Takaisin etusivulle        Takaisin kirjailijat pääsivulle
C



Calhoun, Leonard

Lännennovellit:

Valehtelija Bart, Seikkailujen Maailma 10/1961.

Tornado Slim, Seikkailujen maailma 12/1962.

Kuudestilaukeavan aristokraatti, Seikkailujen maailma 2/1963. Alun perin Six-Gun Aristocrat, Double Action Western, kesäkuu 1959.

Callahan, John (ks. Chadwick, Joseph L.)

Cameron, Caddo (1988-?)

Oikea nimi (mahdollisesti): Charles Mather Beeler

Lännennovellit:

Aaveratsastajat, Seikkailujen Maailma 7/1952. Julkaistu nimellä C. Cameron.

Lainsuojaton, Lännensarja 5/1957.

Campbell, Cliff

Cliff Campbell oli pulp-lehtien yhteissalanimi, ns. house pseudonym, jonka alla toimi useita kirjoittajia. Näitä olivat ainakin Lee Floren, Nelson Nye, Burt Arthur ja Charles Hecklemann.

Cliff Campbell -nimen käyttäjiä ei ole onnistuttu yksilöimään, joten suomennetun "Karjakuninkaan kunnia" -novellin oikeata kirjoittajaa ei tiedetä.

Lännennovelli:

Karjakuninkaan kunnia, Seikkailujen Maailma 9/1953.

Canning, Walther

Carpenter, John Jo (ks. Reese, John)

Carson, Ollie

Kari Nenosen on epäilty käyttäneen salanimenä Ollie Carsonia, mutta täyttä varmuutta asiasta ei ole.

Carter, Forrest (1925-1979)

Oikea nimi: Asa "Ace" Earl Carter

Lännenromaani:

Pikku puun kasvatus. (The Education of Little Tree, 1976). Suom. Kristiina Rikman. WSOY: Porvoo 1996. Ilmestynyt myös kirjassa Valittujen palojen kirjavaliot: neljä lyhennettyä mestariteosta 1980. Suom. Seppo Sauri. Otava: Helsinki 1980.

Cassidy, Bart

Lännennovellit:

Junaryöstö, Seikkailujen Maailma 11/1950.

Karjavaras, Seikkailujen maailma 3/1956. Julkaistu nimellä B. Cassidy.

Kunniansa puolesta, Seikkailujen maailma 6/1954.

Castle, Frank

Lännenromaanit:

Koston hetki. Montana 61. Suom. J. Lampinen. Viihdekirjat: Tapiola 1967. Alun perin Blood Moon. Fawcett 1960.

Verinen tie. Mustang 33. Suom. J.V. Ilkka. Vaasa: Vaasa 1969. Alun perin Guns to Sonora. Berkley 1962.

Vihan polttomerkki. Montana 77. Suom. L. Ranta. Viihdekirjat: Tapiola 1971. Alun perin Brand of Hate. Tower 1966.

Cather, Willa (1873-1947)

Lännenromaanit:

Antonia-ystäväni. (My Antonia, 1918). Suom. Leena Karro. WSOY: Helsinki 1940.

Professorin talo.
(The Professor's House, 1925). Suom. Alex Matson. Tammi: Helsinki 1950.

Kuolema noutaa arkkipiispan.
(Death Comes for the Archnishop, 1927). Suom. Sirkka-Liisa Norko-Turja. WSOY: Helsinki 1956.

Lännennovelli:

Groverin aseman tapaus. (The Affair at Grover Station, 1900). Teoksessa Markku Sadelehto (toim.): Amerikkalaiset aaveet, WSOY 1995.

Celvert, T.

Chadwick, Joseph L.

Lännenromaanit:

Kuolla rahasta. Sheriffi 84. Suom. Berndt Åström. Viihdekirjat: Tapiola 1976. Julkaistu nimellä Joseph L. Chadwick. Alun perin Last Stand for Lawman. Ballantine 1973.

