Lis:
> > Taliaferro fans: Look out for #38 of the scandinavian weekly.
> > You'll find a *really rare* Taliaferro gem in that issue.
>
> I read this story [I/CGW X 1-01] yesterday and I really enjoyed it. I'd
> like to know the history behind this story. Why this is "really rare"? Is
> this the first publication in Europe?
>
> BTW, What is the INDUCKS story-code for this story?
The Inducks code is W CGW X 1-01 (I made up that code myself 8-). If the printed code is I/CGW X 1-01, then that's clearly taken from Inducks, but with a typo.
The story was published in Italy (1987 and 2003) and Germany (2002). It's "really rare" in the sense that it's made for a giveaway comic. It has never been reprinted in the USA. The 2003 reprint in Italy and the German reprint are in comics that like to publish rare stories (ZIO PAPERONE and DD SONDERHEFT).
Another rare thing is that Taliaferro made very few stories for the comic books directly.
--Harry.
Author
Topic: 200309
(480 messages)
H.W.Fluks
Taliaferro
Message 211 -
2003-09-11 at 11:02:30
Gunnarsson, Joakim SE - HMJ
Gottfredson's Mark O'Polo
Message 212 -
2003-09-11 at 11:21:16
Timo wrote:
> You can now see character study for Mark O'Polo here:
> http://www.geocities.com/timoro2/markopolo.html
> I think this one was in eBay long time ago.
>
>
Yes, I've seen that one.
Reading the scripts makes me wish that Gottfredson at least did some
finished art.
Marc O'Polo would have been a wonderful mix between Wash Tubbs, Steve
Canyon, E.C. Segars Popeye and (of course) Mickey Mouse. (The stuff I've
read shows clear and obvious influences from all of the above comic strips.)
Maybe someday more artwork will turn up.
/Joakim.
> You can now see character study for Mark O'Polo here:
> http://www.geocities.com/timoro2/markopolo.html
> I think this one was in eBay long time ago.
>
>
Yes, I've seen that one.
Reading the scripts makes me wish that Gottfredson at least did some
finished art.
Marc O'Polo would have been a wonderful mix between Wash Tubbs, Steve
Canyon, E.C. Segars Popeye and (of course) Mickey Mouse. (The stuff I've
read shows clear and obvious influences from all of the above comic strips.)
Maybe someday more artwork will turn up.
/Joakim.
H.W.Fluks
MM Best Comics
Message 213 -
2003-09-11 at 11:46:47
Timo asked:
> Does anyone know how many of these huge Best Comics
> volumes were made in English? are they all indexed?
We have some information about Best Comics in Inducks. Six large hard-bound books, and six smaller books, also called "Best Comics". Both series are from Abbeville.
The large books' ISBN numbers:
W BCS 1 Donald Duck 1978 [ISBN 0-89659-006-2]
W BCS 2 Mickey Mouse 1978 [ISBN 0-89659-005-4]
W BCS 3 Animated Features and Silly Symphonies 1980 [ISBN 0-89659-120-4]
W BCS 4 Goofy [unknown]
W BCS 5 Uncle Scrooge [unknown]
W BCS 6 Donald and His Nephews / Huey, Dewey and Louie [unknown]
The smaller books are all from 1980:
W BC 1 MM meets Robin Hood [ISBN 0-89659-176-X]
W BC 2 DD and the Golden Helmet [ISBN 0-89659-178-6]
W BC 3 MM joins the Foreign Legion [ISBN 0-89659-175-1]
W BC 4 DD and the Magic Hourglass [ISBN 0-89659-177-8]
W BC 5 GO on Cave Man Island [ISBN 0-89659-179-4]
W BC 6 US and the Secret of the Old Castle [ISBN 0-89659-179-4]
Are reported:
> "Goofy - Best Comics" - 1979
> "Uncle Scrooge - Best Comics" - 1979
Thanks, I'll add the missing years to Inducks. And renumber the albums accordingly...
(I'll also add David's information about the various versions of the albums.)
--Harry.
> Does anyone know how many of these huge Best Comics
> volumes were made in English? are they all indexed?
We have some information about Best Comics in Inducks. Six large hard-bound books, and six smaller books, also called "Best Comics". Both series are from Abbeville.
