Keskustelujen arkisto

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Author

Topic: 199310

(214 messages)
Torsten Wesley Adair
On Sat, 2 Oct 1993, Henri Rantanen wrote:
> Not so long ago, I asked about posters of Don Rosa art...
> Don Rosa is NOT so famous in the USA? That sure comes as a surprise for me!
> Here in Finland he is becoming more popular, and I sure hope he gets the
> deserved 'push' there too. Not so much is known about him here, but his art
> shows more often in the magazine. Have you given an interview to the folks
> of the Finnish maggy yet? If not, perhaps one would do no harm...

While the Walt Disney Corporation is very well known, and Mickey Mouse is
recognizable around the world, the creators who work for Disney are not.
The only creative Disney person that the public knows anything about is
Mr. Disney himself. Few people know about the Old Men, like Ward Kimball,
let alone about the creators who worked on the comic strips and comic
books. I haven't seen the yearly Postal Service statistics that most
publishers are required to publish, put recent direct market (comic book
stores) figures show Gladstone with a 0.25% share of the "fan" market.

If Marvel (which owns the newsstand distributor rights) is an intelligent
marketeer, then Disney comics should sell very well in newsstands and
non-comic book stores. That is where the future of Disney comics lies, as
how many of us in the United States bought Western and Gold Key comics at
a comic book store?

Torsten Adair torsten at cwis.unomaha.edu Omaha, NE, USA
David A Gerstein
Dear Folks,

Here's my Disney Comics K-Index. Hardly any time to talk now.

Many of Disney's first stories had no identification when they
appeared over here. A few of the Van Horn codes come from foreign
listings thanks to that new Van Horn list!!!! And now...

* = Reprinted comic book or newspaper strip story not originally
completed for Disney Comics, Inc.

UNCLE SCROOGE

KU 0190 Story: Pie in the Sky (WH) US 243
KU 0590 Cover: Pie in the Sky (WH) US 243
KU 1190 Cover: The AdventurersU Club Award (BW/WL) US 244
KU 1290 Cover: The Phantom Lighthouse (JD) US 245
KU 1490 Story: The Sobbing Serpent (V) DiDDA 31
KU 1590 Story: The Filling Station (V) US 254
KU 1790 Story: Captain DoubloonUs Parrot (V) US 248
KU 1890 Story: Free Vacation (B) US 248
KU 2190 Story: The Jigsaw Puzzle (V) US 247
KU 2290 Cover: Blossom and Jetsam (LM) US 246
KU 2390 Story: The Diamond Mines of Vladistinki (V) US 247
KU 2490 Story: A Hard DayUs Knight (T) US 247
*KU 2690 Story: The Lemming with the Locket (CB) US 250
KU 2790 Cover: The Diamond Mines of Vladistinki (TK/LM) US 247
KU 2890 Story: The Puffer (DB) US 249
KU 2990 Cover: Captain DoubloonUs Parrot (LM) US 248
KU 3090 Cover and Story: No Room for Human Error (WH) US 252
KU 3190 Cover: Uncle Scrooge 250th Issue (WH) US 250
KU 3290 Cover: The Puffer (LM) US 249
*KU 3390 Story: Christmas in Duckburg (CB) US 251
KU 3490 Story: No Hurry (V) US 249
KU 3590 Story: Busy Donator (V) US 249
KU 3790 Story: King SalomonUs Mines (V) US 250
KU 3890 Story: Power Failure (V) US 250
KU 4090 Story: What Fur? (V) US 250
KU 4390 Story: A Cheap Meal (V) US 253
KU 4490 Cover: Christmas in Duckburg (JuM) US 251
KU 4590 Story: The Magic Ink (CB) US 256
KU 4790 Cover (RH) and Story (CB): The Fabulous PhilosopherUs Stone US
253
*KU 4890 Story: The Flying Dutchman (CB) US 255
*KU 4990 Story: Uncle Scrooge in Egypt (CB) US 255
KU 5090 Cover: The Filling Station (JuM) US 254
KU 5190 Story: Coffee, or Louie, or Me? (JD) US 257
KU 5390 Story: The Estimate (M) US 253
KU 5590 Cover: The Flying Dutchman! (JuM) US 255
*KU 6290 Story: The Status Seeker (CB) US 256
*JU 001-101 Story: The Money Ladder (CB) US 254
*JU 002-101 Story: The Checker Game (CB) US 254
KJU 003-1 Story: The Only Way to Go (V) US 259
KJU 005-1 Cover: The Status Seeker (JM/JuM) US 256
KJU 006-1 Cover: Coffee, or Louie, or Me? (JM/JuM) US 257
*KJU 007-1 Story: Swamp of No Return (CB) US 258
KJU 008-1 Cover: Swamp of No Return (JM/JuM) US 258
KJU 009-1 Cover: The Only Way to Go (LM) US 259
KJU 010-1 Story: Economy Boat Ride (V) US 258
KJU 011-1 Story: Double Your Fun (V) US 258
KJU 013-1 Story: The Only Way to Go (V) US 259
KJU 014-1 Story: The Waves Above, The Gold Below (SC) US 260
KJU 015-1 Story: The Road to Riches (V) US 260
KJU 016-1 Story: SnobsU Club (DB) US 264
KJU 017-1 Story: Better Safe than Sorry (DB) US 264
KJU 018-1 Story: The Wooden Bagpipes (DB) US 264
KJU 020-1 Cover: Return to Xanadu 1 (JM) US 261
KJU 023-1 Story: Return to Xanadu (DR) US 261-262
KJU 025-1 Story: Treasure Under Glass (DR) US 263
KJU 026-1 Story: Notta Lotta Funhouse (BE) US 261
KJU 027-1 Cover: The Waves Above, the Gold Below (JM/JuM) US 260
KJU 028-1 Story: On Stolen Time (DR) DiDDA 24
*KJU 029-1 Story: Too Much (CB) US 260
*KJU 030-1 Story: Ballet School (CB) US 260
*KJU 032-1 Story: Coin Overboard (CB) US 261
*KJU 033-1 Story: A Penny for Your Thoughts (CB) US 261
KJU 038-1 Cover: Return to Xanadu 2 (DR) US 262
KJU 039-1 Cover: Treasure Under Glass (DR) US 263
*KJU 040-1 Story: Ten-Cent Valentine (CB) US 265
KJU 041-1 Story: Miner Complaint (S) US 262
KJU 042-1 Story: The Metal Detector (DB) US 262
KJU 043-1 Story: The Money Ocean 1 (MR) US 266
KJU 044-1 Story: The Money Ocean 2 (MR) US 267
KJU 045-1 Story: Cutbacks (V) US 263
KJU 046-1 Story: The Criminal Club Eviction (V) US 265
KJU 047-1 Story: My Way (DB) US 265
KJU 048-1 Story: The Puzzle of the Lost Pyramid (JD) US 266
KJU 049-1 Cover: SnobsU Club (JM) US 264
KJU 050-1 Cover: The Money Ocean 1 (LM) US 266
*KJU 051-1 Cover: The 10" Valentine (CB) US 265
KJU 052-1 Story: Bad News (V) US 264
KJU 053-1 Story: A Cup a Day (V) US 264
KJU 054-1 Story: The Sceptre of Doom (V) US 267
KJU 055-1 Article: Who Is Uncle Scrooge and What Makes Him Tick? (CB)
US 266
KJU 056-1 Story: The Secret of the Stone (S) US 271
KJU 057-1 Story: Canute the BruteUs Battle Axe (V) US 272
KJU 059-1 Cover: Island in the Sky (LM) US 268
*KJU 060-1 Story: Island in the Sky (CB) US 268
KJU 061-1 Story: Incident at McDuck Tower (DR) US 269
KJU 062-1 Story: The Flowers (VR) US 269
KJU 063-1 Story: Ten-Cent Marathon (V) US 270
KJU 064-1 Cover: PlunkettUs Emporium (RS) US 269
KJU 065-1 Story: PlunkettUs Emporium (V) US 269
KJU 066-1 Cover: Ten-Cent Marathon (WH) US 270
KJU 068-1 Cover: The Secret of the Stone (PO/BG) US 271
KJU 069-1 Cover: Canute the BruteUs Battle Axe (SDS) US 272
*KJU 073-1 Story: A Thrift Gift (CB) US 270
*KJU 074-1 Story: Turnabout (CB) US 270
*KJU 075-1 Story: Fare Delay (CB) US 272
*KJU 076-1 Story: Easy Mowing (CB) DiDDA 31
KJU 077-1 Cover: House of Haunts (LM) US 273
*KJU 079-1 Story: Charity Donation (CB) US 272
*KJU 080-1 Story: House of Haunts (CB) US 273
*KJU 083-1 Story: Hall of the Mermaid Queen (CB) US 274
*KJU 085-1 Story: Wishful Excess (CB) US 275
*KJU 086-1 Story: Christmas Cheers (CB) US 275
*KJU 087-1 Story: Double Masquerade (CB) US 275
*KJU 090-1 Story: Immovable Miser (CB) US 277
*KJU 091-1 Story: Watt an Occasion (CB) US 275
*KJU 092-1 Story: Luncheon Lament (CB) DiDDA 31
KJU 093-1 Cover: Hall of the Mermaid Queen (DH) US 274
KJU 094-1 Cover: Christmas Cheers (DH) US 275
*KJU 097-1 Story: Back to Long Ago! (CB) US 279
KJU 099 Story: The Island at the Edge of Time (DR) US 276
*KJU 100 Story: Skywriting for Scrooge (CB) US 276
*KJU 101 Story: The Great Steamboat Race (CB) US 277
*KJU 102 Story: The Strange Shipwrecks (CB) US 280
*KJU 104 Story: North of the Yukon (CB) US 278
KJU 106-1 Cover: Island at the Edge of Time (DR) US 276
KJU 107-1 Cover: The Great Steamboat Race (LM) US 277
KJU 109-1 Cover: Back to Long Ago! (DR) US 279
KJU 110-1 Cover: The Strange Shipwrecks (DR) US 280
KJU 112-1 Cover: North of the Yukon (DR) US 278
KJU 113-1 Centerfold: Christmas in the Money Bin (DR) US 275
*KJU 114-1 Story: Much Luck McDuck (CB) US 277
*KJU 116-1 Story: Moola on the Move (CB) US 279
*KJU 117-1 Story: Long Distance Collision (CB) US 279
*KJU 118-1 Story: Classy Taxi (CB) US 279
*KJU 119-1 Story: Flowers are Flowers (CB) US 280
*KJU 120-1 Story: Seeing is Believing (CB) US 280
*KJU 121-1 Story: Come as You Are (CB) US 280