Sheriffin voitto. Montana 1. Suom. S. Laherma. Montana-kirjat: ilman painovuotta ja -paikkaa. Alun perin A Town to Tame. Fawcett 1958. (Kustantajan nimi muuttui sittemmin Viihdekirjoiksi.)

Teloitetun laakso. Montana 126. Suom. S. Salonen. Viihdekirjat: Tapiola 1978. Alun perin Hangman's Valley. Lancer 1970.

Lännenromaanit nimellä Jack Barton:

Mies Brazosista. Mustang 23. Suom. J.V. Ilkka. Vaasa: Vaasa 1968.  Alun perin Trail of the Damned. Popular Library 1954.

Sokeata vihaa. Mustang 26. Suom. J.V. Ilkka. Vaasa: Vaasa 1969. Alun perin Day of the .44. Popular Library 1956.

Lännenromaanit nimellä John Callahan:

Eläköön kosto. Montana 74. Suom. A. Virtanen. Viihdekirjat: Tapiola 1970. Alun perin Ride for Vengeance. Ace 1967.

Murha mielessä. Sheriffi 49. Suom. L. Lester. Viihdekirjat: Tapiola 1970. Alun perin Hackett's Feud. Ace 1966.

Yksinäinen revolverimies. Sheriffi 114. Suom. M. Nopanen. Wennerberg: Malmö 1980. Alun perin Loner with a Gun. Ace 1973.

Lännenromaani nimellä Jackson Cole:

Aavikon noita. Walt Slade 123. Suom. S. Laherma. Viihdekirjat: Espoo 1977. Alun perin Jackson Cole (Joseph Chadwick): Trail of the Desert Witch, Texas Rangers, huhtikuu 1953. Ei ilmestynyt kirjana.

Lännennovellit:

Karjatila, Seikkailujen Maailma 10-11/1958.

Salakuljettajien saaliina, Seikkailujen Maailma 11/1955.

Lännennovelli nimellä Jack Barton:

Hänen viimeinen taistelunsa, Lännensarja 1/1956.

Chadwick, Paul

Lännennovelli:

Kukaan ei tiedä kohtaloaan, Seikkailujen Maailma 6/1958.

Chaffin, James B. (ks. Lutz, Giles A.)

Chalmers, Stephen (1880-1935)

Lännennovelli:

Erämaan kultaa, Seikkailujen Maailma 7/1956. Julkaistu nimellä S. Chalmers.

Chamberlain, William (1903-1969?)

Oikea nimi: Edwin William Chamberlain

Lännennovelli:

Tuomittu kaupunki, Seikkailujen Maailma 6/1956.

Champman, Jim (1919-?)

Lännennovelli:

Kolmi-jalan pelastus, Seikkailujen Maailma 6/1951.

Chandler, Lee (ks. Holden, Philip)

Charteris, L.

Cheshire, Giff (1905-?)


Oikea nimi: Gifford Paul Cheshire

Lännenromaani:

Lahjottu sheriffi. Sheriffi 38. Suom. L. Ranta. Viihdekirjat: Tapiola 1968. Julkaistu virheellisesti nimellä Griff Cheshire. Alun perin Starlight Basin. Random House 1954.

Lännenromaani nimellä Chad Merriman:

Ikuinen kauhu. Sheriffi 56. Suom. H. Orava. Viihdekirjat: Tapiola 1971. Alun perin Hard Country. Ballantine 1968.

Lännennovelli:

Väijytys, Seikkailujen Maailma 8/1959. Julkaistu nimellä G. Cheshire.

Chisholm, Matt
 
Choate, Gwen

Lännennovelli:

Häntä kutsuttiin veljeksi, Seikkailujen Maailma 5/1959. Julkaistu nimellä G. Choate.

Clancy, Eugene (1882-1952)

Lännennovellit:

Kymmenen lainkohtaa, Jännityslukemisto - Seikkailukertomuksia 51/1961.

Yksinäisen ratsastajan paluu, Seikkailujen maailma 2/1954.

