Hei!
Tiedän, että kyseessä on eräs tunnetuimpia lausahduksia, mutta en millään muista missä sarjakuvassa kyseinen vuorosana sanotaan. Olisiko kellään tietoa?
Samoin, jos joltakulta löytyy se sarjakuvaruutu, jossa Roope huutaa kyseisen lauseen Akulle (muistaakseni), niin olisi hienoa jos sen voisi postittaa tänne!
Samalla kiinnostaisi myös tietää, että mistä alkuperäiskielisestä ilmauksesta "Pim! Olet hypnotisoitu!" on käännetty.
Sivuja:
1
Kirjoittaja
Aihe: Mikä sarjakuva: "Pim! Olet hypnotisoitu!"?
(9 viestiä)
Anonymous
Mikä sarjakuva: "Pim! Olet hypnotisoitu!"?
Viesti 1 -
24.06.2005 klo 03:50:55
Anaconda
Mikä sarjakuva: "Pim! Olet hypnotisoitu!"?
Viesti 2 -
24.06.2005 klo 07:30:32
Tarina on julkaistu Suomessa nimellä Vaarallinen lelu. Alkuperäinen lause on "Bing! You`re hypnotized!"
Anonymous
Mikä sarjakuva: "Pim! Olet hypnotisoitu!"?
Viesti 3 -
24.06.2005 klo 08:07:44
http://www.akuankka.fi/tekemista/touhola/kuplavisa/ <---tuolla allaalla se ruutu on.
juketsu
Mikä sarjakuva: "Pim! Olet hypnotisoitu!"?
Viesti 4 -
24.06.2005 klo 16:15:14
Fergus
Mikä sarjakuva: "Pim! Olet hypnotisoitu!"?
Viesti 5 -
11.08.2005 klo 09:28:31
Vaarallinen lelu juu. Paitsi että Rosan unohda koko juttu hommassa Milla hokee samaa juttua..
Anonymous
Mikä sarjakuva: "Pim! Olet hypnotisoitu!"?
Viesti 6 -
04.11.2005 klo 17:28:35
"Olen rahastava gorilla"
PIM oli helsinkiläinen peruukkitytöistä koostunut bändi 80-luvulla ja kerran näinkin heidät Tavastialla. He soittivat mm. Nancy Sinatra -hitin "These Boots Are Made for Walkin'". Kertoivat muistaakseni lehtihaastattelussa että tästä Barksin sarjasta nimi oli keksitty.
Mutta kuka muistaa mikä toinen bändi sai nimensä tasan samasta sarjasta?
PIM oli helsinkiläinen peruukkitytöistä koostunut bändi 80-luvulla ja kerran näinkin heidät Tavastialla. He soittivat mm. Nancy Sinatra -hitin "These Boots Are Made for Walkin'". Kertoivat muistaakseni lehtihaastattelussa että tästä Barksin sarjasta nimi oli keksitty.
Mutta kuka muistaa mikä toinen bändi sai nimensä tasan samasta sarjasta?
Leo
Mikä sarjakuva: "Pim! Olet hypnotisoitu!"?
Viesti 7 -
05.11.2005 klo 11:36:32
Vaaralliset lelut. En kyllä tiedä yhtään mitään bändistä, mutta triviatietona olen joskus kuullut.
Anonymous
Mikä sarjakuva: "Pim! Olet hypnotisoitu!"?
Viesti 8 -
17.11.2005 klo 21:13:24
"Pim! Olet hypnotisoitu"-tarina oli AA:ssa 10/1953.
Samassa tarinassa oli kuolematon lentävä lause: "Lesket ajan pimeään syysyöhön ja lapsilta riistän heidän viimeisen lelunsa!"
Samassa tarinassa oli kuolematon lentävä lause: "Lesket ajan pimeään syysyöhön ja lapsilta riistän heidän viimeisen lelunsa!"
Fergus
Mikä sarjakuva: "Pim! Olet hypnotisoitu!"?
Viesti 9 -
24.11.2005 klo 06:54:28
Lainaus:Vaaralliset lelut. En kyllä tiedä yhtään mitään bändistä, mutta triviatietona olen joskus kuullut. Kuulostaa härskiltä... Tai sitten se johtuu ajasta jolloin kirjoitan :D
Sivuja:
1