WALT DISNEYUS COMICS AND STORIES
Not Covered: WDC 548-550, 552-561, 563-567, 573.

KS 0690 Story: LVD LifeUs Little Problems (BW) WDC 555
KS 0790 Cover: DD Home is the Hero! (DJ) WDC 548
KS 1090 Story: GD Close-Knit Family (BW) WDC 566
KS 1490 Cover: DD The Hypno-Gun (LM) WDC 549
*KS 2590 Story: MM and the PiratesU Den (DM) WDC 573
*KS 2790 Story: MM GoofyUs Duck Lake (DM) WDC 581
KS 2890 Story: MM and the Wonderful Whizzix 1 (DM) WDC 553
KS 2990 Story: MM and the Wonderful Whizzix 2 (DM) WDC 554
KS 3090 Story: MM and the Wonderful Whizzix 3 (DM) WDC 555
*KS 4290 Story: DD Eyes in the Dark (CB) WDC 552
*KS 4590 Story: DD Rip Van Donald (CB) WDC 554
*KS 4990 Story: DD PlayinU Hookey (CB) WDC 553
KS 5090 Story: BB Halloween Story (VB) WDC 554
KS 5290 Story: DD Wild Duck of the Woods (V) WDC 555
KS 5390 Cover: DD Rip Van Donald (RH) WDC 554
KS 5490 Story: LVD Water, Water, Everywhere (BW) WDC 557
KS 5590 Cover: DD PlayinU Hookey (RH) WDC 553
KS 5690 Cover: DDUs Fix-It Shop (WH) WDC 558
*KS 5790 Story: BB Christmas Story (TS) WDC 556
*KS 5890 Story: MM at the Rodeo (DM) WDC 556
*KS 5990 Story: MM Castaways of Whale Bay 1 (PM) WDC 558
*KS 6090 Story: MM Castaways of Whale Bay 2 (PM) WDC 559
*KS 6190 Story: MM Castaways of Whale Bay 3 (PM) WDC 560
KS 6290 Story: DD Saves Christmas (V) WDC 556
*KS 6390 Story: DDUs Fix-It Shop (CB) WDC 558
KS 6490 Cover: DD Wild Duck of the Woods (RH) WDC 555
KS 6590 Cover: DD Saves Christmas (RH) WDC 556
*KS 6690 Story: MM and the PharaohUs Curse (JP) WDC 557
KS 6790 Story: LVD Added Addition (V) WDC 573
*KS 6890 Story: DD Three Dirty Little Ducks (CB) WDC 562
*KS 6990 Cover: DD nephew bathing in piano (WK) WDC 562
*KS 7090 Story: DD The April Foolers (CB) WDC 560
*KS 7190 Story: DD Going Buggy (CB) WDC 559
*KS 7290 Story: DD Flipism (CB) WDC 561
*KS 7490 Story: MM and the Great Safe Mystery (DM) WDC 561
KS 7590 Cover: DD The Screaming Cowboy (MN) WDC 557
KS 7690 Story: LVD March of Science -- Dinosaurs (BW) WDC 559
*KS 7790 Story: DD The Screaming Cowboy (CB) WDC 557
KS 7890 Story: LBW Drum Dumb (JR) WDC 559
KS 7990 Cover: DD Going Buggy (WH) WDC 559
KS 8090 Story: GG Dog Trouble (V) WDC 557
KS 8190 Cover: DD Flipism! (WH) WDC 561
KS 8290 Cover: DD The April Foolers (WH) WDC 560
*KS 8390 Story: LBW Hypnotism (GT) WDC 560
KS 8490 Story: GG Fishing Hole (V) WDC 560
KS 8590 Story: BB Lost in the Storm (TS) WDC 558
KS 8690 Story: DD Dirk the Dinosaur (V) WDC 564
KS 8890 Story: LVD ManUs Best Friend (BW) WDC 561
KS 9090 Illustrated feature: DisneyUs Comics Archives #1 (CB) WDC 561
*JS 010 Story: MM Gangland (FG) WDC 562
*JS 026-1 Story: BB Under the Big Top (RH) WDC 562
JS 058-1 Cover: DD New YearUs Diet (JM) WDC 569
KJS 001-1 Story: LBW Blow Me Down (WH) WDC 561
*KJS 002-1 Story: DD Camping in the Woods (CB) WDC 563
*KJS 003 Story: DD Truant Officer Donald (CB) WDC 565
*KJS 004-1 Story: DD Will-oU-the-Wisp (CB) WDC 566
*KJS 005-1 Story: DD Turkey Trouble (CB) WDC 567
*KJS 006-1 Story: DD Submarine Santa (CB) WDC 568
*KJS 007-1 Story: DD New YearUs Diet (CB) WDC 569
*KJS 008-1 Story: DD Postman Duck (CB) WDC 570
*KJS 009-1 Story: DDUs Monster Kite (CB) WDC 571
*KJS 011-1 Story: MM The Talking Dog (FG) WDC 563
*KJS 012-1 Story: MM The Secret of the Whirlpool (DM) WDC 566
*KJS 013-1 Story: MM Thanksgiving Dinner (FG) WDC 567
*KJS 014-1 Story: MM RidinU the Rails (PM) WDC 579
*KJS 015-1 Story: MM and the TLectro Box (FG) WDC 568-572
*KJS 017-1 Story: LBW Big Buddy Wolf (GT) WDC 563
*KJS 018-1 Illustrated feature: MM The Ghost of Ghost Town (DM) WDC
563
*KJS 019-1 Story: GO Telegram (DM) WDC 577
KJS 020-1 Cover: DD Camping in the Woods (BW/JuM) WDC 563
*KJS 024 Story: MM and Aunt Marissa (FG) WDC 575
KJS 025-1 Cover: DD Dirk the Dinosaur (LM) WDC 564
KJS 030-1 Story: LBW A Chicken Guard (CB) WDC 565
KJS 031-1 Cover: DD Truant Officer Donald (WH) WDC 565
KJS 032-1 Illustrated feature: DisneyUs Comics Archives #3 (CB) WDC
563
KJS 034-1 Cover: DD Will-oU-the-Wisp (WH) WDC 566
KJS 036-1 Cover: DD Turkey Trouble (WH) WDC 567
