Keskustelujen arkisto

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Author

Topic: 200111

(308 messages)
Joe GouldIII
A small point: The new Yahoo! club - which I , too ,
have joined - doesn't " replace " the Barks?Rosa club
, it was still up the last time that I looked , and
still accepttijng new posting . Must go , more later !

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Find the one for you at Yahoo! Personals
http://personals.yahoo.com
Pascal Oost
Op 14-11-2001 14:25 schreef Fluks, H.W. <H.W.Fluks at kpn.com>:

> As far back as I can remember, their "Dutch" names have been Doc, Happy,
> Grumpy, Sleepy, Sneezy, Bashful, and Dopey. Exactly like in English.
>
> But now they have become Doc, Giegel, Grumpy, Dommel, Niezel, Bloosje, and
> Stoetel.
>
> Quite strange names.

These translated names were invented a couple of years ago when a new Dutch
language version of Snow White was produced.
The editors of the Dutch Disney-licensed magazines never liked these
translations either and kept using the English names for years, until now.
I just noticed that in the November issue of the Dutch monthly "Disneyland",
for the first time the dwarves are burdened by their translated names.

P
Nils Lid Hjort
Thanks to Ari Seppi for so expediently giving us the
full programme for Don Rosa's upcoming visit to
Helsinki, Turku, Tampere and Oulu.

As Harry Fluks was able to demonstrate recently (when I
pointed to the letter from October 2016), I am not
a careful reader of every single message to the DCML.
The following question *might* therefore have been
thoroughly discussed before. If not, please start
discussing now:
http://sweden.indymedia.org/front.php3?article_id=9423

I join the contributor of this scan to "Indymedia Sweden"
when he says:
<<Jag ber om urs?kt om bilden kan te sig st?tande f?r vissa,
men den skall inte ses som ett st?llningstagande f?r Bin-Laden.>>
("I apologise if these pictures may cause offence to some,
but they should absolutely not be taken as taking side
with bin Laden.")

Nils Lid Hjort
François Willot
There is an updated version of the Inducks database at
http://www2.ec-lille.fr/willot/coa/c1/search.php

I'm sorry for the unavailability of the engine during the last week...

Francois
Kari Elkelä
Hi Friends,

I'm a Finnish comic book collector. I have a net site with a
small Carl Barks page
http://www.sci.fi/~karielk/akuankka.htm It's only in
Finnish, sorry. I like to tell that there are much more than
2000 Donald Duck comic books published in Finland and Carl
Barks is very popular here. He is also one of my favourites.

I have several spare issues of Finnish Donald Duck comic
book Aku Ankka. Many of them are Carl Barks specials and
most include at least one Carl Barks story. I'm willing to
swap them to other comics. I have swapped many kinds of
comics with guys all over the world but so far I have not
succeeded to find anyone willing to get Finnish Aku Ankka
(Donald Duck) comic books.

On my page http://www.sci.fi/~karielk/com_shop.htm you can
find a list what I have and what I miss. Those Finnish
comics I like to swap with you are under link "Myyn" on that
page. Some of comics I like to get are listed under link "I
buy". I hope you are interested to swap some of these Carl
Barks comic books.

I have even collected a huge excel sheet which list allmost
all Carl Barks stories published in Finland. It has 1252
rows = stories published. You see that some stories are
published several times.

My file includes this information:
Title and issue number of Finnish publication, Title
Character in Finnish, Story title in Finnish, Number of
Pages, American Comic Book Title and issue number there
story was Originally published, Original Publishing Year, Do
I own story in Finnish and Do I own story in English. I can
email this to those who swap with me. It is the biggest
sheet in my Comics and other collecting excel file (total
size 1,2MB).

Thanks to H. W. Fluks for telling me about this mailing list
and about INDUCKS list. My Carl Barks file is a bit
different to INDUCKS lists because my file is completely
sortable. It does not contain so versatile information but
it has been very usefull for my own collecting.

Best Wishes,
Kari

PS. My home page in English is EC Comics from the Fifties
http://www.sci.fi/~karielk/eccomics.htm It is listed even
in the Overstreet Pice Guide.