Clay, Harlan

Lännennovellit:

Orjakaivos, Seikkailujen Maailma 2/1961. Julkaistu nimellä H. Clay.

Pieni sankari, Seikkailujen maailma 8-9/1961 (kaksoisnumero).

Vaienneet revolverit, Seikkailujen maailma 6/1961. Alun perin ilmeisesti Hunted men, Famous Western, 1960.

Clement, E. E. (1916-1998)

Oikea nimi: Robert Augustine Ward Lowndes.

Lännennovellit:

Lainvartija pelaa, Seikkailujen Maailma 3/1962.

Postivaunujen sankari, Jännityslukemisto - Seikkailukertomuksia 16-21/1961.

Cleveland, Art

Lännennovellit:

Karjavarkaiden kauhu, Seikkailujen Maailma 5/1961.

Luottamus, Jännityslukemisto - Seikkailukertomuksia 19/1962.

Clifford, L.

Lännennovelli:

Viimeinen urotyö, Seikkailujen Maailma 2/1953.

Coburn, Walt (1889-1971)

Oikea nimi: Walter John Coburn

Lännennovellit:

Aaveratsastajat, Seikkailujen Maailma 8/1950. Julkaistu nimellä U. Coburn.

Aavekaupungin erakko, Seikkailujen Maailma 12/1953.

Kohtalokas ratsastus, Seikkailujen Maailma 8/1956. Julkaistu nimellä Q. Coburn.

Liekehtivä kosto, Seikkailujen Maailma 6/1954.

Piiriupseeri Torrence, teoksessa Seikkailujen urhoja. Kanerva: Lahti 1947.

Preerialla palaa, Seikkailujen Maailma 11/1954.

Sheriffin petos, teoksessa Walt Coburn: Sheriffin petos. Lehtiyhtymä: Helsinki 1946. (Sisältää myös Rod Patterson: Rohkea pelkuri ja Dick Dawson: Haulikkomurha).

Vain rohkeus voittaa, Seikkailujen Maailma 6/1955.

Verisillä poluilla, Seikkailujen Maailma 9/1951.

Coby, Stone (ks. Cody, Stone)

Code, S. (ks. Cody, Stone)

Cody, Al (ks.
Joscelyn, Archie)

Cody, Stetson

Cody, Stone (1895-1973?)


Oikea nimi: Thomas Ernest Mount

Lännenromaanit:

Lainsuojattomien oppipoika, Lännensarja 1/1961. Alun perin Gun Smoke Cure. Morrow 1935. Julkaistu myös: Western Library 61. Amalgamated Press 1952.

Takaa-ajo autiomaassa, Lännensarja 6/1962. Alun perin Desert Silver. Morrow 1935. Julkaistu myös: Western Library 38. Amalgamated Press 1951. Julkaistu virheellisesti nimellä Stone Coby. (Five Mavericks)

Vaarallista kultaa, Lännensarja 7/1959. Alun perin Dangerous Gold. Morrow 1934. Western Library 18. Amalgamated Press 1950. (Five Mavericks)

Viisi lainsuojatonta, Lännensarja 10/1961. Alun perin Outlaw Posse. Morrow 1936. Julkaistu myös: Western Library 45. Amalgamated Press 1952. (Five Mavericks)

Viisi lakia vastaan, Lännensarja 10/1958. Alun perin Five Against the Law. Morrow 1936. Julkaistu myös: Western Library 24. Amalgamated Press 1951. (Five Mavericks)

Lännennovellit:

Karjamiehen perintö, Seikkailujen Maailma 7/1952.

Kirottujen sheriffi, Seikkailujen Maailma 6/1937.

Pakolaisvankkurit, Seikkailujen Maailma 11/1953. Julkaistu nimellä S. Code.

Tuomitun kosto, Seikkailujen Maailma 6/1944. Julkaistu myös nimellä Stone Gody: Petosten kehässä, Seikkailujen Maailma 1/1951.

