Rebecca Ridout:
The Kalevala story will, I guess, be published in "Donald Duck" in Norway.
________________________________________________________________
Get FREE voicemail, fax and email at http://voicemail.excite.com
Talk online at http://voicechat.excite.com
Author
Topic: 199911
(122 messages)
Fethry.Duck
Kalevala in Norway
Message 76 -
1999-11-22 at 13:07:22
Oyvind J. Karstad
Finnish Don Rosa book
Message 77 -
1999-11-22 at 17:24:04
How much (in $ or Norwegian kr.) does the book cost?
O/yvind
--------------------------------
End of Disney comics Digest V99 Issue #202
******************************************
O/yvind
--------------------------------
End of Disney comics Digest V99 Issue #202
******************************************
Mike Pohjola
Disney comics Digest V99 #202
Message 78 -
1999-11-22 at 19:20:28
ANNI:
> I've been trying to buy this new book but it seems to be sold out. There
> isn't that book in any bookstore near me. Maybe in Turku it would be found,
> but I really don't want to go in there just for that!
Don't worry, you won't have to come here :) I just talked with Riku Perälä
of Helsinki Media and he says the book is sold out everywhere but the new
printing should be available next week.
> What I've been heard, the book is (again) exellent!
It is, especially the Kalevala story. Definitely one of my favourite Rosa
stories! (Comparison is hard, though, because it's so different from all
the others.)
OYVIND:
> How much (in $ or Norwegian kr.) does the book cost?
I think the Finnish Rosa book "Sammon salaisuus" costs something between
170 and 220 marks depending on where you get it. That would be
something like $30-$35.
Mike
> I've been trying to buy this new book but it seems to be sold out. There
> isn't that book in any bookstore near me. Maybe in Turku it would be found,
> but I really don't want to go in there just for that!
Don't worry, you won't have to come here :) I just talked with Riku Perälä
of Helsinki Media and he says the book is sold out everywhere but the new
printing should be available next week.
> What I've been heard, the book is (again) exellent!
It is, especially the Kalevala story. Definitely one of my favourite Rosa
stories! (Comparison is hard, though, because it's so different from all
the others.)
OYVIND:
> How much (in $ or Norwegian kr.) does the book cost?
I think the Finnish Rosa book "Sammon salaisuus" costs something between
170 and 220 marks depending on where you get it. That would be
something like $30-$35.
Mike
Oliv
Floyd Gottfredson
Message 79 -
1999-11-23 at 00:27:54
Hi all,
Is it possible to find the stories done by
Floyd Gottfredson during the World War 2
where Mickey Mouse fight against nazis ?
This question looks probably very naive
for some but i feel interesting to get
some answers - if any.
It appears to be very hard to handle these
stories even so made by the great Gottfredson.
thanks
Oliv
Is it possible to find the stories done by
Floyd Gottfredson during the World War 2
where Mickey Mouse fight against nazis ?
This question looks probably very naive
for some but i feel interesting to get
some answers - if any.
It appears to be very hard to handle these
stories even so made by the great Gottfredson.
thanks
Oliv
Alecto
Disney comics Digest V99 #202
Message 80 -
1999-11-23 at 00:49:43
> Date: Sun, 21 Nov 1999 12:18:29 +0100
> From: "Anders Christian Sivebaek" <(Email removed)>
> To: <(Email removed)>
> Subject: Kalevala and Australia
>
> TONY
> > 1.Dangerous Disguise ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> This is correct. I guess they maybe censorred the worst examples of
> beautiful women, cause there are paeople all over in that story, and
> this too:
> > 2.Big-top Bedlam ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> the page count is alsom correct there.
>
> > 3.The Golden Helmet ,US story 32 pages ,Australian story 30 pages.
> page count verified here too. But I would like to know what they took
> out...
>
I would like to know what has been taken out of these stories too ,as
soon as I can arrange a bit more storage space on my server I'll scan
one or two of these stories and put them up for display.
