Fellow Quackeroos:
Another week of Greek Disneys:
1) MIKY MAOUS #1873, June 7, 2002 (100 pages; cover price: 1.20 euro)
a) Magica de Spell in "Le magie azzurre", from "Topolino" #2014, 1994 (29
pages). Script: Bruno Sarda; Art: Silvia Ziche
b) Mickey Mouse in "Le rapine facili", from "Topolino" #432, 1964 (30
pages). Script: Gian Giacomo Dalmasso; Art: Pier Lorenzo De Vita. (Note: MM
lists no credits for this story).
c) Donald Duck in "Il pic-nic ideale", from "Topolino" #2304, 2000 (10
pages). Script & art: Giampaolo Soldati
d) Lil' Bad Wolf in "The Big Rip-off", 8 pages. Story code and creators
unknown.
2) MEGALO MICKEY #418, June 2002 (116 pages; cover price: 2.80 euro)
a) Peter Pan in "Return to Never-Land", comic-book adaptation of the recent
Disney release, 47 pages. Creators unknown.
b) Mickey Mouse in "The Giant Duck", 12 pages. Story code and creators
unknown (Italian production).
c) Fethry Duck in "The Lucky Pig", S-84004, 10 pages. Creators unknown.
d) Uncle Scrooge in "The Magnate's Glasses", D-3762, 9 pages. Script:
unknown; Art: Vicar
'Till next time,
Archontis
--------------------------------------------------
Archontis L. Pantsios, Ph.D.
Assistant Academic Dean & Professor of Economics
The American College of Thessaloniki
Thessaloniki--GREECE
Phone #: +30-310-398228
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Author
Topic: 200206
(547 messages)
Archontis Pantsios
MIKY MAOUS & MEGALO MIKY
Message 331 -
2002-06-19 at 17:04:48
Harald Havas
Off-off-off-off-topic Countries
Message 332 -
2002-06-19 at 20:45:45
-----Urspr?ngliche Nachricht-----
Von: <H.W.Fluks at kpn.com>
An: <Harald.Havas at blackbox.net>; <dcml at stp.ling.uu.se>
Gesendet: Mittwoch, 19. Juni 2002 15:01
Betreff: Off-off-off-off-topic Austria
> Harald:
>
> > Dutch = Oostenrijke
>
> Almost correct. It's Oostenrijk, actually.
>
> (Funny thing is that ?sterreich and the like mean "Eastern country", while
> "Austria" means "Southern country"...)
Country and other place names in other languages are a real strange thing
...
All the world says "Finland", but the Fins say "Suomi"
All the world says "Holland", but the Dutch say "Netherland(s)"
Germany = Allemand = Deutschland = N?metorsz?g (Hungarian) = Allemagne
(the Germanen were a tribe, the Allemannen another - actually today the
Allemannen are mostly Swiss ;-)
Vienna, Vienne, Wien, Wenen, Becs(!) in Hungarian!
Paris - written in the same way, but pronounced differently in many
languages.
M?nchen - Munic - Munique - Monaco
Mailand - Milano
...
H.
Von: <H.W.Fluks at kpn.com>
An: <Harald.Havas at blackbox.net>; <dcml at stp.ling.uu.se>
Gesendet: Mittwoch, 19. Juni 2002 15:01
Betreff: Off-off-off-off-topic Austria
> Harald:
>
> > Dutch = Oostenrijke
>
> Almost correct. It's Oostenrijk, actually.
>
> (Funny thing is that ?sterreich and the like mean "Eastern country", while
> "Austria" means "Southern country"...)
Country and other place names in other languages are a real strange thing
...
All the world says "Finland", but the Fins say "Suomi"
All the world says "Holland", but the Dutch say "Netherland(s)"
Germany = Allemand = Deutschland = N?metorsz?g (Hungarian) = Allemagne
(the Germanen were a tribe, the Allemannen another - actually today the
Allemannen are mostly Swiss ;-)
Vienna, Vienne, Wien, Wenen, Becs(!) in Hungarian!