Hiljentyneet aseet puhuvat, Seikkailujen Maailma 3/1950.


Cole, Jackson (ks. Chadwick, Joseph L. ; Cord, Barry ; Newton D. B. ; Richmond, Roe ; Scott, A. Leslie; Tompkins, Walker A. ; Wells, Lee E.)


Jackson Cole oli monen kirjailijan yhteisesti käyttämä salanimi.

Cole, Matt
Colin, Galen C.

Collins, Shad (1915-?)

Lännennovellit:

Hidas veto - nopea kuolema, Seikkailujen Maailma 12/1949.

Colorado, Riv
 
Colt, Harrison

Lännennovelli:

Oikeutta pistooleilla, Seikkailukertomuksia - Jännityslukemisto 39/1959.

Colt, Peter

Peter Colt salanimen takana on epäilty olevan jonkun suomalaisen kirjailijan, mutta täyttä varmuutta asiasta ei ole.
Tätä asiaa puoltaa se, että Peter Coltin tarinoihin ei ole koskaan merkitty suomentajaa.

Colton, Jack

Connor, Ralph (1860-1937)

Lännenromaanit:

Mustain vuorten maassa. Kertomus Kanadan "suuresta lännestä". (Black Rock, 1899). Gummerus 1908.

Seitsemänkymmentä kertaa seitsemän. (The Gaspards of Pine Croft, 1923). WSOY 1936.

Taivaan luotsi. (The Sky Pilot, 1899). WSOY 1924.

Conroy, Al (ks. Albert, Marvin)

Constiner, Merle (1902-1979 tai 1915-1973)


Lännenromaani:

Kieroa karjakauppaa. Montana 102. Suom. Matti Hossa. Viihdekirjat: Espoo 1976. Alun perin Guns at Q Cross. Ace 1965.

Revolverimies. Montana 161. Suom. Kari Salminen. Winthers: Helsinki 1984. Alun perin Short-Trigger Man. Ace 1964.

Conway, Chuck

Lännenromaani:


Kosto Texasissa
. Montana 164. Suom. Kari Salminen. Winthers: Helsinki 1984. Alun perin Texas Vengeance. Carlyle 1979.

Cook, Will (1921-1964)

Lännenromaanit:

Komanchien vankina. Montana 13. Suom. M. Nopanen. Viihdekirjat: Tapiola 1962. Alun perin Comanche Captives. Bantam 1960. Julkaistu myös nimellä Two Rode Together. Bantam 1961.

Menneisyyden varjo. Montana 29. Suom. S. Laherma. Viihdekirjat: Tapiola 1963. Alun perin Bullet Range. Popular Library 1955.

Murhanhimoinen sheriffi. Sheriffi 13. Suom. L. Ranta. Viihdekirjat: Tapiola 1964. Alun perin Killer Behind the Badge. Avon 1960.

Villihevosten maa. Montana 32. Suom. S. Laherma. Viihdekirjat: Tapiola 1964. Alun perin The Wranglers. Fawcett 1960.

Lännenromaanit nimellä Wade Everett:

Hevostenkesyttäjä. Sheriffi 75. Suom. Matti Hossa. Viihdekirjat: Tapiola 1976. Alun perin The Horse Trader. Ballantine 1968.

Kultakaupunki Bonanza. Sheriffi 25. Suom. Niilo Nopanen. Viihdekirjat: Tapiola 1965. Alun perin Shotgun Marshal. Ballantine 1964.

Luutnantin kunnia. Montana 40. Suom. L. Ranta. Viihdekirjat: Tapiola 1964. Alun perin First Command. Ballantine 1959.

Suuri vuori. Montana 41. Suom. Niilo Nopanen. Viihdekirjat: Tapiola 1965. Alun perin Big Man, Big Mountain. Ballantine 1961.

Lännenromaani nimellä James Keene:

Kuoleman linnake. Montana 36. 1964. Alun perin McCracken in Command. Dell 1959.