I have an a scan of Australian Issue D111 on my 'site' at the moment -
http://www.goulburn.net.au/~alecto/d111-1.jpg
Just keep incrementing the last number to see all the pages ,the cover's
at http://www.goulburn.net.au/~alecto/d111.jpg
I would be interested to know if the Barks story has been
'Australianised' in any way ,the page count for this story is the same
as the US one though.
Tony.
> From: "Anders Christian Sivebaek" <(Email removed)>
> To: <(Email removed)>
> Subject: Kalevala and Australia
>
> TONY
> > 1.Dangerous Disguise ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> This is correct. I guess they maybe censorred the worst examples of
> beautiful women, cause there are paeople all over in that story, and
> this too:
> > 2.Big-top Bedlam ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> the page count is alsom correct there.
>
> > 3.The Golden Helmet ,US story 32 pages ,Australian story 30 pages.
> page count verified here too. But I would like to know what they took
> out...
>
I would like to know what has been taken out of these stories too ,as
soon as I can arrange a bit more storage space on my server I'll scan
one or two of these stories and put them up for display.
I have an a scan of Australian Issue D111 on my 'site' at the moment -
http://www.goulburn.net.au/~alecto/d111-1.jpg
Just keep incrementing the last number to see all the pages ,the cover's
at http://www.goulburn.net.au/~alecto/d111.jpg
I would be interested to know if the Barks story has been
'Australianised' in any way ,the page count for this story is the same
as the US one though.
Tony.
Ari Seppi
Kalevala and Australia
Message 81 -
1999-11-23 at 09:28:11
> From: "Anders Christian Sivebaek" <(Email removed)>
>
> > From: Ari Seppi <(Email removed)>
>
> > Actually "Nobody's Business" and "Recalled Wreck" have been
> published. In
> > addition to TSotS and CF, "Treasure under Glass" was't published here
> before.
> Where? cause I don't understand what it says on that page in the book.
> it tells that some have been in your weekly. What are the other mags? I
> can't imagine any of them has been published in the first (orange)
> rosa-book?
No, any of them weren't published in the first Rosa-compilation.
At least the "Racalled wreck" was published in a 400-paged
compilation of all kinds of stories (Aku Ankan lemmenkutsu).
Most of the comics in those big compilations were pretty
poor anyway: "Mickey and Goofy go to a store and buy some
milk and play games...".
Were there other first-publication -books/mags in addition to
AA and "Aku Ankan lemmenkutsu"? (I won't be able to check
right now)
--
Ari Seppi ((Email removed) or (Email removed))
http://www.sci.fi/~mani/
Finnish Disney-publications -database:
http://www.sci.fi/~mani/sarja.htm
>
> > From: Ari Seppi <(Email removed)>
>
> > Actually "Nobody's Business" and "Recalled Wreck" have been
> published. In
> > addition to TSotS and CF, "Treasure under Glass" was't published here
> before.
> Where? cause I don't understand what it says on that page in the book.
> it tells that some have been in your weekly. What are the other mags? I
> can't imagine any of them has been published in the first (orange)
> rosa-book?
No, any of them weren't published in the first Rosa-compilation.
At least the "Racalled wreck" was published in a 400-paged
compilation of all kinds of stories (Aku Ankan lemmenkutsu).
Most of the comics in those big compilations were pretty
poor anyway: "Mickey and Goofy go to a store and buy some
milk and play games...".
Were there other first-publication -books/mags in addition to
AA and "Aku Ankan lemmenkutsu"? (I won't be able to check
right now)
--
Ari Seppi ((Email removed) or (Email removed))
http://www.sci.fi/~mani/
Finnish Disney-publications -database:
http://www.sci.fi/~mani/sarja.htm
Fluks, H.W.
Finnish indexes
Message 82 -
1999-11-23 at 11:05:45
Ari Seppi [mailto:(Email removed)] wrote:
> Were there other first-publication -books/mags in addition to
> AA and "Aku Ankan lemmenkutsu"? (I won't be able to check
> right now)
> Finnish Disney-publications -database:
> http://www.sci.fi/~mani/sarja.htm
Hey! A Disney comics database I didn't know about!
