Keskustelujen arkisto

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Author

Topic: 200206

(547 messages)
Ari Seppi
Harry:
>One black-on-white version was published at the San Diego con last year.

One sketch was also published in Aku Ankka 01/2001, but it was
hand-made by Don, not a computer version by Dan.

--
Ari Seppi (ari.seppi at iki.fi)
http://www.iki.fi/mani/
Winnie the Pooh is my great guru.
Sigvald Grøsfjeld Jr.
Hi all!

I am going to send a snail-mail letter to Don Rosa. Do
he still lives at:

9711 Dawson Hill Rd.
Louisville, KY 40299
USA

Sigvald :-)

______________________________________________________
F?lg VM i fotball 2002 p? http://fifaworldcup.yahoo.com
Gerd Syllwasschy
> From: "Frank Bubacz" <frankbubacz at hotmail.com>
> Date: Wed, 19 Jun 2002 15:57:13 +0200
>
> >From: Alecto
> >
> >Anyone care to suggest where the cuts were made in the story?
>
> BarksBase suggests that the lower half of page 8 and the upper half of page
> 9 were possibly spliced together from two original pages.
> But that's just speculation, as Barks never gave a hint himself, AFAIK.

Let's call it "educated guesswork". There do not seem to be any obvious
gaps in the story line or in the dialog, so I looked for traces in the
artwork. These may not be very striking in Alecto's scans or in any
small-sized reprint on cheap paper, but they are visible in the Carl
Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color (issue #42).

Take a close look at the upper half of page 9. The panels do not quite
align, they are of different height. The text in the speech balloons in
the 3rd panel looks a little crammed against the frame, so this panel
was likely cut in width. It's not quite so obvious in the lower half of
page 8, but the 6th panel looks cut too, and the last panel is even
rotated a little, as if someone did some careless pasting. Plus, two
captions ("Soon..." in the 6th panel of page 8 and "So..." in the 5th
panel of page 9) look as if they were inserted afterwards, which would
indicate that they are stand-ins for some omitted panels.

Of course I may just be seeing things. Any comments are welcome!

Gerd
Kriton Kyrimis
MARCO:

> I'm VERY curious...
> This story tells how Magica, being of course Italian, hardly resists using
> her magic spells to help the Italian soccer team in the World Soccer Cup.
> Does it say the same in the Greek edition?

In the Greek edition it is the Duckburg team whom she wants to help, which
didn't make much sense: why would Magica be so passionate about a foreign
team winning, especially when her own country's team was participating?

Kriton (e-mail: kyrimis at cti.gr)
(WWW: http://dias.cti.gr/~kyrimis)
-----
Never play with asteroids--they're what Murphy's law's all about!"
-----
Olaf Solstrand
Hi. Could someone, who has the American version of "The life and times of
Scrooge McDuck" please tell me one thing?

I need to know THE EXACT WORDS that Scrooge said after earning his first coin.
(From he wakes up after blacking out, sees the coin in his and and yells "A
coin! I've earned my very first coin!" or something like that and the short
monologue following)

I'm afraid I can't tell you _exactly_ what I need this information for, but I
need it for my newest story, which I'm working on right now. (For those who's
interested: It's my third story.)

Best greetings,

Olaf Solstrand
Friend, Norwegian, countryman
www.andebyonline.com
Olaf Solstrand
> I'm VERY curious...
> This story tells how Magica, being of course Italian, hardly resists using
> her magic spells to help the Italian soccer team in the World Soccer Cup.
> Does it say the same in the Greek edition?

I remember when this story came in Norway some while ago. As far as I remember,
Italy wasn't mentioned, but we still understood that the team was Italy. They
vere mentioned as "the blue team" ("bl?laget"), and isn't Italy the most well-
known national soccer team with blue suits? Besides, as Magica lives in Italy,
why would she do such an effort for _any_ other team? After all, Magica being
an Italian is a Barksian fact.

And, of course, I can be wrong. Maybe they really DID mention Italy in the
story. I don't have it here. But it's a good story, right?

Olaf
H.W.Fluks
Marco wrote:

> Anyway, this time (2002) Magica didn't help very much... We
> did just a tiny li'l bit better than France

That's because the South Koreans have a Dutch coach! 8-)

--Harry.
Sigvald Grøsfjeld Jr.
Speaking about Disney-stories about football/soccer.
Do you remember the story where Donald and his friends
in his street are about to play against another team
from the neighbouring street. To help their uncle's
team HD&L searches for an 8th player who once played
on Donald's street's team when they still were kids.
The 8th player happened to be the football-star
"Duckaldo". In one panel we can se Donald remembering
having seen this "Duckaldo" doing a tunnel on another
player called "Kvekkham".