Lännenromaani nimellä Frank Peace:

Peloittavat aseet. Montana 50. Suom. H. Orava. Viihdekirjat: Tapiola 1965. Alun perin Easy Money. Permabooks 1956.

Cooper, Edgar L.

Lännennovelli:

Lainsuojattoman paluu, Jännityslukemisto - Seikkailukertomuksia 27-28/1961.

Cooper, James Fenimore (1789-1851)

Lännenromaanit:

Cooperin nahkasukka-kertomuksia: pari pientä kuvallista juttua nuorisolle. Suom. Tyko Hagman. Clouberg ja K.: Viipuri, ilman vuotta.

Haukansilmä. ks. Kuvauksia metsäelämästä sivistyksen äärimmäisillä rajoilla eli Natty Bumpon elämänvaiheet Pohjois-Amerikan indianien parissa.

Kuvauksia metsäelämästä sivistyksen äärimmäisillä rajoilla eli Natty Bumpon elämänvaiheet Pohjois-Amerikan indianien parissa. (The Pathfinder, 1840). Suom. K. E. S. Edlund: Helsinki 1879.
2. laitos Haukansilmä. Suom. Ville Hynynen. WSOY: Helsinki 1919.
2. laitoksen 2. korjattu ja lyhennetty painos: 1954. 4. painos: 1975.
3. laitos: Tiedustelija. Suom. Birger Terni. Lehtuyhtymä: Helsinki 1945. Julkaistu myös lyhennettynä nimellä: Oswego-joella: "Tienviitan" seikkailuja. Otava: Helsinki 1914.

Hirventappaja. (The Deerslayer, 1841). Suom. Uuno Helve. WSOY: Helsinki 1909. 2. painos: 1931. 3. korjattu ja lyhennetty painos: 1953. 7. painos: 1995.

Mehiläispyytäjä: kertomus Lännen saloilta. (The Bee-Hunter, 1848; julkaistu myös nimellä The Oak Openings). Suom. V. Hämeen-Anttila. Karisto: Hämeenlinna 1913.
2. laitos: Ben Buzz sotapolulla. Suom. O. Olermo. Lehtiyhtymä: Helsinki 1945.

Nahkasukka. ks. "Nuori kotka" ja vanha metsästäjä.

"Nuori kotka" ja vanha metsästäjä. (The Pioneers, 1823). Nuorisolle mukaillen suom. Sohvi Reijonen. WSOY: Helsinki 1896.
2. laitos: Nahkasukka. Suom. Paavo Talvio. Nide: Hämeenlinna 1947.

Ruohoaavikko. (The Prairie, 1827). Lyhennellen suom. Anni Swan. Valistus: Jyväskylä 1920.
2. laitos: WSOY: Helsinki 1934. 5. painos: 1972.

Vakooja: romanttinen kuvaelma Pohjois-Amerikan vapaussodasta. (The Spy, 1821). Suom. B. L. Weilin & Göös: Helsinki 1882.
2. laitos: Vakooja: tarina puolueettomalta alueelta. Suom. I. K. Inha. WSOY: Helsinki 1930.

Viimeinen mohikaani. (The Last of the Mohicans, 1826). SKS: Helsinki 1882.
2. laitos: Viimeinen mohikaani. Suom. Vihtori (J. V.) Lehtonen. WSOY: Helsinki 1914. 2. korjattu ja lyhennetty suomennos: 1957. 14. painos: 1998.
3. laitos: Suom. M. Tamminen. Atlas: Helsinki 1945.
4. laitos: Kynäbaari: Helsinki 1961.
5. laitos: Lyhentäen mukaillut Meri Starck. Mestarikustannus: Helsinki 1983.

Copeland, John Q.

Cord, Barry (1913-1983)


Oikea nimi: Peter B. Germano

Lännenromaanit:

Aseiden laki. Sheriffi 19. Suom. L. Ranta. Viihdekirjat: Tapiola 1965. Alun perin Sheriff of Big Hat. Arcadia House 1957.

