Hi!!!
I asked the webmaster about the informations he provides on Ludwig's
biography, and he answered me he invented them.
Do you all dcmailers think we sould consider this as a fact, as nothing has
been ever told about his childhood or his parents, or his family, except that
we hear his mother's voice in a few "mouseworks" and "house of mouse"
episodes, and that he probably married matilda, and that he has a cousin,
friedrich von drake (federico von pato) in several brazilian stories?
Is the rumor that he was born in Vienna a fact?
Do you think i should give names to? his parents in my duck family tree???
(even if i specify that it's unofficial).
Gilles Maurice
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Author
Topic: 200211
(577 messages)
Goofy313g
Ludwig's biography
Message 181 -
2002-11-12 at 22:31:32
Stefan Persson
ON-topic about annoying mails
Message 182 -
2002-11-12 at 22:51:48
----- Original Message -----
From: <H.W.Fluks at kpn.com>
To: <sigvald at duckburg.dk>; <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Tuesday, November 12, 2002 7:14 PM
Subject: ON-topic about annoying mails
> > And it is even logic. Even the
> > referred sites states that Ludwig is Donald's uncle.
>
> I didn't realise that LVD was called "uncle" in the beginning. So it *is*
> indeed possible that:
> > d) Ludwig could be married to a sister of Donald's mother
>
> > You may argue that Ludwig never apears together with
> > Matilda.
>
> Right. And he never appears to be married either! 8-)
Why would a married man live at Donald's place (unless he's married with
Donald), which he often does in Karp/Talliaferro/Grant strips?
Why is he, in that case, refered to as "morbror" (meaning "mother's
brother") in Swedish?
Stefan
From: <H.W.Fluks at kpn.com>
To: <sigvald at duckburg.dk>; <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Tuesday, November 12, 2002 7:14 PM
Subject: ON-topic about annoying mails
> > And it is even logic. Even the
> > referred sites states that Ludwig is Donald's uncle.
>
> I didn't realise that LVD was called "uncle" in the beginning. So it *is*
> indeed possible that:
> > d) Ludwig could be married to a sister of Donald's mother
>
> > You may argue that Ludwig never apears together with
> > Matilda.
>
> Right. And he never appears to be married either! 8-)
Why would a married man live at Donald's place (unless he's married with
Donald), which he often does in Karp/Talliaferro/Grant strips?
Why is he, in that case, refered to as "morbror" (meaning "mother's
brother") in Swedish?
Stefan
Stefan Persson
Ludwig's biography
Message 183 -
2002-11-12 at 22:53:23
----- Original Message -----
From: <Goofy313g at aol.com>
To: <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Tuesday, November 12, 2002 9:31 PM
Subject: Ludwig's biography
>Do you think i should give names to? his parents in my duck family tree???
>(even if i specify that it's unofficial).
Of course not.
Stefan
From: <Goofy313g at aol.com>
To: <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Tuesday, November 12, 2002 9:31 PM
Subject: Ludwig's biography
>Do you think i should give names to? his parents in my duck family tree???
>(even if i specify that it's unofficial).
Of course not.
Stefan
Goofy313g
Ludwig's relation with Donald
Message 184 -
2002-11-12 at 22:53:45
Hi!
About Ludwig's relation with Donald Duck, he could also be called Uncle
because he's familiar with the Duck Family. (at least in France, it's not
rare to see a child call a friend of his parents "uncle")
He could also be a distant cousin, and I think it has already been mentionned
somewhere...
But as there are no authors who did tell something really concrete about
Ludwig's relation with Donald, I'll base myself upon *unpublished material*,
and tell he's matilda's husband. When Don Rosa built the Duck Family tree, he
based himself upon Barks's versions of his family trees, and decided to keep
Matilda in his tree while she was no use (she didn't need to be there because
in his version, she wasn't Gladstone Gander's biological mother, as Daphne
actually is), so one of the reason why he kept her was probably to act as
Ludwig's wife.