The large books' ISBN numbers:
W BCS 1 Donald Duck 1978 [ISBN 0-89659-006-2]
W BCS 2 Mickey Mouse 1978 [ISBN 0-89659-005-4]
W BCS 3 Animated Features and Silly Symphonies 1980 [ISBN 0-89659-120-4]
W BCS 4 Goofy [unknown]
W BCS 5 Uncle Scrooge [unknown]
W BCS 6 Donald and His Nephews / Huey, Dewey and Louie [unknown]
The smaller books are all from 1980:
W BC 1 MM meets Robin Hood [ISBN 0-89659-176-X]
W BC 2 DD and the Golden Helmet [ISBN 0-89659-178-6]
W BC 3 MM joins the Foreign Legion [ISBN 0-89659-175-1]
W BC 4 DD and the Magic Hourglass [ISBN 0-89659-177-8]
W BC 5 GO on Cave Man Island [ISBN 0-89659-179-4]
W BC 6 US and the Secret of the Old Castle [ISBN 0-89659-179-4]
Are reported:
> "Goofy - Best Comics" - 1979
> "Uncle Scrooge - Best Comics" - 1979
Thanks, I'll add the missing years to Inducks. And renumber the albums accordingly...
(I'll also add David's information about the various versions of the albums.)
--Harry.
Timo Ronkainen
Gottfredson's Mark O'Polo
Message 214 -
2003-09-11 at 12:19:53
Joakim:
>Reading the scripts....
So there are scripts made?
>Maybe someday more artwork will turn up.
Let's hope so. Maybe someday in Complete Gottfredson Library, in
non-Disney-works -volume? Mark O?Polo plus his early comic cartoons.
Timo
^^''*''^^
Cartoonist - writer - donaldist -
Timo Ronkainen ---------------- -
YO-kyl? 52 A 26 --------------- -
20540 Turku ------------------- -
Finland ----------------------- -
timoro at hotmail.com
timoro at sunpoint.net
?? Personal:
http://www.geocities.com/timoro2/
?? Ankkalinnan Pamaus:
http://www.perunamaa.net/ankistit/
?? Kvaak-sarjakuvaportaali:
http://www.kvaak.fi
...............................
"Rumble on, buxom bumble bee!
Go sit on a cowslip - far from me!"
_________________________________________________________________
MSN Messenger - kaikki yst?v?t klikkauksen p??ss?! Lataa t?st? ilmaiseksi.
http://www.msn.fi/viestintapalvelut/Messenger
>Reading the scripts....
So there are scripts made?
>Maybe someday more artwork will turn up.
Let's hope so. Maybe someday in Complete Gottfredson Library, in
non-Disney-works -volume? Mark O?Polo plus his early comic cartoons.
Timo
^^''*''^^
Cartoonist - writer - donaldist -
Timo Ronkainen ---------------- -
YO-kyl? 52 A 26 --------------- -
20540 Turku ------------------- -
Finland ----------------------- -
timoro at hotmail.com
timoro at sunpoint.net
?? Personal:
http://www.geocities.com/timoro2/
?? Ankkalinnan Pamaus:
http://www.perunamaa.net/ankistit/
?? Kvaak-sarjakuvaportaali:
http://www.kvaak.fi
...............................
"Rumble on, buxom bumble bee!
Go sit on a cowslip - far from me!"
_________________________________________________________________
MSN Messenger - kaikki yst?v?t klikkauksen p??ss?! Lataa t?st? ilmaiseksi.
http://www.msn.fi/viestintapalvelut/Messenger
Gunnarsson, Joakim SE - HMJ
Gottfredson's Mark O'Polo
Message 215 -
2003-09-11 at 13:35:53
> So there are scripts made?
>
Yes. No full storylines as far as I know,
but concepts/id?as and introduction strips as well as individual
gags exists.
/Joakim.
>
Yes. No full storylines as far as I know,
but concepts/id?as and introduction strips as well as individual
gags exists.
/Joakim.
Magnus Bark (Farbror Skojskoj, En Av De Tjocka Farbröderna)
Gottfredson's Mark O'Polo
Message 216 -
2003-09-11 at 13:56:45
Min dator v?snas s? mycket att det inte l?r spela stor roll.