*KJS 037-1 Story: BB BoUs Mulligan Stew (DG) WDC 564
KJS 038-1 Illustrated feature: DisneyUs Comics Archives #4 (CB) WDC
564
KJS 039-1 Illustrated feature: DisneyUs Comics Archives #5 (CB) WDC
565
KJS 040-1 Illustrated feature: DisneyUs Comics Archives #6 (CB) WDC
566
KJS 041-1 Story: SC Find a Friend (JR) WDC 565
KJS 042-1 Cover: DD Submarine Santa (WH) WDC 568
*KJS 049-1 Story: MM and the Haunted House (DM) WDC 578
*KJS 051-1 Story: LBW Thanksgiving Turkey (GT) WDC 567
*KJS 052-1 Story: LBW New YearUs Resolution (GT) WDC 569
*KJS 054-1 Story: BB SantaUs Helper (RH) WDC 568
KJS 055-1 Cover: DD Bolivar on beach (CB) WDC 576
*KJS 056-1 Story: LBW ZekeUs Nursery (GT) WDC 570
KJS 057-1 Cover: DD Postman Duck (WH/JM) WDC 570
*KJS 059-1 Story: DDUs Atom Bomb (CB) WDC 571
KJS 060-1 Cover: DD in air with scarf (WK) WDC 571
*KJS 061-1 Story: Unbirthday Party (AH) WDC 571
*KJS 062-1 Story: Bubbles the Water Baby (HE) WDC 571
*KJS 063-1 Story: Mr. Smee Fed Up (HE) WDC 574
KJS 064-1 Cover: MM and the Haunted House (BF) WDC 578
KJS 065-1 Cover: The Wishing Stones of Tuku Tiva (LM) WDC 572
*KJS 066-1 Story: MM and the Mystery of the Robot Army (SW) WDC
574-577
*KJS 069-1 Story: LBW Rare Bird Hunt (GT) WDC 571
KJS 073-1 Story: GO Look at the First Musical Instruments (JD) WDC 573
KJS 074-1 Story: GO Look at Money (JD) WDC 572
*KJS 075-1 Story: DD The Wishing Stones of Tuku Tiva (CB) WDC 572
*KJS 077-1 Story: TLP Christmas Story (FG) WDC 580
*KJS 079-1 Story: Adventures of Mr. Toad (PA) WDC 580
*KJS 080-1 Story: LBW Brick-Eating Termites (HE) WDC 572
*KJS 081-1 Story: MM The Party Hat (MG) WDC 574
*KJS 082-1 Story: P film adaptation (HP) WDC 574
*KJS 083-1 Story: MM Shadow Puppets (MG) WDC 574
*KJS 084-1 Story: LBW Guard Dog (GT) WDC 574
*KJS 085-1 Story: DD Mastering the Matterhorn (CB) WDC 574
KJS 096-1 Cover: DD Olympian Torch Bearer (JF/BP) DiDDA 28
KJS 097-1 Cover: DD Mastering the Matterhorn (LM) WDC 574
*KJS 098-1 Story: DD The Amazing Talking Dog (CB) WDC 573
KJS 099-1 Cover: DD The Terrible Turkey (JF/BP) WDC 579
*KJS 102 Story: P Magic Springs (VB) WDC 575
*KJS 103 Story: Peter and the Wolf (VB) WDC 575
*KJS 104 Story: BB Captain Bugabee (VB) WDC 576
*KJS 105-1 Story: P Cleo stolen (VB) WDC 576
*KJS 106 Story: LBW PopUs Tennis Trophies (JB) WDC 575
*KJS 108-01 Story: DD Rival Beachcombers (CB) WDC 576
*KJS 109-1 Story: DD Truant Officers (CB) WDC 577
*KJS 110-1 Story: DD Knights of Quackly Hall (CB) WDC 578
KJS 111 Story: GO Look at Games (JD) WDC 574
*KJS 112 Story: BR The Garden of EatinU (DM) WDC 576
*KJS 113 Story: DD The Terrible Turkey (CB) WDC 579
*KJS 115 Story: BB RainbowUs End (GT) WDC 575
KJS 116 Story: GO Look at the House (JD) WDC 577
*KJS 118-101 Story: DD Tames His Temper (CB) WDC 581
KJS 119-1 Cover: DD Truant Officers (SDS) WDC 577
KJS 120-1 Cover: MM, DD and giant (JF/BP) WDC 580
KJS 121-1 Story: GO Look at Bicycles (JD) WDC 576
*KJS 122-1 Story: LBW Invisibility Potion (PM) WDC 576
KJS 123-1 Story: GO Look at Soccer (JD) WDC 578
*KJS 124 Story: LBW Box Kite (PM) WDC 579
*KJS 125 Story: MM on Sky Island (FG) WDC 582-83
*KJS 127-1 Story: MM Introduces MM Movies (FG/AT) WDC 581
*KJS 128 Story: [DD] The Wise Little Hen (AT) WDC 580
*KJS 129 Story: Ambrose the Robber Kitten (AT) WDC 582
*KJS 130 Story: MM The Brave Little Tailor (FG) WDC 580
KJS 131-1 Cover: MM on Sky Island (JF/BP) WDC 582
*KJS 132-1 Story: DD The Three Caballeros (WK) WDC 582-83
KJS 133 Story: DB PeteUs Pacifier (JD) WDC 582
*KJS 134 Story: LBW Snow Fort (JB) WDC 582
*KJS 135 Story: DD Easter Parade (CB) WDC 584
*KJS 136 Story: DD GladstoneUs Secret (CB) WDC 585
*KJS 137 Story: [MM] A Lad TnU His Lamp (PM) WDC 584
KJS 138-1 Cover: DD Easter Parade (JF/BP) WDC 584
KJS 139-1 Cover: DD GladstoneUs Secret (WH) WDC 585
KJS 140-1 Cover: DD The Three Caballeros (NS) WDC 583
*KJS 141-1 Story: JC The Small Sensation (AH) WDC 583
*KJS 142-1 Illustrated feature: MM Funny Films (FG) WDC 584
*KJS 143-1 Story: MM Circus Roustabout (FG) WDC 585
*KJS 144-1 Story: LBW Dalt Wisney (GT) WDC 585