Kirottu kanjoni. Sheriffi 121. Suom. Jukka Heiskanen. Wennerberg: Malmö 1982. Alun perin Shadow Valley. Phoenix Press 1951.

Verinen linjanveto. Montana 148. Suom. P. Hakala. Wennerberg: Malmö 1982. (Kirjan selässä ja kannessa lukee Veristä linjanvetoa.) Alun perin The Long Wire. Ace 1968.

Lännenromaani nimellä James Kane:

Viimeinen taisto. Montana 155. Suom. Pekka Hakala. Wennerberg: Malmö 1983. Alun perin Last Gun to Jericho. Lenox Hill Press 1970.

Lännenromaanit nimellä Jackson Cole:

Chino Kid. Walt Slade 60. Suom. E. Nurminen. Viihdekirjat: Tapiola 1966. Alun perin Jackson Cole: The Chino Kid, Texas Rangers, toukokuu 1957 (Jim Hatfield –tarina). Ei ilmestynyt kirjana.

Lain koura. Walt Slade 55. Suom. V. Laherma. Viihdekirjat: Tapiola 1966. Alun perin Jackson Cole : Gunmen Play the Long Odds, Texas Rangers, syyskuu 1956 (Jim Hatfield –tarina). Ei julkaistu kirjana.

Sheriffin salaisuus. Walt Slade 67. Suom. V. Laherma. Viihdekirjat: Tapiola 1967. Alun perin Jackson Cole: The Iron Trail, Texas Rangers, tammikuu 1953 (Jim Hatfield –tarina). Ei ilmestynyt kirjana.

Tuhoon tuomittu. Walt Slade 124. Suom. S. Laherma. Viihdekirjat: Espoo 1977. Alun perin Jackson Cole: Town of No Return, Texas Rangers, toukokuu 1956 (Jim Hatfield –tarina). Ei ilmestynyt kirjana.

Cordell, Brad (ks. Bleeck, Gordon Clive)


Coren, Alan
Corman, Mark

Cort, Van

Oikea nimi: Norman B. Wolfe

Lännennovelli:

Kesyttömän lännen laki, Seikkailujen Maailma 2/1955. Julkaistu nimellä V. Cort.

Cotton, Will

Oikea nimi: William Cotton

Lännennovelli:

Kylmät jäljet, Jännityslukemisto - Seikkailukertomuksia 27/1959.

Covington, Forrest (1925-1999)

Lännenromaani:


Lännen laki
. Montana 8. Suom. S. Laherma. Kodaprint: Helsinki 1961. Alun perin The Sheriff. Pyramid 1957.

Cox, William R. (1901-1989)


Oikea nimi: William Robert Cox

Lännenromaani:

Bonanza: Mustaa hopeaa. Suom. Juhani Pietiläinen. Karisto: Hämeenlinna 1968. Alun perin Bonanza: Black Silver. Media Books 1967.

Preeriasuden ulvonta. Montana 103. Suom. I. Etelä. Viihdekirjat 1976. Alun perin Comanche Moon. McGraw Hill 1959.

Lännennovellit:

Salaliittolaiset, Seikkailujen Maailma 1/1954.

Crane, Stephen (1871-1900)

Lännenromaani:

Punainen kunniamerkki: katkelma Pohjois-Amerikan sisällissodasta. (The Red Badge of Courage, 1895). Suom. Kaija Kauppi. WSOY: Helsinki 1956.

Lännennovellikokoelma:

Morsian saapuu kaupunkiin ja muita lännentarinoita. Suom. Anssi Hynynen. Faros-kustannus Oy: Turku 2007.
Sisältää novellit: Tajaa-ajo, Mies ja muutama muu, Morsian saapuu kaupunkiin, Viisi valkoista hiirtä, Sininen hotelli, Kello kaksitoista.

Craven, Margaret (1901-1980)

Lännenromaani:

Kuulin pöllön kutsuvan. (I heard the Owl Call My Name, 1967). Suom. Risto Lehmusoksa. Gummerus: Helsinki 1975.

