Keskustelujen arkisto

Sivuja: 1
Kirjoittaja

Aihe: Ducktales - paikkojen ja hahmojen nimiä suomeksi??

(4 viestiä)
TiinaIdis
Hei!

Yritän selvittää, onko seuraavat hahmojen ja paikkojen ym. nimet suomennettu:

1) Archibald Quackarbill
2) Dog-Face Pete
3) Webby (Webby Woodchuck, siis Sudenpentuihin kuuluva??)
4) Doofus
5) Duckinsack Island
6) Lucky Duck (kai aluksen nimi)

Olisin kiitollinen kaikista tiedoista ja neuvoista.

Yst. Terv. Tiina
TKal
Doofus on tietääkseni suomeksi Sulo Sählä.
Barksi
Tepa on englanniksi Webby, mutta tietääkseni hän ei ole sudenpentu. Se se silti varmaan on.

http://coa.inducks.org/simp.php?showima ... g=&pagel=l
TiinaIdis
Hei!

Kiitos teille vastauksistanne! Niistä oli suurta apua.

Kiitollisena,

Tiina
Sivuja: 1