DONALD DUCK ADVENTURES

KD 0190 Story: The Money Pit (DR) DiDDA 1
KD 0290 Story: RootinU TootinU Duck (WH) DiDDA 2
KD 0390 Story: WhatUs for Lunch... Supper? (LM) DiDDA 11
KD 0590 Story: The Day GladstoneUs Luck Ran Out (PA/LM) DiDDA 14
KD 0790 Story: The Bees Have It! (WH) DiDDA 4
KD 0890 Story: Snore Losers! (WH) DiDDA 5
KD 0990 Story: ItUs Bats, Man! (WH) DiDDA 6
KD 1090 Cover: The Money Pit (DR) DiDDA 1
KD 1490 Story: TV Chef (C) DiDDA 28
KD 2190 Story: Run-Down Runner (WH) DiDDA 10
KD 2290 Cover and Story: Beachhead Bathos (TK/LM) DiDDA 3
KD 2590 Story: Occidental Tourist (V) DiDDA 32
KD 2890 Story: ItUs In the Bag! (WH) DiDDA 7
KD 3090 Story: Lounge Act (V) DiDDA 28
KD 3290 Story: The Baby Sitter (V) DiDDA 30
KD 3390 Story: Genuine Parts (V) DiDDA 30
KD 3590 Story: Public Ugly #1 (WH) DiDDA 8
KD 3690 Story: Just a Humble, Bumbling Duck (WH) DiDDA 13
KD 3790 Cover: ItUs Bats, Man! (WH) DiDDA 6
*KD 3890 Story: Christmas on Bear Mountain (CB) DiDDA 9
*KD 3990 Story: Bees, Begone! (CB) DiDDA 4
KD 3990 Cover: ItUs In the Bag! (WH) DiDDA 7
KD 4090 Cover: Public Ugly #1 (WH) DiDDA 8
KD 4190 Story: Bedtime Spooks (V) DiDDA 7
KD 4290 Story: Duck-Ankhamen (V) DiDDA 8
KD 4390 Cover: Just a Humble, Bumbling Duck (WH) DiDDA 13
KD 4890 Story: The Winter Contest (V) DiDDA 10
KD 4990 Story: A Warm Relationship (V) DiDDA 10
KD 4990 Story: Dicey Paradise (V) DiDDA 11
*KD 5090 Story: A Duck Family Christmas (V) DiDDA 9
KD 5290 Story: In the Talons of the Ancient Roc Bird (V) DiDDA 16
KD 5390 Story: Asleep on the Deep (BW) DiDDA 35
KD 5590-1 Story: That OlU Soft Soap (WH) DiDDA 18
KD 5690 Story: The Head of Ra-Ma-Pu-Tra (DB) DiDDA 12
KD 5790 Cover: Christmas on Bear Mountain (RH) DiDDA 9
KD 5890 Cover: Run-Down Runner (WH) DiDDA 10
KD 5990 Story: South for the Winner (V) DiDDA 14
KD 6190 Story: Pigeon Panic (V) DiDDA 11
KD 6390 Story: ManUs Best Fiend (V) DiDDA 12
KD 6490 Cover: WhatUs for Lunch -- Supper? (TK/SS) DiDDA 11
KD 6590 Cover: Occidental Tourist (SS) DiDDA 32
KD 6690 Cover: The Head of Rama Putra (JuM) DiDDA 12
*KD 6790 Story: Dogcatcher Duck (CB) DiDDA 14
KD 6890 Story: Quietly Floats the Don (V) DiDDA 13
KD 6990 Story: Circus Seats (V) DiDDA 13
JD 033-1 Cover: The Ghost of Kamikaze Ridge (WH) DiDDA 20
*JD 042-1 Cover: The Golden Christmas Tree (CB) DiDDA 21
KJD 002-1 Story: The Ghost of Kamikaze Ridge (WH) DiDDA 20
KJD 003-1 Story: Kid Stuff (WH) DiDDA 16
KJD 004-1 Story: The Not-So-Secret Service (WH) DiDDA 19
KJD 005-1 Story: A Tuft Luck Tale (WH) DiDDA 15
KJD 006 Story: Nap in Nature (WH) DiDDA 27
KJD 007-1 Story: Magic Trick (WH) WDC 574
KJD 008-1 Story: The Secret of Atlantis (V) DiDDA 17
KJD 011-101 Cover: A Tuft Luck Tale (WH) DiDDA 15
KJD 012-101 Cover: The Day GladstoneUs Luck Ran Out (JuM) DiDDA 14
KJD 013-101 Cover: In the Talons of the Ancient Roc Bird (JuM) DiDDA
16
KJD 014-1 Cover: The Secret of Atlantis (JM/LM) DiDDA 17
KJD 014-1 Story: High FlyinU Donald (V) DiDDA 15
KJD 020-1 Story: Crocodile Donald (V) DiDDA 18
KJD 022-1 Cover: That OlU Soft Soap! (WH) DiDDA 18
*KJD 024-1 Story: The Custard Gun (CB) DiDDA 17
KJD 025-1 Cover: The Not-So-Secret Service (WH) DiDDA 19
KJD 026-1 Story: The Master Landscapist (DR) DiDDA 21
*KJD 027-1 Story: Uncle Scrooge - Straws (CB) DiDDA 18
*KJD 028-1 Story: Uncle Scrooge - Coin in Cement (CB) DiDDA 18
KJD 030-1 Story: The Beaver Tale (V) DiDDA 19
KJD 031-1 Story: The Invisibility Potion (F) DiDDA 19
KJD 035-1 Story: The Ice Planet (V) DiDDA 20
KJD 037-1 Story: The Play-Off Contest (DB) DiDDA 28
KJD 038-1 Story: Neighborhood Watch (SC) DiDDA 28
KJD 040-1 Story: Noise Patrol (V) DiDDA 20
KJD 043-1 Story: Delay of the Land (RS) DiDDA 22
KJD 044-1 Story: A Light Gift (V) DiDDA 21
KJD 045-1 Story: The Great Hiker (V) DiDDA 22
*KJD 046-1 Story: The Golden Christmas Tree (CB) DiDDA 21
*KJD 047-1 Story: The Lost Peg Leg Mine (CB) DiDDA 23
KJD 049-1 Cover: The Master Landscapist (JM) DiDDA 22
KJD 052-1 Story: Dawn Chorus (DB) DiDDA 24
KJD 053-1 Story: The Perfect Place (DB) DiDDA 24
KJD 054-1 Story: A Sense of Humor (DB) DiDDA 25
*KJD 055-1 Story: Race to the South Seas! (CB) DiDDA 26
*KJD 056-1 Story: Darkest Africa (CB) DiDDA 29
KJD 057-1 Cover: The Lost Peg Leg Mine (JM/BG) DiDDA 23
KJD 058-1 Cover: On Stolen Time (JM/LM) DiDDA 24
KJD 059-1 Cover: A Sense of Humor (SDS) DiDDA 25
KJD 060-1 Story: DaisyUs Dress (V) DiDDA 23
KJD 061-1 Story: Storage (V) DiDDA 23
KJD 062-1 Story: The Moose Club (SC) DiDDA 25
KJD 063-1 Story: The Golden Bunny (V) DiDDA 25
KJD 064-1 Story: Viking Island (V) DiDDA 30
KJD 065-1 Cover: Race to the South Seas! (LM) DiDDA 26
KJD 066 Story: LudwigUs Word Balloons (RH) DiDDA 26
KJD 067 Story: Yucca Flats (DJ) DiDDA 26
KJD 068-1 Story: The Campsite for Sore Eyes (DJ) DiDDA 26
KJD 069-1 Story: Fight Night (DJ) DiDDA 26
KJD 073-1 Cover: Adventures in Fantasyland (JP/LM) DiDDA 27
KJD 074-1 Cover: U. S. Olympic Team Tryout (LM) WDC 575
KJD 075-1 Cover: In Darkest Africa (RS) DiDDA 29
KJD 076-1 Story: Adventures in Fantasyland (V) DiDDA 27
*KJD 077-1 Story: Houseboat Holiday (CB) DiDDA 27
*KJD 078-1 Story: U. S. Olympic Team Tryout (CB) WDC 575
*KJD 079-1 Story: Sleepy Time Donald (JH) DiDDA 29
KJD 080-1 Story: ItUs a DogUs Life (V) DiDDA 32
KJD 081 Story: Return to Bear Mountain (DB) DiDDA 32-33
*KJD 082 Story: The Travel Tightwad (CB) DiDDA 28
*KJD 083-1 Story: Photo Finish (DB) DiDDA 28
KJD 084-1 Cover: Viking Island (BP) DiDDA 30
KJD 085-1 Story: The Clock Watcher (FM) unprinted
KJD 086-1 Story: BolivarUs Job (DB) unprinted
KJD 087-1 Story: Sea Struck (DB) unprinted
KJD 088-1 Cover: The Sobbing Serpent (MN) DiDDA 31
KJD 089-1 Cover: Return to Bear Mountain (JF/BP) DiDDA 33
KJD 090 Story: Super Snooper Strikes Again (DR) DiDDA 34
*KJD 091-1 Story: Wrong Number (CB) DiDDA 31
*KJD 092-1 Story: Ornamentally Yours (CB) DiDDA 33
KJD 093-1 Cover: Super Snooper Strikes Again (DR) DiDDA 34
KJD 094-1 Cover: Asleep on the Deep (JF/BP) DiDDA 35
KJD 095-1 Story: Can Crazy (V) DiDDA 34
*KJD 097-1 Story: Pound for Sound (CB) DiDDA 33
*KJD 100 Story: Inferior Decorator (GT) DiDDA 36
*KJD 101 Story: Grandma DuckUs Visit (AT) DiDDA 34
*KJD 102 Story: The Trial of Donald Duck (HE) DiDDA 34
*KJD 103 Story: Board of Transportation (AT) DiDDA 36
*KJD 104-1 Story: The Sleepies (CB) DiDDA 35
*KJD 105-1 Story: DonaldUs Lullaby (CB) DiDDA 35
*KJD 106-1 Story: A Quiet Place to Sleep (CB) DiDDA 35
*KJD 107 Story: DD and the Titanic Ants! (CB) DiDDA 36
KJD 108 Story: The Duck who Fell to Earth (DR) DiDDA 37
KJD 109 Story: Balms Away (WH) DiDDA 37
*KJD 110-1 Story: Beans! (CB) DiDDA 37
*KJD 111-1 Story: Play Ball! (CB) DiDDA 37
KJD 112-1 Cover: The Duck who Fell to Earth (DR) DiDDA 37
KJD 113-1 Cover: DD and the Titanic Ants (MN/LM) DiDDA 36
*KJD 114 Story: Daddy Duck (GT) DiDDA 36
*KJD 115 Story: A Small Matter (WH) DiDDA 38
*KJD 116-1 Story: Bird Watching (CB) DiDDA 38
*KJD 117-1 Story: TV Trouble (CB) DiDDA 38
*KJD 118-1 Story: The Tight Tuxedo (CB) DiDDA 38
*KJD 119-1 Story: Horseshoe Luck (CB) DiDDA 38
*KJD 120-1 Story: Have Gun, Will Dance (CB) DiDDA 38
KJD 121-1 Cover: A Small Matter (WH) DiDDA 38