Tämä hyvä maa. (Walk Gently This Good Earth, 1977). Suom. Anna Paljakka. Gummerus: Helsinki 1979.

Creagh, G.

Cregan, Matt (ks. Dunn, Des R.)

Cruikshank, Harold (1893-1965)

Lännennovellit:

Keko - harmaasusi, Seikkailujen Maailma 8/1950.

Kuumaa lyijyä vanhalle hopealle, Seikkailujen maailma 12/1957. Alun perin Hot Lead For Old Silver, Masked Rider Western, helmikuu 1952.

Cunningham, Chet (1928-)

Oikea nimi: Chester Cunningham

Lännenromaanit:

Kultavankkurit. Montana 145. Suom. H. Sarkkila. Wennerberg: Malmö 1982. Alun perin The Gold Wagon. Pinnacle 1972.

Veristä kultaaSheriffi 135. Suom. M. Nopanen. Wennerberg: Malmö 1984. Alun perin Bloody Gold. Pinnacle 1975.

Cunningham, John M. (1915-?)

Lännennovelli:

Olutta Willien laskuun, Seikkailujen Maailma 10/1956.

Curry, Tom (1900-1976)

Lännennovellit:

Puolentuuman Mike, Seikkailujen Maailma 2/1951.

Vaaran ja kunnian tie, Seikkailujen Maailma 6/1958.

Curtis, S. R.

Curtis, Wendell

Curwood, James Oliver (1878-1927)

Lännenromaanit:

Aarteenetsijät. (The Gold Hunters, 1909). Suom. Otto Aleksanteri Joutsen. WSOY: Helsinki 1922. 3. uudistettu painos: 1957. 7. painos: 1974.

Erämaan tytär. (The Honor of the Big snows, 1911). Suom. Aukusti Salo. Karisto: Hämeenlinna 1912. 2. tarkistettu painos: 1980.
2. laitos: Lumikenttien laki. Suom. Aune Lindström. Minerva: Helsinki 1927. 2. laitoksen 2. painos: WSOY: Helsinki 1935.

Henkipaton uskollisuus. (Isabel, 1913). Suom. Aili Mönkkönen. Minerva: Helsinki 1925. 2. painos: WSOY: Helsinki 1937. 5. painos: 1961.

Hiljaisten miesten laakso. (The Valley of Silent Man, 1920). Suom. Aito Kare. Minerva: Helsinki 1923.

Ihmismetsästäjän salaisuus. (The River's End, 1919). Suom. Aito Kare. Minerva: Helsinki 1924.
2. laitos: Suom. Otto Aleksanteri Joutsen. WSOY: Helsinki 1936. 4. painos: 1957.

Jack Howlandin seikkailut. (The Danger Trail, 1910). Suom. Eero Alpi. Karisto 1915.
2. laitos: Vaaran polulla. Suom. Eero Alpi. Karisto: Hämeenlinna 1942. 2. laitoksen tarkistettu painos: 1980.
3. laitos: Kuolemanmajan salaisuus. Suom. H. Vaaja. Minerva: Helsinki 1927. 2. painos: WSOY: Helsinki 1936. 4. painos: 1959.

Jumalan maa - ja nainen. (God's Country and the Woman, 1915). Suom. Väinö Nyman. Karisto: Hämeenlinna 1924. 3. tarkistettu painos: 1980.

Kalliovuorten kuningas. (The Grizzly King, 1916). Minerva: Helsinki 1930. 2. painos: WSOY: Helsinki 1935. 4. painos: 1981.

Kapteeni Plumin rohkeus. (The Courage of Captain Plum, 1908). Minerva: Helsinki 1925. 2. painos: WSOY: Helsinki 1936. 3. painos: 1959.

Kazan, susikoira. (Kazan, 1914). Suom. Jussi Tervaskanto. Karisto: Hämeenlinna 1922. Uusittu painos: Otava: Helsinki 1974. 4. uusittu painos: 1974.

