Jonathan H. Gray:
>Actually I'd swear that I've heard of Barks Duck stories being substituted
>on to one or two Fallberg/Murry stories before. But I dunno which ones have
>done that. I guess Rare Stamp Search would be the most glaring of the lot
A search on inducks (http://coa.inducks.org/comp2.php), looking for Murry
stories that "refer" to another story, bring the following (I lefted out remake
of Taliaferro or earlier Murry works):
Clipper Ship Caper
http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++77-01//+pm+_
Similar gags as in Pirate Gold, OS 9.
Cliff Hangers
http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++87-05//+pm+_
Remake of "Losing Face" WDC 204.
Also, there are apparently two stories that are remake of the Gilded Man in OS
422:
The Rare Reward
http://coa.inducks.org/story.php/x/W+OS+1151-05//+pm+_
and
The Rare Stamp Search
http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++74-01//+pm+_
All the above links provide images of the first page of each comic.
Author
Topic: 200505
(66 messages)
Le Richard
Paul Murry remake of Barks stories
Message 16 -
2005-05-16 at 23:35:41
Thomas Pryds Lauritsen
Paul Murry remake of Barks stories
Message 17 -
2005-05-17 at 14:34:13
le Richard wrote:
> Also, there are apparently two stories that are remake of the Gilded Man in OS
> 422:
> The Rare Reward
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+OS+1151-05//+pm+_
> and
> The Rare Stamp Search
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++74-01//+pm+_
The Danish fanzine DDF(R)appet issue 4 (from 2004) has a 6? page article
on the reuse of this plot. Especially "The Rare Stamp Search" is a
rather close copy of Barks' story, except it is only half the length (so
some elements have been left out) and it features Mickey, Morty and
Ferdie instead of Donald and his nephews. There are whole passages that
are "exact" copies, complete with all gags left there. For instance the
passage where the main person searches an attic where they are surprised
by a stamp collector in a chest. As the article notices, even the plant
that has been growing its branches in between and behind the wall boards
is present in that passage of both stories. Another gag that has clearly
been copied is that of Donald/Mickey visits the postal office and is
told to get in line to see a list of postings in the relevant year. Also
here, the panels are "exactly" the same.
Thomas
> Also, there are apparently two stories that are remake of the Gilded Man in OS
> 422:
> The Rare Reward
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+OS+1151-05//+pm+_
> and
> The Rare Stamp Search
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++74-01//+pm+_
The Danish fanzine DDF(R)appet issue 4 (from 2004) has a 6? page article
on the reuse of this plot. Especially "The Rare Stamp Search" is a
rather close copy of Barks' story, except it is only half the length (so
some elements have been left out) and it features Mickey, Morty and
Ferdie instead of Donald and his nephews. There are whole passages that
are "exact" copies, complete with all gags left there. For instance the
passage where the main person searches an attic where they are surprised
by a stamp collector in a chest. As the article notices, even the plant
that has been growing its branches in between and behind the wall boards
is present in that passage of both stories. Another gag that has clearly
been copied is that of Donald/Mickey visits the postal office and is
told to get in line to see a list of postings in the relevant year. Also
here, the panels are "exactly" the same.
Thomas
Germund Silvegren
Paul Murry remake of Barks stories
Message 18 -
2005-05-17 at 14:40:29
Parts of Barks' Dangerous Disguise (FC#308, 1951) were also used in a
Woody Woodpecker story drawn by Murry. Believe it was published in
WW#65 ca 1959/60
(not 100% sure that's the correct issue).
/Germund
Discover Yahoo!
Get on-the-go sports scores, stock quotes, news and more. Check it out!
http://discover.yahoo.com/mobile.html
Woody Woodpecker story drawn by Murry. Believe it was published in
WW#65 ca 1959/60
(not 100% sure that's the correct issue).
/Germund
Discover Yahoo!
Get on-the-go sports scores, stock quotes, news and more. Check it out!
http://discover.yahoo.com/mobile.html
Martin Olsen
DCML Digest, Vol 27, Issue 10
Message 19 -
2005-05-17 at 17:25:00
And what makes this double remake extra interesting is that the two remakes were published just one month apart in October and November 1960.