Waitaminit... There IS an official version of their relation : the tree
published in The Little Big Book of Disney
(http://goofy313g.free.fr/calisota_online/trees/lbbdtree.html): and in it,
maybe because it's probably inspired from messages posted in the list and
related websites, Ludwig is Matilda's husband!!! So I'm afraid Sigvald was
right :-) (*this time*!!!)
But anyway, the webmaster of the new site seems to only care about the
cartoons universe, so why would he consider facts from comoc books
universe?...
I asked the webmaster why he didn't use matilda, but he seems to have
forgotten to answer this very question... Maybe he'll add her later...
Well, I think Ludwig would be so sad if he saw the quarells he provoked here
:-) If he knew this he wouldn't have forgotten his umbrella!!! But I guess a
Duck doesn't care about this kind of things...
Gilles Maurice
About Ludwig's relation with Donald Duck, he could also be called Uncle
because he's familiar with the Duck Family. (at least in France, it's not
rare to see a child call a friend of his parents "uncle")
He could also be a distant cousin, and I think it has already been mentionned
somewhere...
But as there are no authors who did tell something really concrete about
Ludwig's relation with Donald, I'll base myself upon *unpublished material*,
and tell he's matilda's husband. When Don Rosa built the Duck Family tree, he
based himself upon Barks's versions of his family trees, and decided to keep
Matilda in his tree while she was no use (she didn't need to be there because
in his version, she wasn't Gladstone Gander's biological mother, as Daphne
actually is), so one of the reason why he kept her was probably to act as
Ludwig's wife.
Waitaminit... There IS an official version of their relation : the tree
published in The Little Big Book of Disney
(http://goofy313g.free.fr/calisota_online/trees/lbbdtree.html): and in it,
maybe because it's probably inspired from messages posted in the list and
related websites, Ludwig is Matilda's husband!!! So I'm afraid Sigvald was
right :-) (*this time*!!!)
But anyway, the webmaster of the new site seems to only care about the
cartoons universe, so why would he consider facts from comoc books
universe?...
I asked the webmaster why he didn't use matilda, but he seems to have
forgotten to answer this very question... Maybe he'll add her later...
Well, I think Ludwig would be so sad if he saw the quarells he provoked here
:-) If he knew this he wouldn't have forgotten his umbrella!!! But I guess a
Duck doesn't care about this kind of things...
Gilles Maurice
Stefan Persson
Ludwig's relation with Donald
Message 185 -
2002-11-12 at 22:59:42
----- Original Message -----
From: <Goofy313g at aol.com>
To: <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Tuesday, November 12, 2002 9:53 PM
Subject: Ludwig's relation with Donald
> Waitaminit... There IS an official version of their relation : the tree
> published in The Little Big Book of Disney
> (http://goofy313g.free.fr/calisota_online/trees/lbbdtree.html): and in it,
> maybe because it's probably inspired from messages posted in the list and
> related websites, Ludwig is Matilda's husband!!!
Am I the only one noticing a question mark on the scan...?
Stefan
From: <Goofy313g at aol.com>
To: <dcml at stp.ling.uu.se>
Sent: Tuesday, November 12, 2002 9:53 PM
Subject: Ludwig's relation with Donald
> Waitaminit... There IS an official version of their relation : the tree
> published in The Little Big Book of Disney
> (http://goofy313g.free.fr/calisota_online/trees/lbbdtree.html): and in it,
> maybe because it's probably inspired from messages posted in the list and
> related websites, Ludwig is Matilda's husband!!!
Am I the only one noticing a question mark on the scan...?
Stefan
Sigvald
Missing facts in Ludwig von Drake sites
Message 186 -
2002-11-13 at 00:46:14
"Stefan Persson" wrote:
>
>> From: sigvald at duckburg.dk
>> To: dcml at stp.ling.uu.se
>> Subject: Missing facts in Ludwig von Drake sites
>> Date: Tue, 12 Nov 2002 01:08:38 +0100 (CET)
>>
>> I find such pages interesting, but also a bit annoying
>> since they seem to be lacking important facts about the
>> character, such as his marriage with Scrooge's sister
>> Matilda McDuck.