Kazanin poika. (Barec, Son of Kazan, 1917). Suom. Valfrid Hedman. Karisto: Hämeenlinna 1923. 2. korjattu painos: 1980 (kielentarkistuksen tehnyt Kerttu Manninen).

Kirottu laakso. (The Plains of Abraham, 1928). Suom. Hilja Lumiranta. Minerva: Helsinki 1928. 2. painos: WSOY: Helsinki 1939. 3. painos: 1961.

Kohtalon uhmaaja. (A Gentleman of Courage, 1924). Suom. Aili Mönkkönen. Minerva: Helsinki 1926. 2. painos: WSOY: Helsinki 1937. 3. painos: 1957.

Kultainen paula. (The Golden Snare, 1921). Suom. Väinö Nyman. Karisto: Hämeenlinna 1924. 3. tarkistettu painos: 1980.

Kuolema kintereillä. (The Ancient Highway, 1925). Suom. H. Vaaja. Minerva: Helsinki 1926.
2. laitos: Vanha valtatie. WSOY: Helsinki 1935. 2. laitoksen 2. painos: 1959.

Kuoleman polulla. (The Hunted Woman, 1915). Suom. Aarne Lehto. Minerva: Helsinki 1925. 2. painos: WSOY: Helsinki 1938. 4. painos: 1957.

Kuolemanmajan salaisuus. Ks. Jack Howlandin seikkailut.

Kuolleista palanneet. (The Crippled Lady of Peribonka, 1929). Suom. Aune Lindstöm. Minerva: Helsinki 1929. 2. painos: WSOY: Helsinki 1936. 3. painos: 1957.

Lainsuojattoman kosto. (Philip Steele of the Royal Northwest Mounted Police, 1911; julkaistu myös nimellä Steele of the Royal Mounted). Suom. Aarne Lehto. Minerva 1925. 2. painos: WSOY: Helsinki 1935. 4. painos: 1959.

Lumikenttien laki. Ks. Erämaan tytär.

Musta metsästäjä.
(The Black Hunter, 1926). Suom. H. Vaaja. Minerva: Helsinki 1927. 2. painos: WSOY: Helsinki 1934. 6. painos: 1960.

Palava metsä. Ks. Palavan metsän salaisuus.

Palavan metsän salaisuus.
(The Flaming Forest, 1921). Suom. A. Äi. Minerva: Helsinki 1924.
2. laitos: Palava metsä. WSOY: Helsinki 1934.

Pohjolan kukka. (The Flower of the North, 1912). Suom. Väinö Meltti. Karisto: Hämeenlinna 1926. Tarkistettu painos: 1980.
2. laitos: Taistelujen mies. Minerva: Helsinki 1926.

Salomaiden samoilijat. (Nomads of the North, 1919). Suom. Jussi Tervaskanto. Karisto: Hämeenlinna 1924. 2. tarkistettu painos: 1980.

Sudenpyytäjät. (The Wolf Hunters, 1908). Suom. Otto Aleksanteri Joutsen. WSOY: Helsinki 1922. 3. uudistettu painos: 1957. 7. painos: 1974.

Taistelu naisesta. (The Alaskan, 1923). Suom. Väinö Meltti. Karisto: Hämeenlinna 1924. 2. tarkistettu painos: 1980.

Taistelujen mies. Ks. Pohjolan kukka.

Taistelujen tyttö.
(The Girl Beyond the Trail, 1917). Minerva: Helsinki 1930. 2. painos: WSOY: Helsinki 1935. 4. painos: 1959.

Vaaran polulla. Ks. Jack Howlandin seikkailut.

Vanha valtatie.
Ks. Kuolema kintereillä.

Viimeinen raja.
(The Last Frontier, 1923). Suom. H. Vaaja. Minerva: Helsinki 1924. 2. painos: WSOY: Helsinki 1935. 4. painos: 1958.


Takaisin etusivulle        Takaisin kirjailijat pääsivulle