/ Magnus Bark (Farbror Skojskoj, en av de tjocka farbr?derna)
Previous text:
>2003-09-11 12:41:
>Subject: RE: Gottfredson's Mark O'Polo
>--------------------------------------------------------------------
>
>
>> So there are scripts made?
>>
> Yes. No full storylines as far as I know,
> but concepts/id?as and introduction strips as well as individual
>gags exists.
>
> /Joakim.
>
>_______________________________________________
>http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
>
>
> / Brevb?raren
>
/ Magnus Bark (Farbror Skojskoj, en av de tjocka farbr?derna)
Previous text:
>2003-09-11 12:41:
>Subject: RE: Gottfredson's Mark O'Polo
>--------------------------------------------------------------------
>
>
>> So there are scripts made?
>>
> Yes. No full storylines as far as I know,
> but concepts/id?as and introduction strips as well as individual
>gags exists.
>
> /Joakim.
>
>_______________________________________________
>http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
>
>
> / Brevb?raren
>
Stefan Persson
Gottfredson's Mark O'Polo
Message 217 -
2003-09-11 at 15:17:56
This is an English-language list, yet some people use other languages on it.
Here is a translation of the latest non-English message:
MAGNUS: Please use English on this list in the future!
>From: "Magnus Bark (Farbror Skojskoj, en av de tjocka farbr?derna) @ DCML
>(-) Disney Comics Mailing List (import & export)"
><9729 at lyskom.lysator.liu.se>
>To: dcml at stp.ling.uu.se
>Subject: RE: Gottfredson's Mark O'Polo
>Date: Thu, 11 Sep 2003 06:56:45 -0400 (EDT)
>
>My computer makes so much noise that it probably won't make any big
>difference.
>
> / Magnus Bark (Farbror Skojskoj, en av de tjocka farbr?derna)
>
>Previous text:
> >2003-09-11 12:41:
> >Subject: RE: Gottfredson's Mark O'Polo
> >--------------------------------------------------------------------
> >
> >
> >> So there are scripts made?
> >>
> > Yes. No full storylines as far as I know,
> > but concepts/id?as and introduction strips as well as individual
> >gags exists.
> >
> > /Joakim.
> >
> >_______________________________________________
> >http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
> >
> >
> > / Brevb?raren
> >
>_______________________________________________
>http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
_________________________________________________________________
Hitta r?tt p? n?tet med MSN S?k http://search.msn.se/
Here is a translation of the latest non-English message:
MAGNUS: Please use English on this list in the future!
>From: "Magnus Bark (Farbror Skojskoj, en av de tjocka farbr?derna) @ DCML
>(-) Disney Comics Mailing List (import & export)"
><9729 at lyskom.lysator.liu.se>
>To: dcml at stp.ling.uu.se
>Subject: RE: Gottfredson's Mark O'Polo
>Date: Thu, 11 Sep 2003 06:56:45 -0400 (EDT)
>
>My computer makes so much noise that it probably won't make any big
>difference.
>
> / Magnus Bark (Farbror Skojskoj, en av de tjocka farbr?derna)
>
>Previous text:
> >2003-09-11 12:41:
> >Subject: RE: Gottfredson's Mark O'Polo
> >--------------------------------------------------------------------
> >
> >
> >> So there are scripts made?
> >>
> > Yes. No full storylines as far as I know,
> > but concepts/id?as and introduction strips as well as individual
> >gags exists.
> >
> > /Joakim.
> >
> >_______________________________________________
> >http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
> >
> >
> > / Brevb?raren
> >
>_______________________________________________
>http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
_________________________________________________________________
Hitta r?tt p? n?tet med MSN S?k http://search.msn.se/
Daniel Van Eijmeren
Barks caricature in quiet neighborhood story? (WDC 178)
Message 218 -
2003-09-11 at 16:07:42
In the quiet neighborhood story (WDC 178), Donald gets in a quarrel
with an author living next door.
Somewhere in Donald Ault's book "Carl Barks Conversations", Barks
remembers that he based this story on real-life circumstances. He
really had loud neighbours at the time. (Can someone check up this
part?)
Looking at the story, I find that the author looks like a caricature
of Carl Barks. Especially on page 5 and 6, when he still wears his
glasses. Only his hairdo looks a bit too unorganized. (But then, it's
the middle of the night.)
