Hi,Olaf!
I can tell you that Don was in Italy, at the Torino Comics Convention in the
half of April, and was "immerged" into a fans' bath, making hundreds and
hundreds of drawings (no kidding, 70 or so only in his first day of visit).
His BB Vs. Money Bin story was included in the Italian compilation book
"Barks' Friends".
If you want, I can also check hom many stories of him were printed (or
reprinted) in my country (I know it, becouse *the poor myself* made the
choice! :-)).
Ciao!
L.
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Author
Topic: 200206
(547 messages)
Luca Boschi
R: The 51st year of Don Rosa
Message 181 -
2002-06-12 at 12:49:53
Arne Voigtmann
Comic prices in other European countries
Message 182 -
2002-06-12 at 16:07:22
Hi.
I'm curious what the prices of antiquarian Disney comics are like in
other European countries.
I know that collectors pay thousands of dollars for old American
comics from the Forties, and here in Germany the first issue of "Micky
Maus" from 1951 is worth Euro 6,000 concerning the price guides.
But what do collectors have to pay for "Kalle Anka & Co." No.1 or the first
issue of "Topolino" today?
Arne.
I'm curious what the prices of antiquarian Disney comics are like in
other European countries.
I know that collectors pay thousands of dollars for old American
comics from the Forties, and here in Germany the first issue of "Micky
Maus" from 1951 is worth Euro 6,000 concerning the price guides.
But what do collectors have to pay for "Kalle Anka & Co." No.1 or the first
issue of "Topolino" today?
Arne.
Stefan Persson
Comic prices in other European countries
Message 183 -
2002-06-12 at 17:47:38
----- Original Message -----
From: "Arne Voigtmann" <ArneVoigtmann at gmx.de>
To: <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Wednesday, June 12, 2002 3:07 PM
Subject: comic prices in other European countries
> But what do collectors have to pay for "Kalle Anka & Co." No.1
A few years ago, I read about someone buying Kalle Anka & C:o 1/1948 in
perfect condition for SEK 200,000. But it should be much cheaper than that
in lower condition.
Stefan
From: "Arne Voigtmann" <ArneVoigtmann at gmx.de>
To: <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Wednesday, June 12, 2002 3:07 PM
Subject: comic prices in other European countries
> But what do collectors have to pay for "Kalle Anka & Co." No.1
A few years ago, I read about someone buying Kalle Anka & C:o 1/1948 in
perfect condition for SEK 200,000. But it should be much cheaper than that
in lower condition.
Stefan
Wdposter
DCML digest, Vol 1 #963 - 7 msgs
Message 184 -
2002-06-12 at 18:02:09
Someone was asking about Disney Comics from the usa. I have entire runs from
the gladstone era forward. A complete second run of donald duck from
gladstone. All of the mini series. I have been toying with the idea of
cutting back to just my comics and stories collection, of which I have 1/2
maybe of the entire run. I will sell to members of the list, at original
cover or less, the entire run of donald, etc. plus shipping. Many dell
giants too. Uncle $crooge #1, Mickey Mouse Almanac #1,
send me a email I might have it. Best wishes all, Martin
the gladstone era forward. A complete second run of donald duck from
gladstone. All of the mini series. I have been toying with the idea of
cutting back to just my comics and stories collection, of which I have 1/2
maybe of the entire run. I will sell to members of the list, at original
cover or less, the entire run of donald, etc. plus shipping. Many dell
giants too. Uncle $crooge #1, Mickey Mouse Almanac #1,
send me a email I might have it. Best wishes all, Martin
Sigvald Grøsfjeld Jr.
German name for Brutopia, etc.
Message 185 -
2002-06-12 at 18:14:43
I have discovered that there unfortunately are some
holes in my "Who's who in Duckburg" pages. I need the
German names/proper translations for:
1) Brutopia
2) The clan McDuck
3) The Duck family
4) The Coot kin
Sigvald :-)
______________________________________________________
F?lg VM i fotball 2002 p? http://fifaworldcup.yahoo.com
holes in my "Who's who in Duckburg" pages. I need the
German names/proper translations for:
1) Brutopia
2) The clan McDuck
3) The Duck family
4) The Coot kin
Sigvald :-)
______________________________________________________
F?lg VM i fotball 2002 p? http://fifaworldcup.yahoo.com
Frank Bubacz
German name for Brutopia, etc.
