Erik Horthe wrote:
> Would any of the Norwegians on this list happen to know what Rumpus
> McFowl is called in Norwegian?
According to Inducks:
Rumpus ^ Jubalon
and Inducks has this to say about Rumpus in general:
Rumpus 0 Rumpus McFowl [universe:Ducks] [altnames:Uncle Rumpus]
[DD's uncle and US's cousin created by WVH]
Thomas
Author
Topic: 200303
(442 messages)
Thomas Pryds Lauritsen
Rampus McFowl in Norway
Message 301 -
2003-03-21 at 23:56:48
Klartekst
Bagdad
Message 302 -
2003-03-22 at 00:02:33
> because of a bad sag the bags had!
>
> It's a quote from a Barks story. Can you guess
> which one?
It's from U$62 "The Queen of the Wild Dog Pack". In the same scene, $crooge complains that his coffee pickers had so many coffee breaks they got coffee nerves. And in Denmark, some fungus ruined half the cheese in his cheese factory. "Something rotten in Denmark", he cries.
Nils from Norway
>
> It's a quote from a Barks story. Can you guess
> which one?
It's from U$62 "The Queen of the Wild Dog Pack". In the same scene, $crooge complains that his coffee pickers had so many coffee breaks they got coffee nerves. And in Denmark, some fungus ruined half the cheese in his cheese factory. "Something rotten in Denmark", he cries.
Nils from Norway
Thomas Pryds Lauritsen
COA
Message 303 -
2003-03-22 at 00:13:12
mateusz lis wrote:
> Just a quick question:
> What happened with list of publications on COA???
Hi Lis (and everyone else here)
Something is wrong with the computer program that runs on the COA server
and updates COA so that it shows the newest version of the Inducks database.
Ari, the current maintainer of COA, has been working hard to solve the
problem, and a few days ago it seemed that things were ok again, as the
COA was actually updated with the newest data. But then soon after --
the next time COA was updated -- again something went wrong. Ari is now
once more breaking his head on how to solve the problem.
Until COA is working properly, you can all use the "manual" Inducks
files found here:
http://coa.duckburg.dk/inducks/files/
Thomas
- maintainer of the server on which COA is running
> Just a quick question:
> What happened with list of publications on COA???
Hi Lis (and everyone else here)
Something is wrong with the computer program that runs on the COA server
and updates COA so that it shows the newest version of the Inducks database.
Ari, the current maintainer of COA, has been working hard to solve the
problem, and a few days ago it seemed that things were ok again, as the
COA was actually updated with the newest data. But then soon after --
the next time COA was updated -- again something went wrong. Ari is now
once more breaking his head on how to solve the problem.
Until COA is working properly, you can all use the "manual" Inducks
files found here:
http://coa.duckburg.dk/inducks/files/
Thomas
- maintainer of the server on which COA is running
Stefan Persson
Bagdad
Message 304 -
2003-03-22 at 00:24:33
Sigvald Gr?sfjeld jr. wrote:
>H.W.Fluks at telecom.tno.nl wrote:
>
>
>
>>> because of a bad sag the bags had!
>>>
>>>
>>It's a quote from a Barks story. Can you guess
>>which one?
>>
>>
>
>My guess is that it's "King Scrooge Ist" in where Scrooge and his nephews
>goes to a place called Sagbad.
>
Isn't that just the Norwegian title of Rosa's His Majesty, McDuck? If
so, it is not a Barks story.
Stefan
>H.W.Fluks at telecom.tno.nl wrote:
>
>
>
>>> because of a bad sag the bags had!
>>>
>>>
>>It's a quote from a Barks story. Can you guess
>>which one?
>>
>>
>
>My guess is that it's "King Scrooge Ist" in where Scrooge and his nephews
>goes to a place called Sagbad.
>
Isn't that just the Norwegian title of Rosa's His Majesty, McDuck? If
so, it is not a Barks story.
Stefan
Ari Seppi
COA
Message 305 -
2003-03-22 at 00:47:12
Thomas:
>Something is wrong with the computer program that runs on the COA server
>and updates COA so that it shows the newest version of the Inducks database.
The problem is now solved and COA should again work normally.
--
Ari Seppi (ari.seppi at iki.fi)
http://www.iki.fi/mani/
>Something is wrong with the computer program that runs on the COA server
>and updates COA so that it shows the newest version of the Inducks database.
The problem is now solved and COA should again work normally.
--
Ari Seppi (ari.seppi at iki.fi)
http://www.iki.fi/mani/
Ari Seppi
COA
Message 306 -
2003-03-22 at 00:48:34
Thomas:
>Something is wrong with the computer program that runs on the COA server
>and updates COA so that it shows the newest version of the Inducks database.
The problem is now solved and COA should again work normally.