BTW. I think I've seen far more Barks caricatures in Barks's work than
the few very obvious ones which are already known. I can list some, if
you like.
--- Dani?l
"A set of TIRE CHAINS raking up and down in the air pipes!
How do you like 'em, eh!"
with an author living next door.
Somewhere in Donald Ault's book "Carl Barks Conversations", Barks
remembers that he based this story on real-life circumstances. He
really had loud neighbours at the time. (Can someone check up this
part?)
Looking at the story, I find that the author looks like a caricature
of Carl Barks. Especially on page 5 and 6, when he still wears his
glasses. Only his hairdo looks a bit too unorganized. (But then, it's
the middle of the night.)
BTW. I think I've seen far more Barks caricatures in Barks's work than
the few very obvious ones which are already known. I can list some, if
you like.
--- Dani?l
"A set of TIRE CHAINS raking up and down in the air pipes!
How do you like 'em, eh!"
Daniel Van Eijmeren
CarmenG (DCML Digest, Vol 7, Issue 23)
Message 219 -
2003-09-11 at 16:12:27
CARMENG, 10-09-2003:
You wrote... nothing. If there was a message in the body of your email,
then it hasn't reached the list. Or, at least not properly.
See: http://stp.ling.uu.se/pipermail/dcml/2003-September/024915.html
--- Dani?l
You wrote... nothing. If there was a message in the body of your email,
then it hasn't reached the list. Or, at least not properly.
See: http://stp.ling.uu.se/pipermail/dcml/2003-September/024915.html
--- Dani?l
Stefan Persson
CarmenG (DCML Digest, Vol 7, Issue 23)
Message 220 -
2003-09-11 at 16:13:15
"Re: Issue 23"?! When I got CarmenG's empty message, it said issue *21*!
Stefan
>From: "Daniel van Eijmeren" <dve at kabelfoon.nl>
>To: <dcml at stp.ling.uu.se>
>CC: CarmenG at aol.com
>Subject: CarmenG (Re: DCML Digest, Vol 7, Issue 23)
>Date: Thu, 11 Sep 2003 15:12:27 +0200
>
>CARMENG, 10-09-2003:
>
>You wrote... nothing. If there was a message in the body of your email,
>then it hasn't reached the list. Or, at least not properly.
>See: http://stp.ling.uu.se/pipermail/dcml/2003-September/024915.html
>
>--- Dani?l
>_______________________________________________
>http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
_________________________________________________________________
Hitta r?tt p? n?tet med MSN S?k http://search.msn.se/
Stefan
>From: "Daniel van Eijmeren" <dve at kabelfoon.nl>
>To: <dcml at stp.ling.uu.se>
>CC: CarmenG at aol.com
>Subject: CarmenG (Re: DCML Digest, Vol 7, Issue 23)
>Date: Thu, 11 Sep 2003 15:12:27 +0200
>
>CARMENG, 10-09-2003:
>
>You wrote... nothing. If there was a message in the body of your email,
>then it hasn't reached the list. Or, at least not properly.
>See: http://stp.ling.uu.se/pipermail/dcml/2003-September/024915.html
>
>--- Dani?l
>_______________________________________________
>http://stp.ling.uu.se/mailman/listinfo/dcml
_________________________________________________________________
Hitta r?tt p? n?tet med MSN S?k http://search.msn.se/
Daniel Van Eijmeren
Morgan's Ghost (From the Disney Studios and Dali...)
Message 221 -
2003-09-11 at 17:06:04
GEO, 09-09-2003:
> http://www.nytimes.com/2003/09/07/movies/moviesspecial/07CANE.html
> September 7, 2003
> The Lost Cartoon by Disney and Dal?, Fellow Surrealists
> By JOHN CANEMAKER
Interesting! The descriptions sound amazing!
> Still, economic worries undoubtedly contributed to Disney's caution,
> Roy Disney said: "In those postwar years, `Destino' was not what you
> expected from Disney." (Of course, it isn't what we expect from Disney
> now, either.) "Walt wanted to be an artist," Mr. Disney continued.
> "But he got knocked down by `Fantasia,' and the war was brutal. He
> had to go and make money."