Paris - written in the same way, but pronounced differently in many
languages.
M?nchen - Munic - Munique - Monaco
Mailand - Milano
...
H.
Kriton Kyrimis
Off-off-off-off-off-topic Countries
Message 333 -
2002-06-20 at 09:13:02
HARALD:
> Country and other place names in other languages are a real strange thing
And, of course, Greece/Hellas! Even I can't think of my country's name as
"Hellas" when writing in English!
Kriton (e-mail: kyrimis at cti.gr)
(WWW: http://dias.cti.gr/~kyrimis)
-----
"A shabbily dressed little tramp usually encounters at least a minimum of
resistance when trying to enter a zone of strictly regimented military
security."
-----
> Country and other place names in other languages are a real strange thing
And, of course, Greece/Hellas! Even I can't think of my country's name as
"Hellas" when writing in English!
Kriton (e-mail: kyrimis at cti.gr)
(WWW: http://dias.cti.gr/~kyrimis)
-----
"A shabbily dressed little tramp usually encounters at least a minimum of
resistance when trying to enter a zone of strictly regimented military
security."
-----
Sigvald Grøsfjeld Jr.
Story codes again
Message 334 -
2002-06-20 at 11:44:02
I have now again updated my "Story codes on Don Rosa's
stories" section.
http://duckman.pettho.com/codes.html
Is it better now?
Sigvald :-)
______________________________________________________
F?lg VM i fotball 2002 p? http://fifaworldcup.yahoo.com
stories" section.
http://duckman.pettho.com/codes.html
Is it better now?
Sigvald :-)
______________________________________________________
F?lg VM i fotball 2002 p? http://fifaworldcup.yahoo.com
Dan Shane
Money Bin blueprints
Message 335 -
2002-06-20 at 13:24:58
SIGVALD WROTE:
> This reminds me that someone once told me that you
> were going to put on-line some scans of the original
> version of the Money Bin blueprints, in black on white
> background I think.
>
> What are happening to those scans?
AND I REPLY:
I don't know who would have told you that, but it's a good idea now that the
story has been published in most European editions. I'll see if Don thinks
it is okay to post those prints now.
Dan
> This reminds me that someone once told me that you
> were going to put on-line some scans of the original
> version of the Money Bin blueprints, in black on white
> background I think.
>
> What are happening to those scans?
AND I REPLY:
I don't know who would have told you that, but it's a good idea now that the
story has been published in most European editions. I'll see if Don thinks
it is okay to post those prints now.
Dan
Dan Shane
Raising ships with ping pong balls
Message 336 -
2002-06-20 at 13:30:11
HARRY SAYS:
> I don't think it works that way. Barks made this "invention"
> public (without
> claiming a patent at the time).
> You can't request a patent on public knowledge (even if you made it public
> yourself).
BUT I'M NOT SO SURE:
I know that a fellow found out no one ever actually patented the wheel, so
he was awarded the patent by the US Patent Office. However, because it had
been in common use, he could not profit demand a licensing fee. Maybe
that's what you meant.
Dan
> I don't think it works that way. Barks made this "invention"
> public (without
> claiming a patent at the time).
> You can't request a patent on public knowledge (even if you made it public
> yourself).
BUT I'M NOT SO SURE:
I know that a fellow found out no one ever actually patented the wheel, so
he was awarded the patent by the US Patent Office. However, because it had
been in common use, he could not profit demand a licensing fee. Maybe
that's what you meant.
Dan
Stefan Persson
Story codes again
Message 337 -
2002-06-20 at 14:01:13
----- Original Message -----
From: "Sigvald Gr?sfjeld jr." <sigvald4 at yahoo.no>
To: "DCML" <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Thursday, June 20, 2002 10:44 AM
Subject: Story codes again
> I have now again updated my "Story codes on Don Rosa's
> stories" section.