Message 186 -
2002-06-12 at 19:19:08
>From: "Sigvald Gr?sfjeld jr." <sigvald4 at yahoo.no>
>German names/proper translations for:
>
>1) Brutopia Brutopien
>
>2) The clan McDuck Der Clan der Ducks / Der Duck-Clan
>
>3) The Duck family Familie Duck
>
>4) The Coot kin Familie Erpel / Die Erpel-Sippe
_________________________________________________________________
Mit MSN Fotos k?nnen Sie problemlos Ihre Fotos ausdrucken und anderen
Benutzern zur Verf?gung stellen:
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx
>German names/proper translations for:
>
>1) Brutopia Brutopien
>
>2) The clan McDuck Der Clan der Ducks / Der Duck-Clan
>
>3) The Duck family Familie Duck
>
>4) The Coot kin Familie Erpel / Die Erpel-Sippe
_________________________________________________________________
Mit MSN Fotos k?nnen Sie problemlos Ihre Fotos ausdrucken und anderen
Benutzern zur Verf?gung stellen:
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx
DGE
Franquins Marsupilami
Message 187 -
2002-06-12 at 19:57:12
CORD:
>Isn't it the same with Barks? Donald is funny, yes, but in Barks'
best stories he also is a tragic figure, the eternal loser, a duck in
hopeless defiance against fate. His uncle is wealthy, his nephews are
clever, his girl-friend takes advantage of him and each time he succeeds in
any area catastrophe will follow immediately afterwards. This is why Barks'
Donald is so much more than just a funny animal - and why we love him so: he
is a real person, nut just some character.
I feel the same way about Gottfredson's Mickey. He is eternally
rushing into dangerous adventures with a schoolboy's overenthusiasm- an
optimism which, in truth, also functions as Mickey's knee-jerk defense
against a very real self-doubt. The most important moments for Mickey are
the moments when he realizes that he is trapped, or otherwise confronted by
hopelessness, and he sees the dark side of the impulsiveness that brought
him there. He is miserable; he is human. And yet, when the stress is done
with, his adventurous impulse rises again. It's as if he searches for
excitement, tries to dive into the largeness of the world, to dodge the fact
that on the flip side, its sheer size can also intimidate him a little.
What a wonderfully real person such a mouse can become.
David Gerstein
>Isn't it the same with Barks? Donald is funny, yes, but in Barks'
best stories he also is a tragic figure, the eternal loser, a duck in
hopeless defiance against fate. His uncle is wealthy, his nephews are
clever, his girl-friend takes advantage of him and each time he succeeds in
any area catastrophe will follow immediately afterwards. This is why Barks'
Donald is so much more than just a funny animal - and why we love him so: he
is a real person, nut just some character.
I feel the same way about Gottfredson's Mickey. He is eternally
rushing into dangerous adventures with a schoolboy's overenthusiasm- an
optimism which, in truth, also functions as Mickey's knee-jerk defense
against a very real self-doubt. The most important moments for Mickey are
the moments when he realizes that he is trapped, or otherwise confronted by
hopelessness, and he sees the dark side of the impulsiveness that brought
him there. He is miserable; he is human. And yet, when the stress is done
with, his adventurous impulse rises again. It's as if he searches for
excitement, tries to dive into the largeness of the world, to dodge the fact
that on the flip side, its sheer size can also intimidate him a little.
What a wonderfully real person such a mouse can become.
David Gerstein
DGE
LVD's debut in print
Message 188 -
2002-06-12 at 20:44:06
Hey Frank!
>If anybody is in possession of one of these publications, could he or she
>please tell me if Ludwig can be seen in this strip or not?
>
>http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/0/ZD+61-09-24
He isn't. Not exactly.