I think there's an obvious difference between Disney's first three
movies ("Snow White", "Pinocchio", and "Fantasia"), and the later movies.
The first three movies look like artistic masterpieces, while the later
movies mostly look like "safe" family amusement. (IMO)
Has anyone asked Roy E. Disney if there's a change that "Morgan's Ghost"
will ever be finished? Lately, Disney seems to be focussed on classic
Disney stuff, so this could be the movie to go for. "Morgan's Ghost"
would star Mickey Mouse, Donald Duck, and Goofy. If the movie becomes a
succes (and I'm willing to bet on that), it will be a great promotion of
these characters.
I think "Morgan's Ghost" is an important "missing link" within the Disney
catalogue.
For the people searching for a comic book connection: "Morgan's Ghost"
was rewritten as comic book story, drawn by Carl Barks and Jack Hannah,
titled "Donald Duck finds Pirate Gold" (OS 9).
--- Dani?l
> http://www.nytimes.com/2003/09/07/movies/moviesspecial/07CANE.html
> September 7, 2003
> The Lost Cartoon by Disney and Dal?, Fellow Surrealists
> By JOHN CANEMAKER
Interesting! The descriptions sound amazing!
> Still, economic worries undoubtedly contributed to Disney's caution,
> Roy Disney said: "In those postwar years, `Destino' was not what you
> expected from Disney." (Of course, it isn't what we expect from Disney
> now, either.) "Walt wanted to be an artist," Mr. Disney continued.
> "But he got knocked down by `Fantasia,' and the war was brutal. He
> had to go and make money."
I think there's an obvious difference between Disney's first three
movies ("Snow White", "Pinocchio", and "Fantasia"), and the later movies.
The first three movies look like artistic masterpieces, while the later
movies mostly look like "safe" family amusement. (IMO)
Has anyone asked Roy E. Disney if there's a change that "Morgan's Ghost"
will ever be finished? Lately, Disney seems to be focussed on classic
Disney stuff, so this could be the movie to go for. "Morgan's Ghost"
would star Mickey Mouse, Donald Duck, and Goofy. If the movie becomes a
succes (and I'm willing to bet on that), it will be a great promotion of
these characters.
I think "Morgan's Ghost" is an important "missing link" within the Disney
catalogue.
For the people searching for a comic book connection: "Morgan's Ghost"
was rewritten as comic book story, drawn by Carl Barks and Jack Hannah,
titled "Donald Duck finds Pirate Gold" (OS 9).
--- Dani?l
Daniel Van Eijmeren
CarmenG (DCML Digest, Vol 7, Issue 23)
Message 222 -
2003-09-11 at 17:09:02
STEFAN PERSSON to me, 11-09-2003:
> Onderwerp: Re: CarmenG (Re: DCML Digest, Vol 7, Issue 23)
> Datum: donderdag 11 september 2003 15:13
> "Re: Issue 23"?! When I got CarmenG's empty message, it said
> issue *21*!
You're right! My error!
--- Dani?l
> Onderwerp: Re: CarmenG (Re: DCML Digest, Vol 7, Issue 23)
> Datum: donderdag 11 september 2003 15:13
> "Re: Issue 23"?! When I got CarmenG's empty message, it said
> issue *21*!
You're right! My error!
--- Dani?l
Cord Wiljes
AW: Morgan's Ghost (From the Disney Studios and Dali...)
Message 223 -
2003-09-11 at 17:40:09
Dani?l wrote:
> I think there's an obvious difference between Disney's first three
> movies ("Snow White", "Pinocchio", and "Fantasia"), and the later
movies.
> The first three movies look like artistic masterpieces, while
> the later movies mostly look like "safe" family amusement. (IMO)
This is exactly how I feel about the Disney movies but could not name it
until I read your message.
Recently a German federal institute voted a list of 35 international
movies which they recommended to be watched and discussed in school.
There was one Disney movie on this list: The Jungle Book.
Of course the Jungle Book is a wonderful and entertaining movie. But it
is
also very commercial. And predictable. And a little bit silly.
"Snow White", "Pinocchio", some episodes from "Fantasia" and "Dumbo" to
some extent on the other hand play in quite another league: They have
more contrast! And they can be quite disturbing, I believe. Beneath the
bright colors, beautiful images and sweet songs there lurks real life:
failure, loneliness and death.