> http://duckman.pettho.com/codes.html
>
> Is it better now?
"[...] at Harry Fluks' <A
href="http://home.planet.nl/~fluks4/bolderbast/index.html"><B>I.N.D.U.C.K.S.
pages</B></A> [...]" -- Change the URL into http://inducks.org/bolderbast.
Stefan
From: "Sigvald Gr?sfjeld jr." <sigvald4 at yahoo.no>
To: "DCML" <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Thursday, June 20, 2002 10:44 AM
Subject: Story codes again
> I have now again updated my "Story codes on Don Rosa's
> stories" section.
> http://duckman.pettho.com/codes.html
>
> Is it better now?
"[...] at Harry Fluks' <A
href="http://home.planet.nl/~fluks4/bolderbast/index.html"><B>I.N.D.U.C.K.S.
pages</B></A> [...]" -- Change the URL into http://inducks.org/bolderbast.
Stefan
Stefan Persson
Story codes again
Message 338 -
2002-06-20 at 14:01:33
----- Original Message -----
From: "Stefan Persson" <spe at inducks.org>
To: "Sigvald Gr?sfjeld jr." <sigvald4 at yahoo.no>
Cc: <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Thursday, June 20, 2002 1:01 PM
Subject: Re: Story codes again
> ----- Original Message -----
> From: "Sigvald Gr?sfjeld jr." <sigvald4 at yahoo.no>
> To: "DCML" <dcml at stp.ling.uu.se>
> Sent: Thursday, June 20, 2002 10:44 AM
> Subject: Story codes again
>
> > I have now again updated my "Story codes on Don Rosa's
> > stories" section.
> > http://duckman.pettho.com/codes.html
> >
> > Is it better now?
>
> "[...] at Harry Fluks' <A
>
href="http://home.planet.nl/~fluks4/bolderbast/index.html"><B>I.N.D.U.C.K.S.
> pages</B></A> [...]" -- Change the URL into http://inducks.org/bolderbast.
>
> Stefan
>
From: "Stefan Persson" <spe at inducks.org>
To: "Sigvald Gr?sfjeld jr." <sigvald4 at yahoo.no>
Cc: <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Thursday, June 20, 2002 1:01 PM
Subject: Re: Story codes again
> ----- Original Message -----
> From: "Sigvald Gr?sfjeld jr." <sigvald4 at yahoo.no>
> To: "DCML" <dcml at stp.ling.uu.se>
> Sent: Thursday, June 20, 2002 10:44 AM
> Subject: Story codes again
>
> > I have now again updated my "Story codes on Don Rosa's
> > stories" section.
> > http://duckman.pettho.com/codes.html
> >
> > Is it better now?
>
> "[...] at Harry Fluks' <A
>
href="http://home.planet.nl/~fluks4/bolderbast/index.html"><B>I.N.D.U.C.K.S.
> pages</B></A> [...]" -- Change the URL into http://inducks.org/bolderbast.
>
> Stefan
>
Sigvald Grøsfjeld Jr.
I.N.D.U.C.K.S. and DuckTales
Message 339 -
2002-06-20 at 14:49:27
Is there any I.N.D.U.C.K.S. page about the story codes
for stories done by Disney Studios like Jaime Diaz
Studios (for instanse DuckTales stories).
Sigvald :-)
______________________________________________________
F?lg VM i fotball 2002 p? http://fifaworldcup.yahoo.com
for stories done by Disney Studios like Jaime Diaz
Studios (for instanse DuckTales stories).
Sigvald :-)
______________________________________________________
F?lg VM i fotball 2002 p? http://fifaworldcup.yahoo.com
H.W.Fluks
Money Bin blueprints
Message 340 -
2002-06-20 at 15:54:04
Sigvald:
> someone once told me that you
> were going to put on-line some scans of the original
> version of the Money Bin blueprints
Dan:
> it's a good idea now that the
> story has been published in most European editions. I'll see
> if Don thinks it is okay to post those prints now.