I'm going from memory here (I re-read the strip in Marcia Blitz's
book a few months ago), but...
DD has gotten a message from LVD, saying that LVD will "arrive" at
Donald's house that evening. DD explains to Daisy that over the years, LVD
has sent DD all kinds of ugly paintings to display in his house, and DD now
must hurriedly dig them out of the attic and put them up on the walls, so
the famous professor LVD will see them when he comes, and get the idea that
DD appreciates his gifts.
DD and Daisy race to put all the paintings up by the time LVD is to
"arrive". The big moment comes and... an express post deliverer appears at
the house, bringing DD a package to sign for. It's... a big painting of LVD
himself, to be displayed with the other paintings!
LVD has thus "arrived".
So we see LVD on the painting in the end, but he doesn't appear "in
person".
David
>If anybody is in possession of one of these publications, could he or she
>please tell me if Ludwig can be seen in this strip or not?
>
>http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/0/ZD+61-09-24
He isn't. Not exactly.
I'm going from memory here (I re-read the strip in Marcia Blitz's
book a few months ago), but...
DD has gotten a message from LVD, saying that LVD will "arrive" at
Donald's house that evening. DD explains to Daisy that over the years, LVD
has sent DD all kinds of ugly paintings to display in his house, and DD now
must hurriedly dig them out of the attic and put them up on the walls, so
the famous professor LVD will see them when he comes, and get the idea that
DD appreciates his gifts.
DD and Daisy race to put all the paintings up by the time LVD is to
"arrive". The big moment comes and... an express post deliverer appears at
the house, bringing DD a package to sign for. It's... a big painting of LVD
himself, to be displayed with the other paintings!
LVD has thus "arrived".
So we see LVD on the painting in the end, but he doesn't appear "in
person".
David
Arthur De Wolf
Two new publications in the Netherlands
Message 189 -
2002-06-12 at 21:36:48
Hi,
I just found two new Disney publications at a store here in the Netherlands:
1. "De spannende reisavonturen van Donald Duck #1"
("The exciting travel adventures of Donald Duck #1").
This album features an introduction text about adventure stories, which
covers the location of Duckburg in Calisota, differences between stories in
and outside of Duckburg and how different artists are inspired by Carl
Barks. There are 6 long stories by Ben Verhagen inside: H8706; H86231;
H86230; H8580; H8869 and H9289. It's quite remarkable, according to me, that
the artists / writers are mentioned in the index. That's something I've
never seen in a Dutch publication. I wonder if it has anything to do with
Finnish publisher Sanoma taking over.
2. "50 vrolijke grappen van de Duckies #1"
("50 funny gags of the Duckies #1")
This album starts with an introduction of how Barks invented April, May &
June and how Mau Heymans gave them a new (more modern / teenager) look. The
article also mentions that Daniel Branca designed the classmate characters
used in these stories. The album contains 50 one-page stories featuring
AM&J, HD&L, Donald and Daisy. These stories were originally printed on the
back covers of the Donald Duck weeklies in 1998. The album obviously refers
to this year being the 50th anniversary of Dutch Donald Duck weekly. That's
probably why they only print 50 of the 52 available one-page stories (one
for each week). I guess #2 in this series will have 50 gag stories from
another year. (Every year the Dutch weekly has 52 different themed gag
stories on the back).
Kind regards,
Arthur de Wolf
I just found two new Disney publications at a store here in the Netherlands:
1. "De spannende reisavonturen van Donald Duck #1"
("The exciting travel adventures of Donald Duck #1").
This album features an introduction text about adventure stories, which
covers the location of Duckburg in Calisota, differences between stories in
and outside of Duckburg and how different artists are inspired by Carl
Barks. There are 6 long stories by Ben Verhagen inside: H8706; H86231;
H86230; H8580; H8869 and H9289. It's quite remarkable, according to me, that
the artists / writers are mentioned in the index. That's something I've
never seen in a Dutch publication. I wonder if it has anything to do with
Finnish publisher Sanoma taking over.