Uh, oh... The punctuation marks partly came out as different
things due to the transfer from MacWrite to E-Mail and I don't have
time to fix it now!

If you throw this on FTP for now, I'll have a better version
in a week or two.

David Gerstein
Kesidis
Hi all,
A little while ago someone emailed me about a couple of Disney
Aladdin comics that were *not* a movie adaptation. Can one
of you remind me what these stories were about (I think that they
were Jafar stories).
-George
Mark Semich
>From: Torsten Wesley Adair <torsten at cwis.unomaha.edu>
>I haven't seen the yearly Postal Service statistics that most
>publishers are required to publish, put recent direct market (comic book
>stores) figures show Gladstone with a 0.25% share of the "fan" market.
>
>If Marvel (which owns the newsstand distributor rights) is an intelligent
>marketeer, then Disney comics should sell very well in newsstands and
>non-comic book stores. That is where the future of Disney comics lies, as
>how many of us in the United States bought Western and Gold Key comics at
>a comic book store?

I remember reading about this 0.25% figure recently, and I wasn't
exactly clear on what it meant. From your posting, I gather that
these sales figures don't include subscription or newsstand sales. Is
this the case? I've also heard theorizing that the current comic book
glut may push Gladstone out of the market, but I tend to take that
with a grain of salt. After all, quality never goes out of style...
:-)

However, I am curious just how Gladstone is doing sales-wise, and I do
wish that they would do some sort of advertising or promotion just to
make people aware of the high-caliber work that's being done these
days.

I know that the comic book stores in Boston sell out in one day of the
few Gladstones that they order (except for "Donald and Mickey"). In
spite of this, none of them increase the size of their orders. So
there are probably many people who would read Gladstones if they ever
saw them.

Additionally, there are those who don't normally read Disney comic
books who would love to read Don Rosa's "Life of Scrooge" series
(based on it's quality alone) if they knew that it was coming out and
had any idea at all what it was like.

And the only marketing I've ever seen from Marvel has been for
X-superhero-TM-angst books.

===========================================================================
"I am Scrooge McDuck of the clan McDuck. There can be only one!"
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - --
mark a. semich mas at csa.bu.edu
===========================================================================
Per Starback
As for worst stories I don't know. Probably it's something I've
forgotten all about.

David chose "Southern Hospitality" (DDOS 379) and wrote:
> For dragging a Barks character into such a childish story, the
> unknown scripter gets one raspberry, and [...]

It's Del Connell, according to Becattini.

> The above is, I believe, also the first long adventure to use
> Scrooge that wasn't done by Barks, thus setting the stage for a lot
> of pretty tepid such stories.

Scrooge is also in the earlier "Rags to Riches" (DDOS 356), and I
think that is the first one unless he also appears in "DD and the
Magic Fountain" (DDOS 339) which I can't check.

Harry:
> I remember a LOT of VERY BAD Italian stories, and a few good ones:
> Scrooge in search of a fish for a 'kaibi' bird, featuring something like
> 'the Flying Dutchman';

Ah, I like that one too. (It's in Kalle Ankas Pocket 4 in Sweden,
published in 1969. Well, really it says MCMXIX, but I don't believe
that!) The bird just eats half a fish a week.

> And [in Italian comics] Scrooge has dollars in his money bin.
> Does that mean that Duckburg is in the USA, even in the Italian translations?
> (In Holland, Duckburg is in some undefined country, but they pay in
> guilders.)

In Sweden it's also in some undefined country, but they use Swedish
crowns. In German they use "Taler" which is the etymological
counterpart to dollars and helps to set the Duckburgian world apart I
guess.