Martin
----- Original Message -----
From: <dcml-request at stp.ling.uu.se>
To: <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Tuesday, May 17, 2005 12:01 PM
Subject: DCML Digest, Vol 27, Issue 10
> Send DCML mailing list submissions to
> dcml at stp.ling.uu.se
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> dcml-request at stp.ling.uu.se
>
> You can reach the person managing the list at
> dcml-owner at stp.ling.uu.se
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of DCML digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. Paul Murry remake of Barks stories (le Richard)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 16 May 2005 22:35:41 +0200
> From: le Richard <lerichard at free.fr>
> Subject: Paul Murry remake of Barks stories
> To: dcml at stp.ling.uu.se
> Message-ID: <1116275741.4289041d1bcef at imp5-q.free.fr>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> Jonathan H. Gray:
> >Actually I'd swear that I've heard of Barks Duck stories being substituted
> >on to one or two Fallberg/Murry stories before. But I dunno which ones have
> >done that. I guess Rare Stamp Search would be the most glaring of the lot
>
> A search on inducks (http://coa.inducks.org/comp2.php), looking for Murry
> stories that "refer" to another story, bring the following (I lefted out remake
> of Taliaferro or earlier Murry works):
>
> Clipper Ship Caper
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++77-01//+pm+_
> Similar gags as in Pirate Gold, OS 9.
>
> Cliff Hangers
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++87-05//+pm+_
> Remake of "Losing Face" WDC 204.
>
> Also, there are apparently two stories that are remake of the Gilded Man in OS
> 422:
> The Rare Reward
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+OS+1151-05//+pm+_
> and
> The Rare Stamp Search
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++74-01//+pm+_
>
> All the above links provide images of the first page of each comic.
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> dcml at stp.ling.uu.se - Disney Comics Mailing List
> http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
>
>
> End of DCML Digest, Vol 27, Issue 10
> ************************************
>
Martin
----- Original Message -----
From: <dcml-request at stp.ling.uu.se>
To: <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Tuesday, May 17, 2005 12:01 PM
Subject: DCML Digest, Vol 27, Issue 10
> Send DCML mailing list submissions to
> dcml at stp.ling.uu.se
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> dcml-request at stp.ling.uu.se
>
> You can reach the person managing the list at
> dcml-owner at stp.ling.uu.se
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of DCML digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. Paul Murry remake of Barks stories (le Richard)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 16 May 2005 22:35:41 +0200
> From: le Richard <lerichard at free.fr>
> Subject: Paul Murry remake of Barks stories
> To: dcml at stp.ling.uu.se
> Message-ID: <1116275741.4289041d1bcef at imp5-q.free.fr>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> Jonathan H. Gray:
> >Actually I'd swear that I've heard of Barks Duck stories being substituted
> >on to one or two Fallberg/Murry stories before. But I dunno which ones have
> >done that. I guess Rare Stamp Search would be the most glaring of the lot
>
> A search on inducks (http://coa.inducks.org/comp2.php), looking for Murry
> stories that "refer" to another story, bring the following (I lefted out remake
> of Taliaferro or earlier Murry works):
>
> Clipper Ship Caper
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++77-01//+pm+_
> Similar gags as in Pirate Gold, OS 9.
>
> Cliff Hangers
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++87-05//+pm+_
> Remake of "Losing Face" WDC 204.
>
> Also, there are apparently two stories that are remake of the Gilded Man in OS
> 422:
> The Rare Reward
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+OS+1151-05//+pm+_
> and
> The Rare Stamp Search
> http://coa.inducks.org/story.php/x/W+MM+++74-01//+pm+_
>
> All the above links provide images of the first page of each comic.