>
> When/where/why did that (unimportant) fact happen?
1) A marriage is *NOT* unimportant!
2) Don Rosa came up with this explanation when he did his Family Tree around 1992/1993.
Sigvald :-)
>
>> From: sigvald at duckburg.dk
>> To: dcml at stp.ling.uu.se
>> Subject: Missing facts in Ludwig von Drake sites
>> Date: Tue, 12 Nov 2002 01:08:38 +0100 (CET)
>>
>> I find such pages interesting, but also a bit annoying
>> since they seem to be lacking important facts about the
>> character, such as his marriage with Scrooge's sister
>> Matilda McDuck.
>
> When/where/why did that (unimportant) fact happen?
1) A marriage is *NOT* unimportant!
2) Don Rosa came up with this explanation when he did his Family Tree around 1992/1993.
Sigvald :-)
Sigvald
ON-topic about annoying mails
Message 187 -
2002-11-13 at 00:52:04
H.W.Fluks at kpn.com wrote:
>
> I didn't realise that LVD was called "uncle" in the beginning.
> So it *is* indeed possible that:
> > d) Ludwig could be married to a sister of Donald's mother
>
> > You may argue that Ludwig never apears together with
> > Matilda.
>
> Right. And he never appears to be married either! 8-)
And neither does Grandma Duck... (except that she has decendants)
So my question in therefore:
How can you be so sure that Ludwig ain't a childless widdower?
Sigvald :-)
>
> I didn't realise that LVD was called "uncle" in the beginning.
> So it *is* indeed possible that:
> > d) Ludwig could be married to a sister of Donald's mother
>
> > You may argue that Ludwig never apears together with
> > Matilda.
>
> Right. And he never appears to be married either! 8-)
And neither does Grandma Duck... (except that she has decendants)
So my question in therefore:
How can you be so sure that Ludwig ain't a childless widdower?
Sigvald :-)
Sigvald
ON-topic about annoying mails
Message 188 -
2002-11-13 at 01:14:02
"Stefan Persson" wrote:
> Why would a married man live at Donald's place
> (unless he's married with Donald), which he often
> does in Karp/Talliaferro/Grant strips?
a) As I have said earlier, there is a possibility that
he is a childless widdower.
b) As far as I know none of Barks, Rosa, Van Horn or Rota
have ever shown Ludwig living at Donald's place.
> Why is he, in that case, refered to as "morbror"
> (meaning "mother's brother") in Swedish?
Obvious a translater's error which is common in Sweden.
Well known examples is that in Swedish comics Kalle Anka
(Donald) keeps saying: "Farbror Joakim" even though Scrooge
is his mother's brother, and that HD&L keeps saying "Farbror"
Kalle to Donald even though Donald is their mother's brother...
Sigvald :-)
> Why would a married man live at Donald's place
> (unless he's married with Donald), which he often
> does in Karp/Talliaferro/Grant strips?
a) As I have said earlier, there is a possibility that
he is a childless widdower.
b) As far as I know none of Barks, Rosa, Van Horn or Rota
have ever shown Ludwig living at Donald's place.
> Why is he, in that case, refered to as "morbror"
> (meaning "mother's brother") in Swedish?
Obvious a translater's error which is common in Sweden.
Well known examples is that in Swedish comics Kalle Anka
(Donald) keeps saying: "Farbror Joakim" even though Scrooge
is his mother's brother, and that HD&L keeps saying "Farbror"
Kalle to Donald even though Donald is their mother's brother...
Sigvald :-)
Donald D. Markstein
Ludwig's umbrella!
