Mitä piditte?
Ensimmäinen tarina oli aikas njaah :? ... huono mielestäni... Mutta muut tarinat olviat loistavia!!! :D
Sivuja:
1
Kirjoittaja
Aihe: Romano Scarpa -----> Lentävä Skotlantilainen
(5 viestiä)
Heka
Romano Scarpa -----> Lentävä Skotlantilainen
Viesti 1 -
28.01.2004 klo 17:04:11
Barksi
Romano Scarpa -----> Lentävä Skotlantilainen
Viesti 2 -
08.05.2004 klo 12:47:10
Erinomainen kirja. Romano Scarpa on ihan yli hyvä piirtäjä. Ei ole mikään Carl Barks mutta piirtää se poika osaa.
Anaconda
Romano Scarpa -----> Lentävä Skotlantilainen
Viesti 3 -
08.05.2004 klo 20:23:11
Onko tuon kirjan nimikkotarinan suomennos sama kuin Taskukirjassa?
Ja onko tarinasta jätetty ruutuja pois?
Näihin kysymyksiin haluan vastauksen.
Nimittäin Taskukirjassa 54 ja Aku Ankan Aarrearkku jättikirjassa julkaistu Roope ja todenpuhuja/Uskomattomia keksintöjä tarinasta on jätetty ruutuja pois jättikirjaversiosta.
Tuo tarina on muutenkin jotenkin outo, sillä molemmat julkaisut ovat tulleet samana vuonna. Kuitenkin kustantajalla on ollut varaa laittaa tarinasta molempiin julkaisuihin eri suomentajat ja sen kyllä huomaa.
Taskarin suomennos on mielestäni parempi.
Toivottavasti saitte tuosta tekstistä selvää. :)
Ja onko tarinasta jätetty ruutuja pois?
Näihin kysymyksiin haluan vastauksen.
Nimittäin Taskukirjassa 54 ja Aku Ankan Aarrearkku jättikirjassa julkaistu Roope ja todenpuhuja/Uskomattomia keksintöjä tarinasta on jätetty ruutuja pois jättikirjaversiosta.
Tuo tarina on muutenkin jotenkin outo, sillä molemmat julkaisut ovat tulleet samana vuonna. Kuitenkin kustantajalla on ollut varaa laittaa tarinasta molempiin julkaisuihin eri suomentajat ja sen kyllä huomaa.
Taskarin suomennos on mielestäni parempi.
Toivottavasti saitte tuosta tekstistä selvää. :)
Anonymous
Romano Scarpa -----> Lentävä Skotlantilainen
Viesti 4 -
16.07.2004 klo 06:47:00
Ensimmäinen tarina mukaan lukien kaikki olivat hyviä!
Kreach
Romano Scarpa -----> Lentävä Skotlantilainen
Viesti 5 -
30.03.2008 klo 12:00:13
Lainaus käyttäjältä: Taikaviittaoli kyllä aika hyvä tarina että suosittelen lukemaan :D
Itse asiassa tämä oli kokonainen kirja, siihen kuuluu paljon muitakin tarinoita, kuin Skotlantilainen.
Itseltä ei tätä löydy, mutta Lentävän Skotlantilaisen olen kyllä lukenut. Hyvä tarinahan se ainakin oli. Sardiineja taivaalta?
Itse asiassa tämä oli kokonainen kirja, siihen kuuluu paljon muitakin tarinoita, kuin Skotlantilainen.
Itseltä ei tätä löydy, mutta Lentävän Skotlantilaisen olen kyllä lukenut. Hyvä tarinahan se ainakin oli. Sardiineja taivaalta?
Sivuja:
1