>
>
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> dcml at stp.ling.uu.se - Disney Comics Mailing List
> http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
>
>
> End of DCML Digest, Vol 27, Issue 10
> ************************************
>
Cord Wiljes
How to make a Superhero fan read Duck comics
Message 20 -
2005-05-17 at 19:24:49
You may find this current thread on the discussion board of
www.marvelmasterworks.com interesting:
"The Greatness of Carl Barks (?)"
http://p206.ezboard.com/fmarvelmasterworksfansitefrm4.showMessage?topicID=1135.topic
Cord
www.marvelmasterworks.com interesting:
"The Greatness of Carl Barks (?)"
http://p206.ezboard.com/fmarvelmasterworksfansitefrm4.showMessage?topicID=1135.topic
Cord
Le Richard
Inducks search engine
Message 21 -
2005-05-18 at 10:33:54
Sorry, I've got the link wrong in my latest email. You probably knew it already
but anyway I'll type it here, the correct link for the advanced search page is
the following:
http://coa.inducks.org/comp.php
The web search has been improved on many different aspects. In particular, many
story pages now include a scan of the comic first page. This is thanks to the
new outducks website at:
http://outducks.org/stories/
There is also a feature page on this site where you can upload scan of comics.
Please take a look!!
-----------------
I'm not reading any mail sent to free.fr. Use fwi at i7nducks dot org instead
(remove 7).
but anyway I'll type it here, the correct link for the advanced search page is
the following:
http://coa.inducks.org/comp.php
The web search has been improved on many different aspects. In particular, many
story pages now include a scan of the comic first page. This is thanks to the
new outducks website at:
http://outducks.org/stories/
There is also a feature page on this site where you can upload scan of comics.
Please take a look!!
-----------------
I'm not reading any mail sent to free.fr. Use fwi at i7nducks dot org instead
(remove 7).
ZeldasTriforce
April 2005 US Comic Book Sales
Message 22 -
2005-05-20 at 06:15:44
Hi all! :)
Here are the sales of Gemstone comics in the US for April 2005:
Top 300 Comic Books:
199. Uncle Scrooge #341 -- 4,956
206. Donald Duck and Friends #327 -- 4,645
209. Mickey Mouse and Friends #276 -- 4,352
216. Walt Disney's Comics and Stories #656 -- 4,021
Nothing showing for graphic novels this month, released too late I guess.
http://www.icv2.com/articles/home/6904.html
Derek Smith
Here are the sales of Gemstone comics in the US for April 2005:
Top 300 Comic Books:
199. Uncle Scrooge #341 -- 4,956
206. Donald Duck and Friends #327 -- 4,645
209. Mickey Mouse and Friends #276 -- 4,352
216. Walt Disney's Comics and Stories #656 -- 4,021
Nothing showing for graphic novels this month, released too late I guess.
http://www.icv2.com/articles/home/6904.html
Derek Smith
L. Schulte
U.S. Sales
Message 23 -
2005-05-20 at 14:25:21
>Dear Mr. Smith:
Concerning the sales figures which you published:
are sales for the Ducks trending upwards, downwards, or staying flat?
Thanks!
Derek Smith wrote:
>Here are the sales of Gemstone comics in the US for April 2005:
>
>Top 300 Comic Books:
>
>199. Uncle Scrooge #341 -- 4,956
>206. Donald Duck and Friends #327 -- 4,645
>209. Mickey Mouse and Friends #276 -- 4,352
>216. Walt Disney's Comics and Stories #656 -- 4,021
Concerning the sales figures which you published:
are sales for the Ducks trending upwards, downwards, or staying flat?
Thanks!
Derek Smith wrote:
>Here are the sales of Gemstone comics in the US for April 2005:
>
>Top 300 Comic Books:
>
>199. Uncle Scrooge #341 -- 4,956
>206. Donald Duck and Friends #327 -- 4,645
>209. Mickey Mouse and Friends #276 -- 4,352
>216. Walt Disney's Comics and Stories #656 -- 4,021
Chuck Munson
US Comic Sales Figures
Message 24 -
2005-05-20 at 18:01:24
For the first time I hit the link provided by Derek
for the full list of comic sales figures. Friends, as
far as I am concerned it is an incredibly sad state of
affairs that the best selling Disney comic sells no
more than 2.5% of the copies sold of the number 1
comic.
I hope Mr. Geppi has lots of patience. We have a such
an uphill road to travel to introduce kids and adults
to why these really are great stories that deserve
their time and resources.