------------------------------------------------------
Kari Elkel?
karielk at sci.fi
www.sci.fi/~karielk
Apostolis Trikourakis
Hi all

Nils Lid Hjort wrote:

> The following question *might* therefore have been
> thoroughly discussed before. If not, please start
> discussing now:
http://sweden.indymedia.org/front.php3?article_id=9423

I mentioned that to Anders Christian Sivebaek 2 days
ago, when I received a package from him with Don's
"Space Varmints" and the new "Lost Crown" stories!
These 2 towers looks like New York's WTC towers, which
as we all know, do not exist any more.

So, was these 2 towers Duckburg's DTC (Duck Trade
Center)? BTW, I don't remember any Carl of Don's
stories with scyscrapers or twin towers, apart from
the "Incident at McDuck Tower". In italian stories,
Duckburg is a city of today, like New York, with
towers all over the city. But again I never read a
story with "twin towers" like WTC.

Coincidentally, both centers (WTC and DTC) destroyed
by a flying object (in this case is the Money Bin).
Don's story is a closer look of the future, the future
we're living right now. Don make, without even know it
in 1997, a reference to the 2001's New York disaster!

Off-topic now, I really like these 2 towers. I was
hoping of visiting them someday with my father and see
the view from there. But now the only thing I can do
is to go to the Empire State Building or wait for a
new WTC (I've read that they'll re-built it, taller
this time) :-|

Other news now:
-Komix editors will put a reference to my site, in an
upcoming issue :-)
-Komix' Christmas story will be Don's "Heart Of
Yukon".

Best Wishes from Athens, where you'll find only 2-3
towers if you'll ever visit it.

=====
Apostolis Trikourakis, Athens, Greece
E-mail: komixgreekpage at yahoo.com
Web Site: http://www.geocities.com/komixgreekpage

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Find the one for you at Yahoo! Personals
http://personals.yahoo.com
Olivier
Hello everyone!

Apostolis:
>>I don't remember any Carl of Don's stories with scyscrapers

The most striking example is probably the opening splash panel of "The Magic Hourglass" (DD FC 291,
Sept '50, album 17). And you will find "buildings made of *rubber*" pp 9 & 9 of WDC&S 112 ("Rip
Van Donald", Jan '50, album 16).
You may also want to check panel 4 p 21 of "The Empire-Builder from Calisota" (L&T 11, U$ 295, Dec
'95).
I believe there are more instances.

Best wishes,

Olivier
Fabio Blanco
Oops... I forget send to all the list, and send this message to poor
Apostolis. Sorry, pal. Fabio.

>
> >In italian stories,
> > Duckburg is a city of today, like New York, with
> > towers all over the city. But again I never read a
> > story with "twin towers" like WTC.
>
> From my P.O.V. italian stories looks more like the Albertarelli and Rubino
> comics from the forties than real Disney comics. Except of course Romano
> Scarpa's who was (before the mantle fall on Don Rosa) a great artist in
the
> line of Barks...
>
> > Coincidentally, both centers (WTC and DTC) destroyed
> > by a flying object (in this case is the Money Bin).
> > Don's story is a closer look of the future, the future
> > we're living right now. Don make, without even know it
> > in 1997, a reference to the 2001's New York disaster!
>
> I dont see that story, but the towers must look rare in a comic set in the
> fifties...
>
> > Off-topic now, I really like these 2 towers. I was
> > hoping of visiting them someday with my father and see
> > the view from there. But now the only thing I can do
> > is to go to the Empire State Building or wait for a
> > new WTC (I've read that they'll re-built it, taller
> > this time) :-|
>
> Boy, beyond all that very sad tragedy, these two towers was the most ugly
> buildings erected in the history of world. Not's was the Acropolis,
> precisely...
>
> Fabio
> (from Buenos Aires, where the dear and dull obelisk is)
> ***********
> bonvolu postu al longtom at oeste.com.ar
>
Fluks, H.W.
Kari:

> My Carl Barks file is a bit
> different to INDUCKS lists because my file is completely
> sortable.

You can get a "completely sortable" Barks file from Inducks. For instance as
an Excel file.
All you need to know is how to do it.

--Harry.
Fluks, H.W.
> From: Olivier [mailto:mouse-ducks at wanadoo.fr]

> >>I don't remember any Carl of Don's stories with scyscrapers
>
> "The Magic Hourglass"
> WDC&S 112 ("Rip Van Donald").

> I believe there are more instances.