Would you like to help us with our world-wide database (Inducks)? I'd love
to integrate your data with ours, and a real Finnish database is what we
currently are missing. Send me a private message if you're interested.
All we have at the moment is an index of Rosa stories in Finland, plus some
information about the AAT books.
See http://members.xoom.com/bolderbast/Finland.html. The Rosa data is partly
based on http://www.helsinki.fi/~lakoma/comics/aku-rosa.html.
--Harry.
http://here.is/inducks
> Were there other first-publication -books/mags in addition to
> AA and "Aku Ankan lemmenkutsu"? (I won't be able to check
> right now)
> Finnish Disney-publications -database:
> http://www.sci.fi/~mani/sarja.htm
Hey! A Disney comics database I didn't know about!
Would you like to help us with our world-wide database (Inducks)? I'd love
to integrate your data with ours, and a real Finnish database is what we
currently are missing. Send me a private message if you're interested.
All we have at the moment is an index of Rosa stories in Finland, plus some
information about the AAT books.
See http://members.xoom.com/bolderbast/Finland.html. The Rosa data is partly
based on http://www.helsinki.fi/~lakoma/comics/aku-rosa.html.
--Harry.
http://here.is/inducks
Fluks, H.W.
Floyd Gottfredson
Message 83 -
1999-11-23 at 11:09:11
Oliv:
> Is it possible to find the stories done by
> Floyd Gottfredson during the World War 2
> where Mickey Mouse fight against nazis ?
There is a translated Dutch version in a Stripschrift magazine from 1976.
But I guess you can't read Dutch...
--Harry.
> Is it possible to find the stories done by
> Floyd Gottfredson during the World War 2
> where Mickey Mouse fight against nazis ?
There is a translated Dutch version in a Stripschrift magazine from 1976.
But I guess you can't read Dutch...
--Harry.
Alecto
Disney comics Digest V99 #202
Message 84 -
1999-11-23 at 11:38:57
(Email removed) wrote:
>
> TONY
> > 1.Dangerous Disguise ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> This is correct. I guess they maybe censorred the worst examples of
> beautiful women, cause there are paeople all over in that story, and
> this too:
> > 2.Big-top Bedlam ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> the page count is alsom correct there.
>
> > 3.The Golden Helmet ,US story 32 pages ,Australian story 30 pages.
> page count verified here too. But I would like to know what they took
> out...
>
>
> Date: Mon, 22 Nov 1999 10:18:21 +0100
> From: "Fluks, H.W." <(Email removed)>
> To: "'Alecto'" <(Email removed)>, (Email removed)
> Subject: Australian Barks
>
> Alecto:
>
> > 1.Dangerous Disguise ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> > 2.Big-top Bedlam ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> > 3.The Golden Helmet ,US story 32 pages ,Australian story 30 pages.
> > Can someone verify the page count in the US issues please.
>
> The US issues are correct. The Australian reprints must be missing pages!
>
> --Harry.
>
I've scanned one of the Australian issues in question ,Dangerous
Disguise it's at - http://www.goulburn.net.au/~alecto/d133-1.jpg
,again just increment the last number in the link to see the next page.
Alecto.
>
> TONY
> > 1.Dangerous Disguise ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> This is correct. I guess they maybe censorred the worst examples of
> beautiful women, cause there are paeople all over in that story, and
> this too:
> > 2.Big-top Bedlam ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> the page count is alsom correct there.
>
> > 3.The Golden Helmet ,US story 32 pages ,Australian story 30 pages.
> page count verified here too. But I would like to know what they took
> out...
>
>
> Date: Mon, 22 Nov 1999 10:18:21 +0100
> From: "Fluks, H.W." <(Email removed)>
> To: "'Alecto'" <(Email removed)>, (Email removed)
> Subject: Australian Barks
>
> Alecto:
>
> > 1.Dangerous Disguise ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> > 2.Big-top Bedlam ,US story 28 pages ,Australian story 23 pages.
> > 3.The Golden Helmet ,US story 32 pages ,Australian story 30 pages.
> > Can someone verify the page count in the US issues please.
>
> The US issues are correct. The Australian reprints must be missing pages!
>
> --Harry.
>
I've scanned one of the Australian issues in question ,Dangerous
Disguise it's at - http://www.goulburn.net.au/~alecto/d133-1.jpg
,again just increment the last number in the link to see the next page.
Alecto.
Jen
Australian missing panels
Message 85 -
1999-11-23 at 13:11:04
Anders and Tony
Yes, it would appear that W.G. Publications (Australian publisher of Disney)
were not adverse to (recklessly) omitting a few panels or a few entire pages
of story reprints if the mood took them.
In the Golden Helmet (Australian reprint D.30 - 1960) they took out panels
7, 8, 9 & 11 whilst adding "soon afterward" to the beginning of panel 10!
They also took out the top panel, frame 1 of the second panel, & frame 1 of
the third panel from page 22 of story (page 24 of FC408), and then the top
and third panels from page 23 of story. A miss-mash really!
Tony - pleased to meet you
- Jenny (a fellow Aust indexer thanks to Mike's help)
Yes, it would appear that W.G. Publications (Australian publisher of Disney)
were not adverse to (recklessly) omitting a few panels or a few entire pages
of story reprints if the mood took them.
In the Golden Helmet (Australian reprint D.30 - 1960) they took out panels
7, 8, 9 & 11 whilst adding "soon afterward" to the beginning of panel 10!
They also took out the top panel, frame 1 of the second panel, & frame 1 of
the third panel from page 22 of story (page 24 of FC408), and then the top
and third panels from page 23 of story. A miss-mash really!
Tony - pleased to meet you
- Jenny (a fellow Aust indexer thanks to Mike's help)
Paolo Castagno
Floyd Gottfredson
Message 86 -
1999-11-23 at 15:29:52
Hello,
oliv wrote:
> Is it possible to find the stories done by
> Floyd Gottfredson during the World War 2
> where Mickey Mouse fight against nazis ?
If you can read Italian I can do some scans for you (and anyone
else interested) or some xeroes. Which stories do you want to
look at? I can tell you just by memory that there are at least a
couple: "MM and the war orphans" and "MM a mission on WWII"...
ah, another one, where Mickey and Minnie are tied with a rope in
a submarine, can't recall the exact title. OK, let me know.
- Paolo
--
http://members.xoom.it/inducks mailto:(Email removed)
oliv wrote:
> Is it possible to find the stories done by
> Floyd Gottfredson during the World War 2
> where Mickey Mouse fight against nazis ?
If you can read Italian I can do some scans for you (and anyone
else interested) or some xeroes. Which stories do you want to
look at? I can tell you just by memory that there are at least a
couple: "MM and the war orphans" and "MM a mission on WWII"...
ah, another one, where Mickey and Minnie are tied with a rope in
a submarine, can't recall the exact title. OK, let me know.
- Paolo
--
http://members.xoom.it/inducks mailto:(Email removed)
Arie Fachrisal
Address???
Message 87 -
1999-11-23 at 16:14:22
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_00B5_01BF35F7.B6478D40
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hi, I'm Arie Fachrisal from Indonesia.
If it's possible, would you guys be kind enough to let me know the =
address or e-mail address of this artists and colorists below.
1.. William Van Horn
2.. Don Rosa
3.. Ben Verhagen
4.. Susan Daigle-Leach
5.. Dan Jippes
6.. Carl Barks, maybe???
Well, thanks. And for all the people there, hi...
Arie Fachrisal
------=_NextPart_000_00B5_01BF35F7.B6478D40
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hi, I'm Arie Fachrisal from Indonesia.
If it's possible, would you guys be kind enough to let me know the =
address or e-mail address of this artists and colorists below.
1.. William Van Horn
2.. Don Rosa
3.. Ben Verhagen
4.. Susan Daigle-Leach
5.. Dan Jippes
6.. Carl Barks, maybe???
Well, thanks. And for all the people there, hi...
Arie Fachrisal
Jørgen Andreas Bangor
Disney comics Digest V99 #200
Message 88 -
1999-11-23 at 22:41:37
Rebecca,
The first part of the Norwegian version of the Kalevala story will
appear in #48 of the weekly magazine Donald Duck & Co. It will come
out on tuesday 30. november.
Donald Duck & Co, and most other Disney/Egmont-publications are
sold almost everywhere - grocery stores, kiosks, gas stations etc.
Jorgen
--------------------------------
End of Disney comics Digest V99 Issue #203
******************************************
The first part of the Norwegian version of the Kalevala story will
appear in #48 of the weekly magazine Donald Duck & Co. It will come
out on tuesday 30. november.
Donald Duck & Co, and most other Disney/Egmont-publications are
sold almost everywhere - grocery stores, kiosks, gas stations etc.
Jorgen
--------------------------------
End of Disney comics Digest V99 Issue #203
******************************************
Rodney W Bowcock Jr.
Disney comics Digest V99 #203
Message 89 -
1999-11-24 at 00:07:20
These were the WWII Gottfredson stories:
"The Black Crow Mystery" KFS 8/17-11/21/42
"Working To Win" KFS 12/14-12/23/42
"The Nazi Submarine" KFS 6/28-7/17/43
"MM On a Secret Mission" KFS 7/19-10/23/43
"Pluto the Spy Catcher" KFS 2/7-2/19/44
"The War Orphans" KFS 3/13-4/15/44
The book Mickey Mouse in Color provides short summaries of these stories.
If you want these as well please let me know. Hope I helped out.
~~~Rodney.
___________________________________________________________________
Get the Internet just the way you want it.
Free software, free e-mail, and free Internet access for a month!
Try Juno Web: http://dl.www.juno.com/dynoget/tagj.
"The Black Crow Mystery" KFS 8/17-11/21/42
"Working To Win" KFS 12/14-12/23/42
"The Nazi Submarine" KFS 6/28-7/17/43
"MM On a Secret Mission" KFS 7/19-10/23/43
"Pluto the Spy Catcher" KFS 2/7-2/19/44
"The War Orphans" KFS 3/13-4/15/44
The book Mickey Mouse in Color provides short summaries of these stories.
If you want these as well please let me know. Hope I helped out.
~~~Rodney.
___________________________________________________________________
Get the Internet just the way you want it.
Free software, free e-mail, and free Internet access for a month!
Try Juno Web: http://dl.www.juno.com/dynoget/tagj.
Ridout
Disney comics Digest V99 #203
Message 90 -
1999-11-24 at 01:46:31
> Hi, I'm Arie Fachrisal from Indonesia.
> If it's possible, would you guys be kind enough to let me know the =
> address or e-mail address of this artists and colorists below.
> 1.. William Van Horn
> 2.. Don Rosa
> 3.. Ben Verhagen
> 4.. Susan Daigle-Leach
> 5.. Dan Jippes
> 6.. Carl Barks, maybe???
> Well, thanks. And for all the people there, hi...
> Arie Fachrisal
Don Rosa:
9711 Dawson Hill RD.
Louisville, KY 40299
USA
(Email removed)
Don posted this on the scrooge mcduck page, so I know he doesn't mind people
writing to him (he's a super, super nice guy!!).
But even if you somehow manage to dig up Carl Barks address, I don't think
that people should write to him.
No matter how much we love him, I don't think that it's fair to make a 98
year old guy deal with stacks of fan letters.
rebecca
> If it's possible, would you guys be kind enough to let me know the =
> address or e-mail address of this artists and colorists below.
> 1.. William Van Horn
> 2.. Don Rosa
> 3.. Ben Verhagen
> 4.. Susan Daigle-Leach
> 5.. Dan Jippes
> 6.. Carl Barks, maybe???
> Well, thanks. And for all the people there, hi...
> Arie Fachrisal
Don Rosa:
9711 Dawson Hill RD.
Louisville, KY 40299
USA
(Email removed)
Don posted this on the scrooge mcduck page, so I know he doesn't mind people
writing to him (he's a super, super nice guy!!).
But even if you somehow manage to dig up Carl Barks address, I don't think
that people should write to him.
No matter how much we love him, I don't think that it's fair to make a 98
year old guy deal with stacks of fan letters.
rebecca