Message 189 -
2002-11-13 at 01:37:37
> Yes, it's in portuguese...and the "inducks" it's 'cause I pretend to do an
> brazilian site dedicated to Inducks in the future! (It's an good idea to
> popularize Inducks around the Disney brazilian creators, I assume...)
>
> Hum...so I have an Ludwig site too! ;-))
Me too! http://www.toonopedia.com/vondrake.htm
Quack, Don
Today in Toons: Every day's an anniversary.
http://www.toonopedia.com/today.htm
> brazilian site dedicated to Inducks in the future! (It's an good idea to
> popularize Inducks around the Disney brazilian creators, I assume...)
>
> Hum...so I have an Ludwig site too! ;-))
Me too! http://www.toonopedia.com/vondrake.htm
Quack, Don
Today in Toons: Every day's an anniversary.
http://www.toonopedia.com/today.htm
Ola Martinsson
Inserts in other countries ?
Message 190 -
2002-11-13 at 11:31:01
Regarding inserts in Disney comics as I described in my previous mail.
Has there been any inserts in the Disney comics in other countries as
well ? I'm thinking of 1980 and earlier because later on it became very
common. Nowadays every issue of Swedish Kalle Anka has som kind of
insert. Always a plastic toy together with the comic in a plastic bag.
Sometimes there could be something else like for instance in the next
issue there will be a X-mas calender on CD-ROM. And quite often
advertisements for this and that.
I have never seen any inserts in the about a hundred US disney comics
that I have from 1980 and earlier or seen it mentioned on a cover scan.
So I'm curious about your countries, how has it been on the inserts
front ?
Ola in a white snowing Stockholm 0 degrees
Has there been any inserts in the Disney comics in other countries as
well ? I'm thinking of 1980 and earlier because later on it became very
common. Nowadays every issue of Swedish Kalle Anka has som kind of
insert. Always a plastic toy together with the comic in a plastic bag.
Sometimes there could be something else like for instance in the next
issue there will be a X-mas calender on CD-ROM. And quite often
advertisements for this and that.
I have never seen any inserts in the about a hundred US disney comics
that I have from 1980 and earlier or seen it mentioned on a cover scan.
So I'm curious about your countries, how has it been on the inserts
front ?
Ola in a white snowing Stockholm 0 degrees
H.W.Fluks
Loodvik
Message 191 -
2002-11-13 at 11:40:10
Sigvald:
> > > You may argue that Ludwig never apears together with
> > > Matilda.
> >
> > Right. And he never appears to be married either! 8-)
>
> And neither does Grandma Duck... (except that she has decendants)
I know at least one story where Grandma tells about the past, and Grandpa
Duck appears in the flashback.
I know of *no* story where Von Drake is married or appears to have been
married!
(Note that mailing lists, family tree websites and books based on that don't
count for me...)
> How can you be so sure that Ludwig ain't a childless widdower?
The guy is innocent until proven guilty. 8-)
Don M.:
> http://www.toonopedia.com/vondrake.htm
I think you annoyed Sigvald by having a website where LVD's marriage is not
mentioned...
(And no mentioning of umbrellas either.)
--Harry.
> > > You may argue that Ludwig never apears together with
> > > Matilda.
> >
> > Right. And he never appears to be married either! 8-)
>
> And neither does Grandma Duck... (except that she has decendants)
I know at least one story where Grandma tells about the past, and Grandpa
Duck appears in the flashback.
I know of *no* story where Von Drake is married or appears to have been
married!
(Note that mailing lists, family tree websites and books based on that don't
count for me...)
> How can you be so sure that Ludwig ain't a childless widdower?
The guy is innocent until proven guilty. 8-)
Don M.:
> http://www.toonopedia.com/vondrake.htm
I think you annoyed Sigvald by having a website where LVD's marriage is not
mentioned...
(And no mentioning of umbrellas either.)
--Harry.
