Batman Suomessa
Lehdet / Batman: Mustaa ja valkoista


<- Edellinen     Seuraava ->
 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
BATMAN: MUSTAA JA VALKOISTA (2003)  (196 sivua)
 
Kansi: Batman
Piirtäjä: Mike Mignola
Tussaaja: Mike Mignola
Originaali: Batman: Black and White Volume 2 (2003)
 
Tarina: Batman: Potilaskertomus
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Paul Dini
Maalaaja: Alex Ross
Originaali: Batman: Case Study
Batman: Black and White Volume 2 (2003)
 
Tarina: Batman: Batsman
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Ty Templeton
Piirtäjä: Marie Severin
Tussaaja: Marie Severin
Originaali: Batman: Bats, Man!
Batman: Black and White Volume 2 (2003)
 
Tarina: Batman: Luottamustehtävä
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Chris Claremont
Piirtäjä: Steve Rude
Tussaaja: Mark Buckingham
Originaali: Batman: A Matter of Trust
Batman: Black and White Volume 2 (2003)
 
Tarina: Batman: Yö yön jälkeen
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Kelley Puckett
Piirtäjä: Tim Sale
Tussaaja: Tim Sale
Originaali: Batman: Night After Night
Batman: Black and White Volume 2 (2003)
 
Tarina: Batman: Kohtaloita
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Steven T. Seagle
Piirtäjä: Daniel Torres
Tussaaja: Daniel Torres
Originaali: Batman: Fortunes
Batman: Black and White Volume 2 (2003)
 
Tarina: Batman: Lepakon synty
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Warren Ellis
Piirtäjä: Jim Lee
Tussaaja: Jim Lee
Originaali: Batman: To Become the Bat
Batman: Gotham Knights 1 (Mar 2000)
 
Tarina: Batman: Batman Lepakkomies ja Ihmepoika Robin
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: John Byrne
Piirtäjä: John Byrne
Tussaaja: John Byrne
Originaali: Batman: Batman with Robin the Boy Wonder
Batman: Gotham Knights 2 (Apr 2000)
 
Tarina: Batman: Murtunut nenä
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Paul Pope
Piirtäjä: Paul Pope
Tussaaja: Paul Pope
Originaali: Batman: Broken Nose
Batman: Gotham Knights 3 (May 2000)
 
Tarina: Batman: Hei, tämä on Gotham City
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: John Arcudi
Piirtäjä: Tony Salmons
Tussaaja: Tony Salmons
Originaali: Batman: Greetings from Gotham City
Batman: Gotham Knights 4 (Jun 2000)
 
Tarina: Batman: Piiloleikkiä
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Paul Levitz
Piirtäjä: Paul Rivoche
Tussaaja: Paul Rivoche
Originaali: Batman: Hide and Seek
Batman: Gotham Knights 5 (Jul 2000)
 
Tarina: Batman: Arvoitus
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Walter Simonson
Piirtäjä: John Paul Leon
Tussaaja: John Paul Leon
Originaali: Batman: The Riddle
Batman: Gotham Knights 6 (Aug 2000)
 
Tarina: Batman: Lepakoista ja rotista
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: John Arcudi
Piirtäjä: John Buscema
Tussaaja: John Buscema
Originaali: Batman: [untitled]
Batman: Gotham Knights 7 (Sep 2000)
 
Tarina: Batman: Arvet
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Brian Azzarello
Piirtäjä: Eduardo Risso
Tussaaja: Eduardo Risso
Originaali: Batman: [untitled]
Batman: Gotham Knights 8 (Oct 2000)
 
Tarina: Batman: Pimennetty
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Howard Chaykin
Piirtäjä: Jordi Bernet
Tussaaja: Jordi Bernet
Originaali: Batman: Blackout
Batman: Gotham Knights 9 (Nov 2000)
 
Tarina: Batman: Suojelija
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Alan Brennert
Piirtäjä: Josť Luis Garcia-Lopez
Tussaaja: Josť Luis Garcia-Lopez
Originaali: Batman: Guardian
Batman: Gotham Knights 10 (Dec 2000)
 
Tarina: Batman: Luntako vain?
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Bob Kanigher
Piirtäjä: Kyle Baker
Tussaaja: Kyle Baker
Originaali: Batman: Snow Job!
Batman: Gotham Knights 11 (Jan 2001)
 
Tarina: Batman: Mustavalkoinen bandiitti
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Dave Gibbons
Piirtäjä: Dave Gibbons
Tussaaja: Dave Gibbons
Originaali: Batman: The Black and White Bandit
Batman: Gotham Knights 12 (Feb 2001)
 
Tarina: Batman: Leikkirahaa
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Harlan Ellison
Piirtäjä: Gene Ha
Tussaaja: Gene Ha
Originaali: Batman: Funny Money
Batman: Gotham Knights 13 (Mar 2001)
 
Tarina: Batman: Veto
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Paul Dini
Piirtäjä: Ronnie Del Carmen
Tussaaja: Ronnie Del Carmen
Originaali: Batman: The Bet
Batman: Gotham Knights 14 (Apr 2001)
 
Tarina: Batman: Myrskyn saartama
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Tom Peyer
Piirtäjä: Gene Colan
Tussaaja: Tom Palmer
Originaali: Batman: Stormy Weather
Batman: Gotham Knights 15 (May 2001)
 
Tarina: Batman: Lepakon loppu...?
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Alan Grant
Piirtäjä: Enrique Breccia
Tussaaja: Enrique Breccia
Originaali: Batman: The Bat no More...?
Batman: Gotham Knights 16 (Jun 2001)
 
Tarina: Batman: Valomerkki McSurleyn baarissa
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Mike W. Barr
Piirtäjä: Alan Davis
Tussaaja: Paul Neary
Originaali: Batman: Last Call at McSurley's
Batman: Gotham Knights 25 (Mar 2002)
 
Tarina: Batman: Urbaani legenda
Sivuja: 8 s.
Kirjoittaja: Todd DeZago
Piirtäjä: Mike Wieringo
Tussaaja: Karl Story
Originaali: Batman: Urban Legend
Batman: Gotham Knights 24 (Feb 2002)
 
Artikkeli: Biografiat
Sivuja: 3 s.
Kirjoittaja: Jouko Ruokosenmäki?
 
Takakansi: Batman
Piirtäjä: Mike Mignola
Tussaaja: Mike Mignola
Originaali:
 
Batman: Black and White Volume 2 (2003)                                                                                                                                                                                                                      
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
Mustaa ja valkoista -kirjan amerikkalainen vastine on nimeltään Batman: Black and White Volume 2. Albumi kokoaa yksiin kansiin Batman: Gotham Knights -lehden kakkossarjoina ilmestyineitä mustavalkoisia tarinoita. Ensimmäiset viisi juttua on toistaiseksi julkaistu vain tässä antologiassa, mutta nekin tullaan (tiemmä) tulevaisuudessa julkaisemaan myös Gotham Knightsissa. Suomalainen Mustaa ja valkoista on hieman paksumpi kuin esikuvansa; amerikkalainen versio ei sisällä kahta viimeistä, Barr-Davisin ja DeZago-Wieringon, tarinaa.
Antologian suomensivat Esa Toivonen ja Jouko Ruokosenmäki ja toimitti Rmäki.
Albumin julkaisi Egmont Kustannus Oy.
Albumi on isokokoinen ja mustavalkoinen.
 

<- Edellinen     Seuraava ->


Takaisin erikoisjulkaisuluetteloon


DC Comics


Bat-aloitussivu Lehdet Sarjakuvarock