I also wonder who this Cavazzano is. How come Luigi lists him as
his favourite author next to Barks and Topi says that anything by
Cavazzano is the worst?
-- "
Per Starback, Uppsala, Sweden. email: starback at student.docs.uu.se
"I forgot to say that Kitty only eats fish cut lengthwise!"
Per Starback
Anders Engwall:
> Dunno about how it was done in the first Swedish publication, but when
> it was reprinted in 1968 they used "vulture". I like that -- it sounds
> even less eatable than "eagle".

I like it too. I didn't know that it was something else originally
until this discussion came up here.

David:
> Donald as a vegetarian? Hmmmm... he often eats roast chicken,
> and one of his best friends (Gyro) is that very bird. At least one
> story has also shown him eating roast goose, and that defines both Gus
> and Gladstone. Vicar's story in US 265 showed Scrooge having a "ham
> steak" for lunch, and merely five issues later we saw him opposing the
> classic *pig* villain, Argus McSwine.

That's not very strange I think. The ham steak is from an *animal*
pig, and Argus McSwine is a *man* pig. That man/animal distinction
exists for all species, except for men who all are "man men" (but they
aren't that frequent anyway). What I think *is* strange is that the
ducks get so worried in The Gilded Man when they see stuffed (animal)
ducks.
-- "
Per Starback, Uppsala, Sweden. email: starback at student.docs.uu.se
"You can't lock Unca' Donald in your old zoo!"
"And besides, he isn't an animal!"
Per Starback
Thanks to David for all those German and Italian names. I'm sure
Fredrik will incorporate them into the name list, but you should have
looked at it first, and not only at what we wrote here on the list in
prehistoric times, as some of those names were there already.

I find it interesting that Fethry was in a lot of Whitman comics of
the sixties. Who did those? They weren't the Fethrys by Al Hubbard
that were published over here, were they?

> The *official* name of Donald's St. Bernard for new stories,
> as Disney and Gladstone have agreed on and made law, is Bolivar. In
> Europe, Egmont has it as Bornworthy. I am writing a story about him
> now for Egmont and working on a foreign one for Gladstone, so I'm
> calling the dog by both names accidentally!

I wouldn't notice what he's called in the scripts as the Swedish
tranlator will call him Bolivar anyway. After all that was his
original name.
-- "
Per Starback, Uppsala, Sweden. email: starback at student.docs.uu.se
"Life is but a gamble! Let flipism chart your ramble!"
Per Starback
Fredrik:
> I also thought that this would be a good idea to announce our
> existence on r.a.d, perhaps as a reply to abovementioned list.
> I believe that this has been done before, but that was some time
> ago, right? Unfortunately I cannot do this myself as I can
> currently only read news, not post anything.

I put an ad for this list on rec.arts.disney (and
rec.arts.comics.info) when creating it. Besides that I've only
mentioned it while I was talking anyway whenever I've written
anything about Disney comics on the Net (not very often). I've seen
Harry do the same. Maybe it would be a good idea to repeat the info
every semester, I don't know. I think it's more important that we are
mentioned where people might look for such info. We are mentioned in
the section on comics mailing lists in the rec.arts.comics FAQ.
There is no similar section in the rec.arts.disney FAQ though, which I
think is a pity (hi Tom!). I think FAQs work best when they not
only answer the Frequently Asked Questions, but when they also give
pointers to where other information can be found.

Thanks for informing the r.a.d. list of lists people. There's a
pointer to our ftp archive from the growing general comics ftp archive
now by the way.

Harry :
> (Maybe this text looks familiar to you? Discover the differences with Per's!)

Is this a quiz? Hmm, it must have been that part about being
interested in geography. :-)

Harry:
> Back in 1977, I made a list of the best Donald Duck stories I knew
> then. Later, 12 out of 15 stories came out to be Barks stories (and I
> only knew stories from the 60s then!). The others were 2 Strobls and a
> Hubbard (yes Per, a HUBBARD story).

That's good! :-) I wish I'd ever done such a list back then. It
might be interesting to look at now.

Fabio:
> (Only Yummi Fur? What about Fantagraphics, Per?)

Well, I do still read some other comics (I'm just going through
a pile of Nemo's I got recently), but I don't buy every issue as it is
published of anything else. Hmm, I do that with The Complete Crumb
Comics too. But then nothing.

New member Henri Rantanen wrote:
> I am new to the list, and thus I do not know if this question is against
> the rules...

As several people have pointed out there aren't that many rules here.
If it seems that way sometimes (you have to think THIS, know THAT,
like THIS, and dislike THAT), it's only an illusion. This list ought
to be big enough for everyone interested in Disney comics.

As for Don Rosa posters, they don't exist. Simple as that. Write
Gladstone and ask for them, if you want something to happen. (Did the
Barks posters ever sell well? I never bought any.)

> Don Rosa is NOT so famous in the USA? That sure comes as a surprise
> for me! Here in Finland he is becoming more popular, and I sure hope
> he gets the deserved 'push' there too.

Of course he is famous in Disney comics circles in the USA. Don gave
you another impression because he compares the US at large with what
he sees from Europe when he's a guest of honour at a comics convention
or something similar here. Not quite the same thing...

By the way: Shortly before you joined the list Ole (ROC) asked what's
in Aku Ankka nowadays and how he could subscribe to it. Maybe you
could help him with that?
-- "
Per Starback, Uppsala, Sweden. email: starback at student.docs.uu.se
"Life is but a gamble! Let flipism chart your ramble!"
Torsten Wesley Adair
On Sat, 2 Oct 1993, Mark Semich wrote:
> >From: Torsten Wesley Adair <torsten at cwis.unomaha.edu>
> >I haven't seen the yearly Postal Service statistics that most
> >publishers are required to publish, put recent direct market (comic book
> >stores) figures show Gladstone with a 0.25% share of the "fan" market.
>
> I remember reading about this 0.25% figure recently, and I wasn't
> exactly clear on what it meant. From your posting, I gather that
> these sales figures don't include subscription or newsstand sales. Is
> this the case? I've also heard theorizing that the current comic book
> glut may push Gladstone out of the market, but I tend to take that
> with a grain of salt. After all, quality never goes out of style...
> :-)

Correct. Direct Market means comic book stores, that is, stores which
cannot return the unsold comic books.

Gladstone has a unique market. The only effect the implosion has on
Gladstone is: comic book stores closing, non-genre-specific
(collects a little of everything) collectors dropping marginal titles to
buy others, and comic book stores playing it safe by only selling popular
titles. However, most comic book stores treat the current Disney titles
as childrens books, and so they given their own space in the store.

> However, I am curious just how Gladstone is doing sales-wise, and I do
> wish that they would do some sort of advertising or promotion just to
> make people aware of the high-caliber work that's being done these
> days.

Well, Hamilton/Another Rainbow/Gladstone has been advertising on the back
cover of the Comics Buyer's Guide at least since the hardcover Carl Barks
Treasury was issued. This week, they were on the front and back cover
(Hamilton Comics is publishing a graphic novel titled Sir Charles Barkley
and the Referee Murders (1992 U.S. Olympic Basketball player). It is
gimick laden, but in a fun way, and will remain in print until June 1994
(when the basketball season ends).

> I know that the comic book stores in Boston sell out in one day of the
> few Gladstones that they order (except for "Donald and Mickey"). In
> spite of this, none of them increase the size of their orders. So
> there are probably many people who would read Gladstones if they ever
> saw them.

Without a doubt. Consider that many Disney comic books in the U.S. were
purchased in three-for-a-dollar bags. Disney is highly visable, although
I wonder why the Disney Stores do not sell them.