Depressed but hopeful,
Chuck Munson
Herndon, Virginia, USA
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
for the full list of comic sales figures. Friends, as
far as I am concerned it is an incredibly sad state of
affairs that the best selling Disney comic sells no
more than 2.5% of the copies sold of the number 1
comic.
I hope Mr. Geppi has lots of patience. We have a such
an uphill road to travel to introduce kids and adults
to why these really are great stories that deserve
their time and resources.
Depressed but hopeful,
Chuck Munson
Herndon, Virginia, USA
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
Botto Armando
U.S. Sales
Message 25 -
2005-05-20 at 18:43:30
L. Schulte wrote:
> Concerning the sales figures which you published: are sales for the Ducks
trending upwards, downwards, or staying flat?
I have stored the data kindly provided by Derek since June 2003, and here
are the trends:
WDC&S: average (over 23 issues) of 5,011 copies, trending constantly
downwards from the ~7,000 of the first issue to the current ~4,000; however,
the decrease is much less evident in the last 10 months (the curve is almost
flat).
Uncle Scrooge: average (over 23 issues) of 5,837 copies, trending constantly
downwards from the ~8,000 of the first issue to the current ~5,000; again,
the decrease is much less evident in the last 10 months (same pattern as
WDC&S).
Same goes for MM&Friends and DD&Friends, both currently selling about 4,500
copies (with the Ducks selling a few hundreds more than the Mouse).
I'd be curious to know whether or not those figures keep into account the
copies sold via subscription, both in the U.S. and abroad (I guess they
don't, but I might be wrong).
Ciao,
Armando
> Concerning the sales figures which you published: are sales for the Ducks
trending upwards, downwards, or staying flat?
I have stored the data kindly provided by Derek since June 2003, and here
are the trends:
WDC&S: average (over 23 issues) of 5,011 copies, trending constantly
downwards from the ~7,000 of the first issue to the current ~4,000; however,
the decrease is much less evident in the last 10 months (the curve is almost
flat).
Uncle Scrooge: average (over 23 issues) of 5,837 copies, trending constantly
downwards from the ~8,000 of the first issue to the current ~5,000; again,
the decrease is much less evident in the last 10 months (same pattern as
WDC&S).
Same goes for MM&Friends and DD&Friends, both currently selling about 4,500
copies (with the Ducks selling a few hundreds more than the Mouse).
I'd be curious to know whether or not those figures keep into account the
copies sold via subscription, both in the U.S. and abroad (I guess they
don't, but I might be wrong).
Ciao,
Armando
SRoweCanoe
U.S. Sales
Message 26 -
2005-05-20 at 20:16:34
In a message dated 5/20/2005 12:31:05 PM Eastern Daylight Time,
Armando.Botto at elsag.it writes:
>I'd be curious to know whether or not those figures keep into account the
>copies sold via subscription, both in the U.S. and abroad (I guess they
>don't, but I might be wrong).
they dont -these figures are only Diamond's comics shop sales.
Does Gemstone (owned by the same guy as owns Diamond) sell to non-comic
shops?
steven r
Armando.Botto at elsag.it writes:
>I'd be curious to know whether or not those figures keep into account the
>copies sold via subscription, both in the U.S. and abroad (I guess they
>don't, but I might be wrong).
they dont -these figures are only Diamond's comics shop sales.
Does Gemstone (owned by the same guy as owns Diamond) sell to non-comic
shops?
steven r
Ole Damgaard
Ludwig von Drake?
Message 27 -
2005-05-21 at 14:34:15
Hello, all duck-experts!
Lately i've been discussing the origin of Ludvig von Drake ( Raptus von And in danish ) with some friends.
This is what Hoozoo says :
[quote]
1st PRINT APPEARANCE: "Ludwig von Drake" #1 (Nov. 1961) in "Duckburg, U.S.A."
1st FILM APPEARANCE: "Walt Disney's Wonderful World of Color: An Adventure in Color" (Sep. 24, 1961 - first episode of "Walt Disney Presents" colorful new format and name-change)
[unquote]
Does anyone know anything about who invented the caracter?
According to this it must have been the writers for the tv-show mentioned above?
Or maybe his first printed appearance was created before the tv-show?