One black-on-white version was published at the San Diego con last year.
Scans of that are still available at:
http://www.inducks.org/bolderbast/homage/homage2.html
and
http://www.inducks.org/bolderbast/homage/homage3.html
(The other drawings from the "homage to Carl Barks" are also there, see
http://www.inducks.org/bolderbast/homage/homage.html)
This was meant as a temporary site. But when I removed the files last time,
people started asking where they had gone. 8-)
--Harry.
> someone once told me that you
> were going to put on-line some scans of the original
> version of the Money Bin blueprints
Dan:
> it's a good idea now that the
> story has been published in most European editions. I'll see
> if Don thinks it is okay to post those prints now.
One black-on-white version was published at the San Diego con last year.
Scans of that are still available at:
http://www.inducks.org/bolderbast/homage/homage2.html
and
http://www.inducks.org/bolderbast/homage/homage3.html
(The other drawings from the "homage to Carl Barks" are also there, see
http://www.inducks.org/bolderbast/homage/homage.html)
This was meant as a temporary site. But when I removed the files last time,
people started asking where they had gone. 8-)
--Harry.
H.W.Fluks
Donald and the wheel (not)
Message 341 -
2002-06-20 at 15:55:36
Dan:
> I know that a fellow found out no one ever actually patented
> the wheel, so
> he was awarded the patent by the US Patent Office.
Sorry, but this sounds like an "urban legend" to me...
--Harry.
> I know that a fellow found out no one ever actually patented
> the wheel, so
> he was awarded the patent by the US Patent Office.
Sorry, but this sounds like an "urban legend" to me...
--Harry.
Kriton Kyrimis
Donald and the wheel (not)
Message 342 -
2002-06-20 at 16:07:26
HARRY:
> Sorry, but this sounds like an "urban legend" to me...
Nope!
Here are a few links:
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/asia-pacific/newsid_1418000/1418165.stm
http://www.theage.com.au/news/state/2001/07/02/FFX0ADFPLOC.html
http://www.ipmenu.com/archive/AUI_2001100012.pdf (the actual patent for
the "circular transportation facilitation device")
It was done by an Australian lawyer who wanted to demonstrate the flaws
of the new Australian patent law.
Kriton (e-mail: kyrimis at cti.gr)
(WWW: http://dias.cti.gr/~kyrimis)
-----
"Before you give orders, you should be sure you have the fire power to see
they can be enforced."
-----
> Sorry, but this sounds like an "urban legend" to me...
Nope!
Here are a few links:
http://news.bbc.co.uk/hi/english/world/asia-pacific/newsid_1418000/1418165.stm
http://www.theage.com.au/news/state/2001/07/02/FFX0ADFPLOC.html
http://www.ipmenu.com/archive/AUI_2001100012.pdf (the actual patent for
the "circular transportation facilitation device")
It was done by an Australian lawyer who wanted to demonstrate the flaws
of the new Australian patent law.
Kriton (e-mail: kyrimis at cti.gr)
(WWW: http://dias.cti.gr/~kyrimis)
-----
"Before you give orders, you should be sure you have the fire power to see
they can be enforced."
-----
Dan Shane
Donald and the wheel (not)
Message 343 -
2002-06-20 at 16:19:43
HARRY CONTESTS:
> Sorry, but this sounds like an "urban legend" to me...
>
BUT I VERIFY:
Yes, it has that ring, doesn't it? Yet it's true that such a patent was
awarded, though I made a mistake about which country's patent office did so.
Turns out it was in Australia in 2001. What with the wheel and now laser
teleportation, that's a happenin' place, eh?
Here's the headline:
http://www.theage.com.au/news/state/2001/07/02/FFX0ADFPLOC.html
Dan
> Sorry, but this sounds like an "urban legend" to me...
>
BUT I VERIFY:
Yes, it has that ring, doesn't it? Yet it's true that such a patent was
awarded, though I made a mistake about which country's patent office did so.