--
Ari Seppi (ari.seppi at iki.fi)
http://www.iki.fi/mani/
>Something is wrong with the computer program that runs on the COA server
>and updates COA so that it shows the newest version of the Inducks database.
The problem is now solved and COA should again work normally.
--
Ari Seppi (ari.seppi at iki.fi)
http://www.iki.fi/mani/
Francesco Spreafico
Bagdad
Message 307 -
2003-03-22 at 01:32:13
On Friday, March 21, 2003 11:24 PM Stefan Persson wrote:
>> My guess is that it's "King Scrooge Ist" in where Scrooge and his nephews
>> goes to a place called Sagbad.
>>
> Isn't that just the Norwegian title of Rosa's His Majesty, McDuck? If
> so, it is not a Barks story.
I think he meant the Strobl's story (written by Barks)
Sprea
http://www.dimensionedelta.net
>> My guess is that it's "King Scrooge Ist" in where Scrooge and his nephews
>> goes to a place called Sagbad.
>>
> Isn't that just the Norwegian title of Rosa's His Majesty, McDuck? If
> so, it is not a Barks story.
I think he meant the Strobl's story (written by Barks)
Sprea
http://www.dimensionedelta.net
Fernando Ventura
Io Paperino
Message 308 -
2003-03-22 at 01:53:14
"I also used to collect the Io Paperino stickers, but my album is far
from being complete; since I still have my doubles, I was wondering
if there is someone around here who wants to swap them...."
I think I do have some doubles from the brazilian (!) version of this album!
:-)
I'll check it...eh, eh! Probably there's no difference between the original
and brazilian version!
Ciao,
Fernando!
from being complete; since I still have my doubles, I was wondering
if there is someone around here who wants to swap them...."
I think I do have some doubles from the brazilian (!) version of this album!
:-)
I'll check it...eh, eh! Probably there's no difference between the original
and brazilian version!
Ciao,
Fernando!
Cord Wiljes
Sticker albums
Message 309 -
2003-03-22 at 08:50:21
Paolo wrote:
> I also used to collect the Io Paperino stickers, but my album is far
> from being complete; since I still have my doubles, I was wondering
> if there is someone around here who wants to swap them....
Well, I don't want to destroy your pleasure of hunting them down, but
you can order an album with a complete set of stickers here:
http://www.panini.it/negozio.asp
Album and stickers come in a sealed envelope. You just have to sort the
stickers and stick them into the album. Additional advantage: Since all
stickers are from the same factory sheet their white edges are all
identically large - a common source of trouble if you buy them in single
packets.
Fernando Ventura wrote:
> Probably there's no difference between the original
> and brazilian version!
The stickers are the same in all countries (that's why there is never
text in the stickers).
Mateus Lis wrote:
> I've just found DD tree and Duckburg map in the sticker album "That's
Donald".
> Unfortunately, my version isn't complete - I don't have all stickers.
Maybe
> someone here on DCML has the complete one?
The "That's Donald" set seems to be out-of-print, unfortunately. In all
languages.
Then there is a very nice album "Donald story" (still available in
German language). It has several nice stickers taken from Barks stories.
But it is from 1984 so stickers might no longer be sticky enough because
the glue hardens over the years.
Cord
> I also used to collect the Io Paperino stickers, but my album is far
> from being complete; since I still have my doubles, I was wondering
> if there is someone around here who wants to swap them....
Well, I don't want to destroy your pleasure of hunting them down, but
you can order an album with a complete set of stickers here:
http://www.panini.it/negozio.asp
Album and stickers come in a sealed envelope. You just have to sort the
stickers and stick them into the album. Additional advantage: Since all
stickers are from the same factory sheet their white edges are all
identically large - a common source of trouble if you buy them in single
packets.
Fernando Ventura wrote:
> Probably there's no difference between the original
> and brazilian version!
The stickers are the same in all countries (that's why there is never
text in the stickers).
Mateus Lis wrote:
> I've just found DD tree and Duckburg map in the sticker album "That's
Donald".
> Unfortunately, my version isn't complete - I don't have all stickers.
Maybe
> someone here on DCML has the complete one?
The "That's Donald" set seems to be out-of-print, unfortunately. In all
languages.
Then there is a very nice album "Donald story" (still available in
German language). It has several nice stickers taken from Barks stories.
But it is from 1984 so stickers might no longer be sticky enough because
the glue hardens over the years.
Cord
Sander D.
Bagdad
Message 310 -
2003-03-22 at 10:50:22
Stefan:
>>>>because of a bad sag the bags had!
>>>It's a quote from a Barks story. Can you guess
>>>which one?
>>My guess is that it's "King Scrooge Ist" in where Scrooge and his nephews
>>goes to a place called Sagbad.
