Hiya Guys!
In the American version by Joe Torcivia, Donald states that since they met Yellow Beak the first time there has been "5.941 harrowing escapes". Is that a reference to any story in particular?
Thanks! ;)
Sim
Pages:
1
Author
Topic: Donald finds Pirate Gold... Again
(5 messages)
Sim
Donald finds Pirate Gold... Again
Message 1 -
2011-06-28 at 17:23:12
Ramapith
Donald finds Pirate Gold... Again
Message 2 -
2011-06-28 at 19:40:28
Speaking for both Joe and myself??nope! It was just a gag, suggesting that a lot of time (and a lot of adventures) had passed since their previous meeting.
Sim
Donald finds Pirate Gold... Again
Message 3 -
2011-06-29 at 07:09:50
Quote from user: ramapithSpeaking for both Joe and myself??nope! It was just a gag, suggesting that a lot of time (and a lot of adventures) had passed since their previous meeting.
That's okay! Thank you! ;)
That's okay! Thank you! ;)
Kimba_1962
Donald finds Pirate Gold... Again
Message 4 -
2011-06-29 at 23:33:18
How you read numbers and decimal points makes an amusing difference here.
If you read . in "5.941" as a comma, as in five thousand, nine hundred and forty-one, then that's obviously a lot of escapes.
If you read . as a literal decimal point, then you have to ask: what did the Ducks lose during the PARTIALLY successful escape(s)?
If you read . in "5.941" as a comma, as in five thousand, nine hundred and forty-one, then that's obviously a lot of escapes.
If you read . as a literal decimal point, then you have to ask: what did the Ducks lose during the PARTIALLY successful escape(s)?
Sim
Donald finds Pirate Gold... Again
Message 5 -
2011-06-30 at 07:18:08
Hey Dave!
How much - in your opinion - does an "harrowing escapes" last? 4, 5 days? More?
I made some calculation... If each escape lasts about 4,25 days (4 days and 6 hours), they'd take, in total, 69 years, which made Donald meet Yellow Beak right in 2011. ;)
1942 + 69 = 2011
How much - in your opinion - does an "harrowing escapes" last? 4, 5 days? More?
I made some calculation... If each escape lasts about 4,25 days (4 days and 6 hours), they'd take, in total, 69 years, which made Donald meet Yellow Beak right in 2011. ;)
1942 + 69 = 2011
Pages:
1