Turns out it was in Australia in 2001. What with the wheel and now laser
teleportation, that's a happenin' place, eh?
Here's the headline:
http://www.theage.com.au/news/state/2001/07/02/FFX0ADFPLOC.html
Dan
Marco Barlotti
Magica Vs. South Korea (and Moreno...)
Message 344 -
2002-06-20 at 16:23:48
At 17.04.48 19/06/2002 +0300, "Archontis Pantsios"
<apantsio at ac.anatolia.edu.gr> wrote:
>Another week of Greek Disneys:
>
>1) MIKY MAOUS #1873, June 7, 2002 (100 pages; cover price: 1.20 euro)
>a) Magica de Spell in "Le magie azzurre", from "Topolino" #2014, 1994 (29
>pages). Script: Bruno Sarda; Art: Silvia Ziche
I'm VERY curious...
This story tells how Magica, being of course Italian, hardly resists using
her magic spells to help the Italian soccer team in the World Soccer Cup.
Does it say the same in the Greek edition?
Anyway, this time (2002) Magica didn't help very much... We did just a tiny
li'l bit better than France (hi, Fran?ois!)... :-(
Marco
<apantsio at ac.anatolia.edu.gr> wrote:
>Another week of Greek Disneys:
>
>1) MIKY MAOUS #1873, June 7, 2002 (100 pages; cover price: 1.20 euro)
>a) Magica de Spell in "Le magie azzurre", from "Topolino" #2014, 1994 (29
>pages). Script: Bruno Sarda; Art: Silvia Ziche
I'm VERY curious...
This story tells how Magica, being of course Italian, hardly resists using
her magic spells to help the Italian soccer team in the World Soccer Cup.
Does it say the same in the Greek edition?
Anyway, this time (2002) Magica didn't help very much... We did just a tiny
li'l bit better than France (hi, Fran?ois!)... :-(
Marco
Simo Malinen
I.N.D.U.C.K.S. and DuckTales / Jaime Diaz
Message 345 -
2002-06-20 at 18:44:00
From sigvald4 at yahoo.no Thu Jun 20 12:49:27 2002
>
>Is there any I.N.D.U.C.K.S. page about the story codes
>for stories done by Disney Studios like Jaime Diaz
>Studios (for instanse DuckTales stories).
>
For example see these pages:
(and click "INDEX" to see the story codes and stories)
Jaime Diaz Studio: (mainly S coded stories)
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/creator.php/0/JDi
Comicup: (Italian/Dutch stories)
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/creator.php/0/Cup
Staff di IF: (Italian)
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/creator.php/0/IF
Tello Team: (Danish stories)
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/creator.php/0/TeT
Francisco Bargada: (Studio) (Italian)
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/creator.php/0/FBa
....
Or see the full list of all artists:
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/legend-creator.php/0
In the bottom of the page there is a word "Studios"...
But note these lists aren't complete lists about the stories those
studios have worked. In many cases Inducks uses the "real names"
of the artists instead of "the Studio name" (if those names are available).
- Simo
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp.
>
>Is there any I.N.D.U.C.K.S. page about the story codes
>for stories done by Disney Studios like Jaime Diaz
>Studios (for instanse DuckTales stories).
>
For example see these pages:
(and click "INDEX" to see the story codes and stories)
Jaime Diaz Studio: (mainly S coded stories)
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/creator.php/0/JDi
Comicup: (Italian/Dutch stories)
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/creator.php/0/Cup
Staff di IF: (Italian)
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/creator.php/0/IF
Tello Team: (Danish stories)
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/creator.php/0/TeT
Francisco Bargada: (Studio) (Italian)
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/creator.php/0/FBa
....
Or see the full list of all artists:
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/legend-creator.php/0
In the bottom of the page there is a word "Studios"...
But note these lists aren't complete lists about the stories those
studios have worked. In many cases Inducks uses the "real names"
of the artists instead of "the Studio name" (if those names are available).
- Simo
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp.