Messaggio a più sezioni in formato MIME.
------=_NextPart_000_0005_01BD447A.3FBD2060
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
From ALBERTO BECATTINI
More answers to more questions...
Pujol's name is Miquel, spelled with a "q". This is the Catalan version =
of the more common Miguel.
James Goof IS a James Bond spoof, as far as I can see. Nothing to do =
with Sherlock Holmes. I think that Goofy has dressed up like Sherlock in =
the MICKEY ENIGME page... but that's a different thing. And THE SLEUTH =
(of the MICKEY AND THE SLEUTH series) has nothing to do with Goofy... =
although he is a hound.
I guess that Pujol inked the JAMES GOOF stories himself, although Juan =
ESPINACH was often assisting him during those years... most likely on =
the stories Pujol did for Italy, which look considerably worse than the =
French ones.
Manolo is the correct first name of artist GALDON.
No other story in the TIME MACHINE series but the first one has been =
published in Italy so far. I know that the third one was drawn by the =
mediocre Tino SANTANACH, but I've never seen nos. 4-6. I look forward to =
see Rota's "Russian" story published in Italy... I'll tell Lidia =
Cannatella to publish it in a forthcoming issue of ZIO PAPERONE.
Best to all, ALBERTO
Author
Topic: 199802
(347 messages)
Alberto Becattini
(No subject)
Message 346 -
1998-02-28 at 19:54:08
Francois Willot
Espinach, Galdon
Message 347 -
1998-02-28 at 22:46:56
Thanks for all the interesting messages, Alberto!
You wrote:
>I guess that Pujol inked the JAMES GOOF stories himself, although Juan
>ESPINACH was often assisting him during those years... most likely on
>the stories Pujol did for Italy, which look considerably
>worse than the French ones.
I have the same opinion for another artist: Jose Colomer Fonts. His
Italian stories look bad (those I saw at least), while his Dutch stories
are usually good.
>Manolo is the correct first name of artist GALDON.
Jose Canovas from the Comicup studio calls him *Antonio* Galdon. He may
be wrong on the first name, unless Antonio Galdon is not the same artist
(though the styles are similar).
There's also another difference of names: Jose Canovas write "Juan
Spinach" instead of "Espinach".
>No other story in the TIME MACHINE series but the first one has been
>published in Italy so far.
As far as I know, this is the same situation in France. Maybe the reason
for this is the same, too?
>James Goof IS a James Bond spoof, as far as I can see. Nothing to do
>with Sherlock Holmes. I think that Goofy has dressed up like
>Sherlock in the MICKEY ENIGME page... but that's a different thing.
An idea of Henri Dufranne. I think - but I'm not 100 per cent sure of
that - that Dufranne was the only artist who drew Goofy dressed like
this (as Sherlock Homes - or Shamrock Bones?). The Sherlock-Goofy has
disappeared from the Enigme page now.
Best,
Francois
You wrote:
>I guess that Pujol inked the JAMES GOOF stories himself, although Juan
>ESPINACH was often assisting him during those years... most likely on
>the stories Pujol did for Italy, which look considerably
>worse than the French ones.
I have the same opinion for another artist: Jose Colomer Fonts. His
Italian stories look bad (those I saw at least), while his Dutch stories
are usually good.
>Manolo is the correct first name of artist GALDON.
Jose Canovas from the Comicup studio calls him *Antonio* Galdon. He may
be wrong on the first name, unless Antonio Galdon is not the same artist
(though the styles are similar).
There's also another difference of names: Jose Canovas write "Juan
Spinach" instead of "Espinach".
>No other story in the TIME MACHINE series but the first one has been
>published in Italy so far.
As far as I know, this is the same situation in France. Maybe the reason
for this is the same, too?
>James Goof IS a James Bond spoof, as far as I can see. Nothing to do
>with Sherlock Holmes. I think that Goofy has dressed up like
>Sherlock in the MICKEY ENIGME page... but that's a different thing.
An idea of Henri Dufranne. I think - but I'm not 100 per cent sure of
that - that Dufranne was the only artist who drew Goofy dressed like
this (as Sherlock Homes - or Shamrock Bones?). The Sherlock-Goofy has
disappeared from the Enigme page now.
Best,
Francois