> Additionally, there are those who don't normally read Disney comic
> books who would love to read Don Rosa's "Life of Scrooge" series
> (based on it's quality alone) if they knew that it was coming out and
> had any idea at all what it was like.

I agree. Even though Disney does not expose Scrooge like they do the
other Disney characters, Uncle Scrooge is well placed in American Pop
Culture.

> And the only marketing I've ever seen from Marvel has been for
> X-superhero-TM-angst books.

Actually, Marvel does experiment every so often. They released a four
issue non-fiction dinosaur series last Spring, plus there was A Soldier's
Story, but yes, most of Marvel's advertising goes toward the superhero
titles. Marvel has tried (Star Comics) to publish comic books for children.

Torsten Adair torsten at cwis.unomaha.edu Omaha, NE, USA
David A Gerstein
Dear Folks,

Now for a little information on Cousin Fethry. I first note
him appearing about 1964 in the U. S., and he's in a lot of Tony
Strobl-drawn stories from the period. Around WDC&S 305 there is a
"Mad Madam Mim" story entitled "Ducky Date," in which Mim, hoping to
get into a nightclub, transforms herself to a voluptuous chanteuse,
and Donald and Fethry vie for her affections (Fethry's role is in that
story not so far removed from Gladstone's).

In all of these stories, Fethry talks in "beatnik" dialogue:
"The trouble with you, Don, is you aren't *cool* enough, man!"
(That's just my own rendition, not a quote from somewhere) I remember
seeing him often enough as a younger child (in the late 1970s) that I
not only recognized him as an ongoing character but, due to his
dialect, grew to resent his presence strongly.

It would be interesting to see the story in WDC&S 509 and see
if Fethry speaks in hipper-than-thou lingo. I certainly hope not.

I think the major reason that Fethry died out here is that he
was linked to a culture -- 1960s hippies -- which went out of style,
and the type of story done for the foreign market -- in which he was
an interesting character, not a stereotype -- was never seen here.

Oh yes, in Germany: Cousin Fethry = Vetter Dussel

Maybe I can offer to dialogue an Italian story with Fethry for
Gladstone to use. I wouldn't use the beatnik speech however.

So someone on the list has WDC&S 509... does anyone you know
have #510? That, Whitman's last issue, contained an Egmont Daniel
Branca story! Which Gladstone later did their own version of and got
chewed out for by some astute readers who saw the earlier version.
"We didn't realize," they said, "that it was one of the TWO Danish
stories Whitman published shortly before giving up on comics..." TWO?
What's the other one? Sounds like it's one Gladstone never used.

That's all, folks.

David Gerstein

(POOF!)
"The name's *Mimsy*, Donald! Why don't you drop over
sometime? Hee! Hee! Hee!"
<David.A.Gerstein at Williams.edu>
David A Gerstein
Dear Folks,

I finally did the obvious thing that I should have done at
first: I went through the list of Character Names and simply wrote
down one by one all the ones you needed in German, then made a list of
them.

Since I didn't see the list that I made two days ago added,
let's just start fresh with this list (some of which is more accurate
than that other list).

* = This is already in the list, but there it isn't quite
right, or not as complete as the current listing. Thanks to Fleetway
Comics' character name-guide for Paperinik's English moniker. If one
of those stories is ever used here, he'll have to be called something
different, since Archie Comics already has a character by that name!!
(A mighty bad one, I might add)

In English:

Paperinik = Superduck
*Brigitta = Brigitta MacBridge

In Italian:

*Donald Duck = Paolino Paperino (1934-38)
= Paperino (1938-)
*Minnie Mouse = Topolina (at first)
= Minni (later on)
Humphrey Bear = Humphrey L'Orso

In German:

*Donald Duck = Schnatterich (1934-51)
= Donald Duck (1951-)
Paperinik = Fantomias
Junior Woodchucks = Fahnlein Feiselschweif
April, May and June = Dicky, Dacky, Ducky
*Grandma (Elviry) Duck = Oma (Dorette) Duck
Gus Goose = Franz Gans
*Gyro Gearloose = Daniel Duesentrieb
*Little Helper = Hilferlein
Flintheart Glomgold = Mac Moneysac
*Magica De Spell = Gundel Gaukeley
Ludwig Von Drake = Primus Von Quack
Moby Duck = Moby Duck
Dim-Witty = Doofy
Neighbor Jones = Nachbar Nickel [often inconsistent]
*Chip 'n' Dale = Schlipp und Schlupp
= (then) Ahoernchen und Behoernchen
= (now) Chip und Chap
Cornelius Coot = Emil Erpel
Minnie Mouse = Minni (1928-1990, 1992-)
= Minnie (1990-92)
Super Goof = Supergoof
Pluto = Pluto
Morty and Ferdie = Mack und Muck
Horace Horsecollar = Rudi Ross
Clarabelle Cow = Klarabella Kuh
*Captain Nathaniel Churchmouse = Kapt'n Kluese | Kapt'n Kirchmaus
Sylvester Shyster = Baldwin Beutelschneider
Chief O'Hara = Kommissar Hunter
Li'l Bad Wolf = Der Kleine Wolf (1951-1990)
= Kleiner Wolf (1990-)
Three Little Pigs = Drei Kleine Schweinchen
Practical Pig = Schweinchen Schlau
Br'er Rabbit = Vetter Hase (1951-1980s)
= Hansi Hase (1980s-)
Mad Madam Mim = Madam Mim
Jiminy Cricket = Jiminy Grashuepfer (1948)
= Jiminy Grille (1949-)
Dumbo = Dumbo
Hiawatha = Adlerauge
Cinderella = Cinderella (1950s)
= Aschenputtel (now)
Gus & Jaq = Karli und Jacki
The Little Mermaid = Arielle die Meerjungfrau
Duck Tales = Duck Tales
Webbigail Vanderquack = Nicky
Launchpad McQuack = Quack
Duckworth = Johann
Rescue Rangers = Ritter das Rechts
Monterey Jack = Samson
Gadget = Trixie
Fat Cat = Al Katzone

That's all I know for now, folks. BTW... Captain Churchmouse
is an old sailor friend of Mickey. He's married (I don't know his
wife's name) and owns a pet gorilla named Spooks (= Bobo in German).

David Gerstein

<David.A.Gerstein at Williams.edu>
David A Gerstein
Dear Don (and everyone),

Yesterday you told me that Grandma Duck's name was Elvira, and
I responded that I didn't think it was so. I had my Mom look in WDC&S
122 (in which her feature begins as a part of WDC&S) and her name is
given as Elviry, with a "Y" at the end. Are you taking that as a
nickname for Elvira? Would you say that the villains "Ezry" and
"Sairy" in "Old California" are really Ezra and Sarah?

BTW... does anyone on this list have addresses for the Duck
historians Donald Ault and Mike Barrier? I have a copy of DDOS 348
("The Crocodile Collector") which was Ault's as a kid, he wrote his
name all over the cover with a crayon! And I have WDC&S 126 ("A
Financial Fable") with Barrier's name written on it with pencil! If
these historians' parents sold their kids' comics as junk, maybe the
two would be glad to get them back from me.

(I said "GET" not "BUY").

That's all, folks.

David Gerstein

<David.A.Gerstein at Williams.edu>
David A Gerstein
Dear Folks,

I was hoping that I might be able to somehow connect
Gladstone's John Clark and Gary Gabner with our network, thinking that
this would be a fine way for us to give Gladstone ideas, thoughts,
etc. and perhaps suggest projects and stories for printing and
reprinting.

Unfortunately, Gladstone's employees have no access to E-Mail
so I had the idea of putting together an extra-special digest for them
which I'd send by old-fashioned mail, with our comments about their
issues alone included (not our trivia and Duck-History discussions).