2. "50 vrolijke grappen van de Duckies #1"
("50 funny gags of the Duckies #1")
This album starts with an introduction of how Barks invented April, May &
June and how Mau Heymans gave them a new (more modern / teenager) look. The
article also mentions that Daniel Branca designed the classmate characters
used in these stories. The album contains 50 one-page stories featuring
AM&J, HD&L, Donald and Daisy. These stories were originally printed on the
back covers of the Donald Duck weeklies in 1998. The album obviously refers
to this year being the 50th anniversary of Dutch Donald Duck weekly. That's
probably why they only print 50 of the 52 available one-page stories (one
for each week). I guess #2 in this series will have 50 gag stories from
another year. (Every year the Dutch weekly has 52 different themed gag
stories on the back).
Kind regards,
Arthur de Wolf
Cord Wiljes
Off Topic: Peanuts - a Golden Celebration
Message 190 -
2002-06-13 at 01:02:30
Hi all:
This is off-topic but I believe that those who love Donald &
Micky also
like Charles Schultz' Peanuts. So you might be interested in
this:
The GREAT book "Peanuts - a Golden Celebration" is currently
being sold for
just $ 18,85 instead of $ 45,-
http://www.budplant.com/prod.itml/icOid/6800
My highest recommendation for this book.
Cord
This is off-topic but I believe that those who love Donald &
Micky also
like Charles Schultz' Peanuts. So you might be interested in
this:
The GREAT book "Peanuts - a Golden Celebration" is currently
being sold for
just $ 18,85 instead of $ 45,-
http://www.budplant.com/prod.itml/icOid/6800
My highest recommendation for this book.
Cord
Arthur Faria Jr.
Brazilian Disney Comics
Message 191 -
2002-06-13 at 11:14:35
Frank Bubacz wrote:
> Entering "I don't like it" into the sensational COA keyword search, I
found
> this story: http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/0/B+73064
>
> But I'm about 90% sure that the story I was referring to is this one:
> http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/0/S+73196
>
> Both were drawn by the same artist and it seems to me that the story I
read
> in the German Donald Duck pocket years ago is just a remake?
I know only the Brazilian story (B 73064) but I think this one
and S 73196 are the same story. The English title of the German
version in COA is an exact translation of the Brazilian title,
and also all the rest matches (pages, artist, year, etc)...
> Interestingly,
> Mickey and Goofy were thrown out of the second version, so as not to annoy
> oversensitive European readers who can't cope with the idea of both Mickey
> and Donald living in Duckburg!
Mickey and Goofy appear just in one panel in the middle
of the Brazilian story, and could be elimited very easily.
> Maybe even the same drawings were used for the second version with just a
> few alterations... Was it / is it quite normal for Brazilian artists to
> rework their comics for foreign markets?
Much probably this alteration was made by the foreign editors.
Tchau,
-- Arthur.
> Entering "I don't like it" into the sensational COA keyword search, I
found
> this story: http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/0/B+73064
>
> But I'm about 90% sure that the story I was referring to is this one:
> http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/0/S+73196
>
> Both were drawn by the same artist and it seems to me that the story I
read
> in the German Donald Duck pocket years ago is just a remake?
I know only the Brazilian story (B 73064) but I think this one
and S 73196 are the same story. The English title of the German
version in COA is an exact translation of the Brazilian title,
and also all the rest matches (pages, artist, year, etc)...
> Interestingly,
> Mickey and Goofy were thrown out of the second version, so as not to annoy
> oversensitive European readers who can't cope with the idea of both Mickey
> and Donald living in Duckburg!
Mickey and Goofy appear just in one panel in the middle
of the Brazilian story, and could be elimited very easily.
> Maybe even the same drawings were used for the second version with just a
> few alterations... Was it / is it quite normal for Brazilian artists to
> rework their comics for foreign markets?
Much probably this alteration was made by the foreign editors.
Tchau,
-- Arthur.
Frank Bubacz
Brazilian Disney Comics
Message 192 -
2002-06-13 at 11:58:50
>From: "Arthur Faria Jr." <arthurfaria at projesom.com.br>
>Mickey and Goofy appear just in one panel in the middle
>of the Brazilian story, and could be elimited very easily.