The story "The Titanic Ants" (DD #60) opens with a view to the "Limpspire
state building" or so.
(In the Dutch translation it was "Pisa B.V.")

--Harry.
Olaf Solstrand
>BTW, I don't remember any Carl of Don's stories with
>scyscrapers or twin towers, apart from the "Incident
>at McDuck Tower".

First, "any Carl of Don's stories"? Is that supposed to be "any of Carl's of
Don's stories"? Or are we talking about ONLY Carl Barks?

I don't have any magazines here now, since I'm studying, but unless I'm
wrong, I remember lots of stories with skyscrapers...

--- W WDC 134-02 - "Terror of the Beagle Boys" - The cannonball launched
from Scrooge's office, doesn't it destroy some, or at least one, skyscraper
before it returns to destroy the Money Bin? I seem to recall that it even
was McDuck Tower?
--- "The Beagle Boys vs The Money Bin" (I haven't found the story code! I
have it at home, but...) - and maybe also "A little something special" -
mentions that as Duckburg grew, the old building were "buried and used as
fundament for the new skyscrapers"...
--- F PM 99001 - "The coin" - includes a JWC-trip to McDuck Tower, and I
also remember the Beagle Boys standing on the top of a very tall building.
--- And what about the first frame of "The incredible shrinking tightwad" (D
94202), "The black knight" (D 97346), "The quest for Kalevala" (D 99078) and
"Gyro's Beagletrap" (G TEM 9510)?

Correct me if I'm wrong.

-----------------------------------------------------------------

I talked to Solveig Thime (editor of Norwegian Donald Duck & Co) some days
ago (I called her to thank her for setting me in contact with Byron
Erickson), and she told me that it would be very funny if I got some of my
stories published, because there had been no Norwegian writers or artists
since the 1970's! This shocked me, I had always thought that some of the
writers of today - maybe Flemming Andersen or Jan Kruse - was Norwegian?
(mock me, but I'm that stupid. If I see names I define as Norwegian - like
"Jan" or "Andersen" - I concider that they may be Norwegians.) What a shock!
(This also means that *I* can be the first Norwegian writer in 20 years...
exciting...)

Anyway, my question:
Can someone tell me who's the most famous Norwegian writers/artists?

-olaf-

_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp
Olaf Solstrand
Hi!

Can someone please send me a scan of the nucleonic linear emisser shown in
Carl Barks' W WDC 249-01 "Stranger than Fiction"? I need it for the appendix
of the story I'm writing now.

I hope you don't feel that I'm abusing you all, but you're so kind all the
time...

-olaf-

_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp
Fluks, H.W.
> From: Olaf Solstrand [mailto:harryklein at hotmail.com]
> Sent: vrijdag 16 november 2001 17:40

> I had always thought that some of the
> writers of today - maybe Flemming Andersen or Jan Kruse - was
> Norwegian?
> (mock me, but I'm that stupid. If I see names I define as
> Norwegian - like
> "Jan" or "Andersen" - I concider that they may be
> Norwegians.)

Jan Kruse is Dutch. And so are Jan Vijver, Jan Kroon, Jan Steeman, Jan van
Haasteren.
"Jan" is a very Dutch name (for a male). In fact I thought it was a unique
Dutch name, until now (and that Jan Gulbransson, Jan Roar Hansen, and Jan
Follak were strange exceptions)...

--Harry.
Olivier
Scan successfully teleported!
Olivier
Blasco Pisapia
Hi all!

Apart from Don's story, there is a much older reference to Twin Towers.
I'm talking about I TL 986-A ( "Paperino e la gara dei grattacieli",
by Siegel and Scala)

***SPOILER ALERT***

Actually, in this story Scrooge and J. D. Rockerduck must build two
identical towers, one in front of the other. He who will complete his
building in less time, will gain the property of both towers. Half a
disaster.

***END OF SPOILER***

I have a very pale memory of this story, since I read it in my
childhood ( oct 1974), but what stroke me was the strange style in
which the two towers were fashioned, half way between baroque and
d?co. Very Scala-ish, indeed.

It is also interesting to point out that, when this story appeared,
the WTC was still being completed, and it was not a familiar part of
NYC skyline as it has been for nearly 30 years since .

Strange things happen in Disney comics...

Best wishes
Blasco
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21