I cut-and-pasted many letters from months and months and
months of archives and have the following packet prepared of
condensed, specialized letters in chronological order. I prepared
them on a word-processing file, and if you guys give me the go-ahead,
I'll send 'em as listed to John and Gary at Gladstone.

1. Rich Bellacera: Are Gladstones all going to be reprints?
2. James Williams: Why are Donald and Scrooge more popular
than Mickey, and how can this be changed?
3. Rich Bellacera: More outlets for Mickey needed in comics.
4. Torsten Adair: Reply to #2.
5. Harry Fluks: Gladstone's schedule, relationship between
comics and TV, and reply to #2 (part only).
6. Darin Reid: Why bi-monthly schedule?
7. Frederik Ekman: Gottfredson given inadequate exposure,
hence MM's unpopularity.
8. Per Starback: Discussion of Paul Murry (critical).
9. Andrew Krieg: Saying that he won't want to buy re-reprints
of what's been in Gladstone's earlier run, Barks-wise.
10. David Gerstein: My elaboration on #7.
11. Wilmer Rivers: Response to #7.
12. David Gerstein: My response to #8.
13. Andrew Krieg: Request for the Barks "ice taxi" story.
14. Harry Fluks: Mild criticism for long Goofy "historical"
stories, quoting some of Per's opinions, related to D&M #20.
15. Harry Fluks: Discussion of Mickey and Scrooge together,
criticizing Murry Ducks, related to USA #22.
16. Chris Lawton: Praise for new Gladstones, but mixed
reaction to D&M #19.
17. Per Starback: Questioning re-reprints.
18. Harry Fluks: Continuing discussion begun in #17.
19. Per Starback: Barks stories in albums vs. comics.
20. Torsten Adair: Pepping up Gladstone's distribution;
suggestions.
21. Frederick Ekman: Praise for long Goofy "historical"
stories, and suggestion of long Mickey/Scrooge Italian story.
22. Per Starback: Tony Strobl's death, and his "eclipse"
since Whitman's closure, as discussed in the Comics List Weekly.
23. Mark Semich: Discussing upcoming D&M #22; criticism for
Mickey and the Sleuth.

I took the liberty of cutting some letters slightly, or just
including the part relating to something Gladstone was doing. I tried
not to let my own opinions interfere -- note the letters of praise for
the Diaz Goofy stories and for Tony Strobl's work, neither of which
reflects my own opinion.

I didn't include any full letters from Don Rosa, and only two
brief quotes from him in other people's letters. This was largely,
because I suspected his editorial opinions which he gave us here on
a lot of moves by Disney and/or Gladstone weren't things he
necessarily wanted Gladstone to know he told us. He also gave a lot of
pre-publication info, and I didn't know if he wants Gladstone to know
he told us these things (is there some rule that before it's
solicited, it's not to be told publicly?). I wanted to maintain his
own privacy (not to mention everyone's, but here was an important
case).

If I get the go-ahead, I'll go ahead and print this thing out
-- the "Gladstone-related digest" -- and we can give Gladstone our
collective voice. If people want to write letters especially for me
to send to Gladstone, now's the time to do it, since I can add them to
this special dossier.

Good night, folks. Remember, I won't mail a thing unless you
guys agree that this is a good idea!!!!!

Sincerely,

David Gerstein

P. S. Per, can you please go back to sending me the digests?
The individual letters are, now that I'm mired in them again, a lot of
more confusion to deal with. So I'll live with the digests, big as
they are.
Torsten Wesley Adair
Sure. Include my remarks.

First, have them tell their readers about this group. Per could probably
write a decent introduction.

Second, send them the digests, perhaps once a month, and only excise
anything pertaining to Don Rosa's remarks. They might not read
everything, but they might reply to it in the letter columns.

Now, some questions:

1) Does Gladstone intend to publish the current CB WDC&S series in
hardcover (perhaps three-four paperbacks in one hardcover?).

2) Does Gladstone intend to offer a generic Disney slipcase for the
various graphic novels Gladstone and Disney have produced? How about a
slipcase for the comic books? (DC has done this for its comic book sized
paperbacks (Sandman and Lobo), they were designed for the paperbacks, but
they also hold the comic books. I have purchased an empty Sandman
slipcase for my comic books.

3) Why has Gladstone reprinted stories which recently were reprinted
in Disney Comics? Gladstone's secret I have seen twice in the last year
(Gladstone reprinted it in their first month), and there was another one in
the past month or so.

4) Why aren't Disney comics being sold in the Disney Stores?
Why aren't Gladstone's graphic novels being sold in the Disney Stores?
And what is Marvel doing with the newsstand sales? Anything out of the
ordinary? How about a Disney comics magazine, which would be placed and
sold in newsstands, instead of spinner racks?

5) Many publishers (WARP Graphics and Dark Horse) have discovered that a
laminated hardcover (similar to those on children's books) costs only $5
more than a glued paperback. Has Gladstone considered this? Would it be
cheaper to publish one laminated hardcover containing three issues of CBL
WDC&S instead of publishing three separate paperbacks?

6) Hamilton Comics is including stickers and two flip books (printed
in the corners like Big Little Books) in the upcoming Charles Barkley
graphic novel. Does Gladstone have any plans for inserts? Perhaps a
fold-out poster of the Duck Family Tree? How about an atlas of the
travels of Uncle Scrooge? Or fold-out posters of Don Rosa and Carl
Barks covers! (Only in Uncle Scrooge, and maybe in WDC&S.)

7) Does Gladstone plan to collect the Life of Scrooge after it has
appeared in the comic books, and in which manner?

8) Has Gladstone tried to market itself to the Disneyana collectors?

9) Any plans to tap comic book creators outside of Disney comics?
Peter David has written Disney Comics in the past, and I'm certain that
Neil Gaiman would do an excellent job with Uncle Scrooge! Are there
artists who could master the Barksian model?

10) Any chance of Don Rosa and William Van Horn getting complimentary
copies of their work? [You might wish to excise this one David]

Torsten Adair torsten at cwis.unomaha.edu Omaha, NE, USA
Per Starback
David:
> I cut-and-pasted many letters from months and months and
> months of archives and have the following packet prepared of
> condensed, specialized letters in chronological order. I prepared
> them on a word-processing file, and if you guys give me the go-ahead,
> I'll send 'em as listed to John and Gary at Gladstone.

As I'm one of those you're quoting in that thing: yes, sure, go ahead
and do whatever you want with my messages. (I don't remember what
I've said. It seems like I've said something nice about Strobl and
something not so nice about Murry. I guess I'll have to stand by
whatever I said, though.)

If you're seeking permission from all those you listed I'd better
inform you that Rich Bellacera has left the list as he lost access to
email. All the others are still here, though.

> If people want to write letters especially for me
> to send to Gladstone, now's the time to do it, since I can add them to
> this special dossier.

I read their books so late (just read US 281, WDC 586, DDA 21, and
DD 280) so I don't think I have much input that still would be
interesting to them.

This project of yours reminded me of your fieldwork work in
anthropology you asked about. Sure, I wouldn't mind (and I'd be
interested in your results). If you want questionaires distributed to
more Swedish duck fans I could help you with that too. (Maybe at
NAFS(k)'s fall meeting November 27 if that's not too late.)

> Don't be offended by this, please, folks... I'm not trying to
> say we're typical comic-shop weirdos, I want to find out why we
> *aren't* and what makes a Disney comic aficionado... this really interests me
> and might meet the qualifications for the project!!

Do you really think you could be an unbiased observer? :-)
-- "
Per Starback, atypical weirdo.
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15