If they really appear in just one panel, maybe they are in the "German"
version, too, and the indexer just overlooked them. I myself can't remember
at all and don't have the comic at hand. But if both stories were totally
identical, I'd be even more puzzled, because then I couldn't understand why
they changed the code at all.
Frank
_________________________________________________________________
Mit MSN Fotos k?nnen Sie problemlos Ihre Fotos ausdrucken und anderen
Benutzern zur Verf?gung stellen:
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx
>Mickey and Goofy appear just in one panel in the middle
>of the Brazilian story, and could be elimited very easily.
If they really appear in just one panel, maybe they are in the "German"
version, too, and the indexer just overlooked them. I myself can't remember
at all and don't have the comic at hand. But if both stories were totally
identical, I'd be even more puzzled, because then I couldn't understand why
they changed the code at all.
Frank
_________________________________________________________________
Mit MSN Fotos k?nnen Sie problemlos Ihre Fotos ausdrucken und anderen
Benutzern zur Verf?gung stellen:
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx
H.W.Fluks
Two new publications in the Netherlands
Message 193 -
2002-06-13 at 12:16:46
Arthur:
> 1. "De spannende reisavonturen van Donald Duck #1"
> ("The exciting travel adventures of Donald Duck #1").
> It's quite remarkable that
> the artists / writers are mentioned in the index.
> I wonder if it has anything to do with
> Finnish publisher Sanoma taking over.
No, it's just a thing Thom Roep likes to do, but only in albums like this.
He already mentioned this to me when the album series was in a very
premature stadium. This must have been before Sanoma took over.
> 2. "50 vrolijke grappen van de Duckies #1"
> ("50 funny gags of the Duckies #1")
> The
> article also mentions that Daniel Branca designed the
> classmate characters used in these stories.
Yes, and this sounds strange to me. Some "Duckies" gags were drawn by
Santiago Barreira (Comicup studio), including the first ones where these
characters were used. So maybe Roep made a mistake in the article.
--Harry.
> 1. "De spannende reisavonturen van Donald Duck #1"
> ("The exciting travel adventures of Donald Duck #1").
> It's quite remarkable that
> the artists / writers are mentioned in the index.
> I wonder if it has anything to do with
> Finnish publisher Sanoma taking over.
No, it's just a thing Thom Roep likes to do, but only in albums like this.
He already mentioned this to me when the album series was in a very
premature stadium. This must have been before Sanoma took over.
> 2. "50 vrolijke grappen van de Duckies #1"
> ("50 funny gags of the Duckies #1")
> The
> article also mentions that Daniel Branca designed the
> classmate characters used in these stories.
Yes, and this sounds strange to me. Some "Duckies" gags were drawn by
Santiago Barreira (Comicup studio), including the first ones where these
characters were used. So maybe Roep made a mistake in the article.
--Harry.
Cebarat
Correct address for "Disney's Hoozoo"
Message 194 -
2002-06-13 at 20:19:13
I seem to have misplaced the revised address for Rich Bellacera's "Disney's Hoozoo" web site. Can anyone enlighten me on the correct address?
Thanks,
Chris Barat
Thanks,
Chris Barat
Tomas Österman
Comic prices in other European countries
Message 195 -
2002-06-13 at 22:07:22
> I'm curious what the prices of antiquarian Disney comics are like in other European countries.
DD: http://www.seriesam.com/guide/guikalle.htm
MM: http://www.seriesam.com/cgi-bin/guide?s=MUSSE+PIGG-TIDNINGEN
These are Swedish pages about Swedish magazines and therefore the prices are in SEK.
/Tomas ÖGet your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com.
DD: http://www.seriesam.com/guide/guikalle.htm
MM: http://www.seriesam.com/cgi-bin/guide?s=MUSSE+PIGG-TIDNINGEN
These are Swedish pages about Swedish magazines and therefore the prices are in SEK.
/Tomas ÖGet your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com.