Was just thinking about this because today Brazil and
RONALDO did beat England and BECKHAM with 2-1 in the
world cups first quarterfinal.

Sigvald :-)

______________________________________________________
F?lg VM i fotball 2002 p? http://fifaworldcup.yahoo.com
Olivier
Hi everyone!

Olaf:
>> I need to know THE EXACT WORDS that Scrooge said after earning his first
>>coin. (From he wakes up after blacking out, sees the coin in his and and yells)

L&T Part 1 ("The Last fo the Clan McDuck") (U$ 285, April '94), p 7 panel 5:
"My pay! the first coin I ever *earned* from my own *labor*!"

panel 6:
"*Wait*! This is an *American* coin! A *dime*! That sharpie ticked me!"

panel 7:
"This should be a lesson! Life is filled with *tough* jobs, and there'll always be *sharpies* to
cheat me!"
"Well, I'll be tougher than the toughies, and sharper than the sharpies-- and I'll make my money
*square*!"

The text is slightly different in Chapter 0 ("Of Ducks, Dimes, and Destinies") (U$ 297, April '96),
p 14 panel 8:
"Huh?"
"-Whew!- I... I must have passed out!"

panel 9 (difference in *emphasis*):
"My *pay*! the first coin I ever *earned* from my *own labor*!"

p 15 panel 1 (one more sentence):
"*Wait*! This is an *American* coin! A *dime*! That sharpie ticked me! And after that *tough* job,
too!"

panel 2 (emphasis added on "lesson"):
"This should be a *lesson*! Life is filled with *tough* jobs, and there'll always be *sharpies* to
cheat me!"

Best wishes,

Olivier
Frank Bubacz
>From: Gerd Syllwasschy

>Of course I may just be seeing things. Any comments are welcome!

If I had to judge myself, I'd also say that the cuts were made in the two
last pages and maybe that was the reason why I felt like referring to you...
It seems to me that, in the original unedited ten-pager, there was more to
see of the police and also of the psychiatrist. Let's call this "instinctive
guesswork"... ;-)
However, there's one thing irritating me: The panel in the third row of the
sixth page looks to me as if it should be at the end of the page, because to
me it depicts a bigger suspense factor than the panel actually ending the
page. At least in the visual sense. But the explanation could also be that,
graphically, Barks simply wasn't at the height of his art anymore during
this phase. Never was his art as "sloppy" as in the early sixties.

Frank

_________________________________________________________________
Senden und empfangen Sie Hotmail ?ber Ihr Mobilger?t: http://mobile.msn.com
Frank Bubacz
This year our German soccer team is a bunch of Gladstone Ganders.
Their luck is really unashamed.

Frank

_________________________________________________________________
Werden Sie Mitglied bei MSN Hotmail, dem gr??ten E-Mail-Service der Welt.
http://www.hotmail.com
H.W.Fluks
Frank:

> This year our German soccer team is a bunch of Gladstone Ganders.
> Their luck is really unashamed.

I guess I started this off-topic discussion; sorry. Please let's end it now,
or this will become a football mailing list.

--Harry.
H.W.Fluks
Sigvald:

> Is there any I.N.D.U.C.K.S. page about the story codes
> for stories done by Disney Studios like Jaime Diaz
> Studios (for instanse DuckTales stories).

Do you mean this page?
http://inducks.org/bolderbast/xps.html

--Harry.
H.W.Fluks
Steven:

H> We list the COVER date, which is (for most USA comics) a few
H> months LATER than the publishing date.
H> Look for instance at all the Christmas issues, dated "February".

> Don't most of the Dells contain the publishing month in the
> code on the splash page?

I think these dates are usually also a few months off.

--Harry.
Willot François
Allow me just one... This will be the last off-topic mail.

-----Original Message-----
From: Marco Barlotti
To: dcml at stp.ling.uu.se
Sent: 6/20/2002 3:23 PM
Subject: Magica Vs. South Korea (and Moreno...)

Anyway, this time (2002) Magica didn't help very much... We did just a
tiny li'l bit better than France (hi, Fran?ois!)... :-(

---------------------------

;)

I haven't much desilusion because we were trash.
We have been so bad in the last 6 months loosing against teams like
Chilia or Australia.
Only with 10 Zidanes it was possible to do something.

And now we're even beaten by countries like Senegal or
Uruguay (almost - draw). And Coree beating Italy.
Where is the world going, I ask you?

Francois
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37