>Isn't that just the Norwegian title of Rosa's His Majesty, McDuck? If so,
>it is not a Barks story.
In 'His Majesty, McDuck' doesn't appear a place called Sagbad, I thought (or
they must have changed the whole story in Norwegia).
_________________________________________________________________
MSN Zoeken, voor duidelijke zoekresultaten! http://search.msn.nl
>>>>because of a bad sag the bags had!
>>>It's a quote from a Barks story. Can you guess
>>>which one?
>>My guess is that it's "King Scrooge Ist" in where Scrooge and his nephews
>>goes to a place called Sagbad.
>Isn't that just the Norwegian title of Rosa's His Majesty, McDuck? If so,
>it is not a Barks story.
In 'His Majesty, McDuck' doesn't appear a place called Sagbad, I thought (or
they must have changed the whole story in Norwegia).
_________________________________________________________________
MSN Zoeken, voor duidelijke zoekresultaten! http://search.msn.nl
Gary Pantzer
Don Rosa in Boston (rescheduled)
Message 311 -
2003-03-22 at 16:44:34
Don Rosa will be at a comic book show in Boston
on Sunday - APR. 13,2003 at the Radisson Hotel
at 200 Stuart Street. There is a parking garage.
Admission is $5 and the show runs 10am to 4pm.
Early preview is $10 if you want to get in at 8:30am.
Use the following url for more details:
http://www.monkeyhouse-entertainment.com/shows.htm
Also on this site is a coupon for $1 off the admission.
You may remember he was to appear there back in Feb,
but had to cancel due to bad weather that caused many
delays and cancellations at airports. Here's hoping there
are no problems this time and we have a good turnout of
fans to welcome Don.
Gary Pantzer
on Sunday - APR. 13,2003 at the Radisson Hotel
at 200 Stuart Street. There is a parking garage.
Admission is $5 and the show runs 10am to 4pm.
Early preview is $10 if you want to get in at 8:30am.
Use the following url for more details:
http://www.monkeyhouse-entertainment.com/shows.htm
Also on this site is a coupon for $1 off the admission.
You may remember he was to appear there back in Feb,
but had to cancel due to bad weather that caused many
delays and cancellations at airports. Here's hoping there
are no problems this time and we have a good turnout of
fans to welcome Don.
Gary Pantzer
Fernando Ventura
PK in Brazil!
Message 312 -
2003-03-22 at 19:32:03
Hello there!
Follow this link:
http://www.universohq.com/quadrinhos/n22032003_07.cfm
Italin PK new comic book will began to be published in Brazil this month!
Fernando! :-)
Follow this link:
http://www.universohq.com/quadrinhos/n22032003_07.cfm
Italin PK new comic book will began to be published in Brazil this month!
Fernando! :-)
Stefan Persson
PK in Brazil!
Message 313 -
2003-03-22 at 20:38:05
Fernando Ventura wrote:
>Follow this link:
>http://www.universohq.com/quadrinhos/n22032003_07.cfm
>Italin PK new comic book will began to be published in Brazil this month!
>
>
If anyone wonders: this is the third Italian PK series.
Stefan
>Follow this link:
>http://www.universohq.com/quadrinhos/n22032003_07.cfm
>Italin PK new comic book will began to be published in Brazil this month!
>
>
If anyone wonders: this is the third Italian PK series.
Stefan
Sigvald Grøsfjeld Jr.
Bagdad
Message 314 -
2003-03-22 at 21:13:03
Francesco Spreafico <frspreaf at tin.it> wrote:
> Isn't that just the Norwegian title of Rosa's
> His Majesty, McDuck? So, it is not a Barks
> story.
>
> I think he meant the Strobl's story (written by
> Barks)
You're right about that, but IMO it's a Barks story drawn by Tony Strobl...
Sigvald :-)
> Isn't that just the Norwegian title of Rosa's
> His Majesty, McDuck? So, it is not a Barks
> story.
>
> I think he meant the Strobl's story (written by
> Barks)
You're right about that, but IMO it's a Barks story drawn by Tony Strobl...
Sigvald :-)
Sigvald Grøsfjeld Jr.
Bagdad
Message 315 -
2003-03-22 at 21:17:07
Stefan Persson wrote:
>> My guess is that it's "King Scrooge Ist"
>> in where Scrooge and his nephews goes to
>> a place called Sagbad.
>
> Isn't that just the Norwegian title of Rosa's
> His Majesty, McDuck?
No that's "Kong Skrue av Skruerike".
Sigvald :-)
>> My guess is that it's "King Scrooge Ist"
>> in where Scrooge and his nephews goes to
>> a place called Sagbad.
>
> Isn't that just the Norwegian title of Rosa's
> His Majesty, McDuck?
No that's "Kong Skrue av Skruerike".
Sigvald :-)