/Ole
Lately i've been discussing the origin of Ludvig von Drake ( Raptus von And in danish ) with some friends.
This is what Hoozoo says :
[quote]
1st PRINT APPEARANCE: "Ludwig von Drake" #1 (Nov. 1961) in "Duckburg, U.S.A."
1st FILM APPEARANCE: "Walt Disney's Wonderful World of Color: An Adventure in Color" (Sep. 24, 1961 - first episode of "Walt Disney Presents" colorful new format and name-change)
[unquote]
Does anyone know anything about who invented the caracter?
According to this it must have been the writers for the tv-show mentioned above?
Or maybe his first printed appearance was created before the tv-show?
/Ole
Frank Bubacz
Ludwig von Drake?
Message 28 -
2005-05-21 at 18:36:11
Hi,
We had that topic three years ago, when I asked the same question. But as I
sounded like some babbling teenager in my old mails, I won't give you the
link to the archives... ;-)
According to the INDUCKS, LVD's first print appearance was in "The Scene
Stealer", in a Dell Giant dating from October 1961, which means it was
issued sometime in mid- to late September, if I'm not totally wrong:
http://coa.inducks.org/character.php/0/LVD/date
However, there's also a Taliaferro Sunday page, dating from 24-09-61, the
day "An Adventure in Color" was screened on TV:
http://coa.inducks.org/story.php/0/ZD+61-09-24//_
Ludwig doesn't appear there in person, but sends a painting of himself to
Donald.
Which of these was drawn or published first I don't know, but as for LVD's
creators, it certainly was those responsible for the TV show.
Frank
We had that topic three years ago, when I asked the same question. But as I
sounded like some babbling teenager in my old mails, I won't give you the
link to the archives... ;-)
According to the INDUCKS, LVD's first print appearance was in "The Scene
Stealer", in a Dell Giant dating from October 1961, which means it was
issued sometime in mid- to late September, if I'm not totally wrong:
http://coa.inducks.org/character.php/0/LVD/date
However, there's also a Taliaferro Sunday page, dating from 24-09-61, the
day "An Adventure in Color" was screened on TV:
http://coa.inducks.org/story.php/0/ZD+61-09-24//_
Ludwig doesn't appear there in person, but sends a painting of himself to
Donald.
Which of these was drawn or published first I don't know, but as for LVD's
creators, it certainly was those responsible for the TV show.
Frank
Luca Boschi
Ludwig von Drake and Disney Studio
Message 29 -
2005-05-22 at 14:44:07
Hi, after a long time, I drop you two lines...
Ole Damgaard asks about Ludwig von Drake...
1st PRINT APPEARANCE: "Ludwig von Drake" #1 (Nov. 1961) in "Duckburg,
U.S.A."
1st FILM APPEARANCE: "Walt Disney's Wonderful World of Color: An Adventure
in Color" (Sep. 24, 1961 - first episode of "Walt Disney Presents" colorful
new format and name-change)
Yes, and in the Sunday page of that week, Al Taliaferro drew him into a
framed picture, in Donald's home.
Does anyone know anything about who invented the caracter?
According to this it must have been the writers for the tv-show mentioned
above?
Or maybe his first printed appearance was created before the tv-show?
No, he come out in comics after the show. He was created around 1960 with
his definitive look that can be credited to the Master animator Milt Kahl.
It was necessary a long time to produce all that new footage for the TV
show; we can also say that Ludwing come out in the same period of Pongo and
Perdita, and was animated in the same innovative way of "101 Dalmatians"
movie, using the xerox machine.
Luca
Ole Damgaard asks about Ludwig von Drake...
1st PRINT APPEARANCE: "Ludwig von Drake" #1 (Nov. 1961) in "Duckburg,
U.S.A."
1st FILM APPEARANCE: "Walt Disney's Wonderful World of Color: An Adventure
in Color" (Sep. 24, 1961 - first episode of "Walt Disney Presents" colorful
new format and name-change)
Yes, and in the Sunday page of that week, Al Taliaferro drew him into a
framed picture, in Donald's home.
Does anyone know anything about who invented the caracter?
According to this it must have been the writers for the tv-show mentioned
above?