Cord
> I think there's an obvious difference between Disney's first three
> movies ("Snow White", "Pinocchio", and "Fantasia"), and the later
movies.
> The first three movies look like artistic masterpieces, while
> the later movies mostly look like "safe" family amusement. (IMO)
This is exactly how I feel about the Disney movies but could not name it
until I read your message.
Recently a German federal institute voted a list of 35 international
movies which they recommended to be watched and discussed in school.
There was one Disney movie on this list: The Jungle Book.
Of course the Jungle Book is a wonderful and entertaining movie. But it
is
also very commercial. And predictable. And a little bit silly.
"Snow White", "Pinocchio", some episodes from "Fantasia" and "Dumbo" to
some extent on the other hand play in quite another league: They have
more contrast! And they can be quite disturbing, I believe. Beneath the
bright colors, beautiful images and sweet songs there lurks real life:
failure, loneliness and death.
Cord
Timo Ronkainen
Morgan's Ghost (From the Disney Studios and Dali...)
Message 224 -
2003-09-11 at 18:33:53
>Has anyone asked Roy E. Disney if there's a change that "Morgan's Ghost"
>will ever be finished? Lately, Disney seems to be focussed on classic
I think that would be perfect right now, as The Curse of The Black Pearl
made big bucks. Pirates might be considered "in" again.
Timo
^^''*''^^
Cartoonist - writer - donaldist -
Timo Ronkainen ---------------- -
YO-kyl? 52 A 26 --------------- -
20540 Turku ------------------- -
Finland ----------------------- -
timoro at hotmail.com
timoro at sunpoint.net
?? Personal:
http://www.geocities.com/timoro2/
?? Ankkalinnan Pamaus:
http://www.perunamaa.net/ankistit/
?? Kvaak-sarjakuvaportaali:
http://www.kvaak.fi
...............................
"Rumble on, buxom bumble bee!
Go sit on a cowslip - far from me!"
_________________________________________________________________
MSN Messenger - kaikki yst?v?t klikkauksen p??ss?! Lataa t?st? ilmaiseksi.
http://www.msn.fi/viestintapalvelut/Messenger
>will ever be finished? Lately, Disney seems to be focussed on classic
I think that would be perfect right now, as The Curse of The Black Pearl
made big bucks. Pirates might be considered "in" again.
Timo
^^''*''^^
Cartoonist - writer - donaldist -
Timo Ronkainen ---------------- -
YO-kyl? 52 A 26 --------------- -
20540 Turku ------------------- -
Finland ----------------------- -
timoro at hotmail.com
timoro at sunpoint.net
?? Personal:
http://www.geocities.com/timoro2/
?? Ankkalinnan Pamaus:
http://www.perunamaa.net/ankistit/
?? Kvaak-sarjakuvaportaali:
http://www.kvaak.fi
...............................
"Rumble on, buxom bumble bee!
Go sit on a cowslip - far from me!"
_________________________________________________________________
MSN Messenger - kaikki yst?v?t klikkauksen p??ss?! Lataa t?st? ilmaiseksi.
http://www.msn.fi/viestintapalvelut/Messenger
Søren Krarup Olesen
Homages to Non-Disney comics in Disney comics
Message 225 -
2003-09-11 at 18:35:34
LARS:
> On the other hand, there is of course the cavewoman Oona, whose name
> is partly an homage to Alley Oop's girlfriend Ooola. But then again,
> Oona was conceived of without any thought of Ooola until the
> character had to be named -- only the name links the two -- so that's
> not really a full-fledged homage, either.
Are you sure about that, or is that where the "partly" comes in? I've
always thought that Oona was named after Stefan Printz-P?hlson's wife
Unn...after all they wrote the first story featuring Oona.
S?ren
> On the other hand, there is of course the cavewoman Oona, whose name
> is partly an homage to Alley Oop's girlfriend Ooola. But then again,
> Oona was conceived of without any thought of Ooola until the
> character had to be named -- only the name links the two -- so that's
> not really a full-fledged homage, either.
Are you sure about that, or is that where the "partly" comes in? I've
always thought that Oona was named after Stefan Printz-P?hlson's wife
Unn...after all they wrote the first story featuring Oona.
S?ren