Or maybe his first printed appearance was created before the tv-show?
No, he come out in comics after the show. He was created around 1960 with
his definitive look that can be credited to the Master animator Milt Kahl.
It was necessary a long time to produce all that new footage for the TV
show; we can also say that Ludwing come out in the same period of Pongo and
Perdita, and was animated in the same innovative way of "101 Dalmatians"
movie, using the xerox machine.
Luca
Martin Olsen
DCML Digest, Vol 27, Issue 15
Message 30 -
2005-05-22 at 15:56:09
Ole Damgaard:
> This is what Hoozoo says :
>
> [quote]
> 1st PRINT APPEARANCE: "Ludwig von Drake" #1 (Nov. 1961) in "Duckburg, U.S.A."
> 1st FILM APPEARANCE: "Walt Disney's Wonderful World of Color: An Adventure in Color" (Sep. 24, 1961 - first episode of "Walt Disney Presents" colorful new format and name-change)
> [unquote]
The information on Ludwig von Drake's first print appearance needs a little extra information:
Ludwig von Drake #1 has cover date December, and the indicia states the issue date as Nov.-Dec. 1961, meaning that the issue may have been on the newsstands as early as October 1961.
The Donald Duck Sunday newspaper page for September 24, 1961(ZD 61-09-24) has Daisy and Donald talking in excitement about the big event: "The great professor Ludwig von Drake is going to be here tonight!", and in the last panel Donald has finished unwrapping a gift: a paiting of Ludwig von Drake. Notice that this is exactly the date of Ludwig's first TV appearance, so this comic page is actually (in part) an advertisement for that evening's Disney TV show.
Ludwig is supposed to have appeared "in person" in the daily strips for the following week. I don't have these strips myself so I'm unable to check this information. Inducks does not yet have detailed information on these dailies.
Ludwig does not appear in the Sunday pages for October 1 or October 8, but he does appear "in person" in the Sunday page for October 15, 1961 (ZD 61-10-15).
I believe Ludwig was created for the TV show. The newspaper pages were produced by the Disney studio, which explains the "promotional page" of Sept. 24, 1961. I believe that Western, who produced the comic books, were told by the Disney studio about the upcoming new character, so they could produce spin-off comic book stories - and even a comic book series titled Ludwig von Drake - and time their publication with Ludwig's appearance on TV.
Martin
> This is what Hoozoo says :
>
> [quote]
> 1st PRINT APPEARANCE: "Ludwig von Drake" #1 (Nov. 1961) in "Duckburg, U.S.A."
> 1st FILM APPEARANCE: "Walt Disney's Wonderful World of Color: An Adventure in Color" (Sep. 24, 1961 - first episode of "Walt Disney Presents" colorful new format and name-change)
> [unquote]
The information on Ludwig von Drake's first print appearance needs a little extra information:
Ludwig von Drake #1 has cover date December, and the indicia states the issue date as Nov.-Dec. 1961, meaning that the issue may have been on the newsstands as early as October 1961.
The Donald Duck Sunday newspaper page for September 24, 1961(ZD 61-09-24) has Daisy and Donald talking in excitement about the big event: "The great professor Ludwig von Drake is going to be here tonight!", and in the last panel Donald has finished unwrapping a gift: a paiting of Ludwig von Drake. Notice that this is exactly the date of Ludwig's first TV appearance, so this comic page is actually (in part) an advertisement for that evening's Disney TV show.
Ludwig is supposed to have appeared "in person" in the daily strips for the following week. I don't have these strips myself so I'm unable to check this information. Inducks does not yet have detailed information on these dailies.
Ludwig does not appear in the Sunday pages for October 1 or October 8, but he does appear "in person" in the Sunday page for October 15, 1961 (ZD 61-10-15).
I believe Ludwig was created for the TV show. The newspaper pages were produced by the Disney studio, which explains the "promotional page" of Sept. 24, 1961. I believe that Western, who produced the comic books, were told by the Disney studio about the upcoming new character, so they could produce spin-off comic book stories - and even a comic book series titled Ludwig von Drake - and time their publication with Ludwig's appearance on TV.
Martin