Vic Pratt
Uncle Ludwig
Message 192 -
2002-11-13 at 11:42:31
Hello chums,
It concerns me that you have not considered all the
options in your discussions of Ludwig Von Drake. Have
you paused to consider possibilities (e) and (f):
e) sometimes, friends of the family or people from
across the street can become known affectionately as
"Uncle", though there is no genuine familial tie;
and
f) many children's entertainers, such as magicians,
Punch And Judy men, and those that bend long balloons
into giraffe shapes, often endow themselves with the
title "Uncle", e.g. "Uncle Cedric, Children's Parties
A Speciality. Magic, Comedy, Music, Slide Shows On
Request."
Thus it is quite clear that Von Drake, as well as
being a genius of Mathmagic land, could have been a
bloke from down the road, or doing a novelty act on
the side to make a few extra bucks.
I might go further to suggest option (g)...that
whoever created Von Drake was a careless hack who
didn't care in the slightest whether Von Drake was an
uncle, an aunt, or the King Of England, as long as he
could get his story in on time, but...this way madness
lies.
Best wishes,
VIC
=====
A FINE ELECTRONIC PORTMANTEAU OF COMICS AND CURIOSITIES AT:
http://come.to/thefleacircus
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com
It concerns me that you have not considered all the
options in your discussions of Ludwig Von Drake. Have
you paused to consider possibilities (e) and (f):
e) sometimes, friends of the family or people from
across the street can become known affectionately as
"Uncle", though there is no genuine familial tie;
and
f) many children's entertainers, such as magicians,
Punch And Judy men, and those that bend long balloons
into giraffe shapes, often endow themselves with the
title "Uncle", e.g. "Uncle Cedric, Children's Parties
A Speciality. Magic, Comedy, Music, Slide Shows On
Request."
Thus it is quite clear that Von Drake, as well as
being a genius of Mathmagic land, could have been a
bloke from down the road, or doing a novelty act on
the side to make a few extra bucks.
I might go further to suggest option (g)...that
whoever created Von Drake was a careless hack who
didn't care in the slightest whether Von Drake was an
uncle, an aunt, or the King Of England, as long as he
could get his story in on time, but...this way madness
lies.
Best wishes,
VIC
=====
A FINE ELECTRONIC PORTMANTEAU OF COMICS AND CURIOSITIES AT:
http://come.to/thefleacircus
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com
H.W.Fluks
Inserts in other countries
Message 193 -
2002-11-13 at 11:52:46
Ola:
> So I'm curious about your countries, how has it been on the inserts
> front ?
In Holland, the use of additions to the weekly has been quite rare.
Only in the most recent years, we sometimes get a weekly sealed together
with advertisement material. I try to forget about those as soon as
possible, so I can't exactly tell how often it occurred.
There are also non-advertisement additions. We try to list all of them in
Inducks. For instance, in 2001 we had the following:
#13 and #14: mini-booklet in 2 parts, "The Return of the Three Caballeros"
(Rosa)
#16: Donald Duck Club News, a magazine-like insert with some Taliaferro gags
and one-pagers
#42: Another Donald Duck Club News
And for 2002, we had (so far):
#16: Donald Duck Club News
#21 and #22: mini-booklet Crusader King (Rosa)
#34: Extra DD celebarting 50 years of Dutch weekly
That's not much for a whole year, compared to the Scandinavian weeklies (I
think).
--Harry.
> So I'm curious about your countries, how has it been on the inserts
> front ?
In Holland, the use of additions to the weekly has been quite rare.
Only in the most recent years, we sometimes get a weekly sealed together
with advertisement material. I try to forget about those as soon as
possible, so I can't exactly tell how often it occurred.
There are also non-advertisement additions. We try to list all of them in
Inducks. For instance, in 2001 we had the following:
#13 and #14: mini-booklet in 2 parts, "The Return of the Three Caballeros"
(Rosa)
#16: Donald Duck Club News, a magazine-like insert with some Taliaferro gags
and one-pagers
#42: Another Donald Duck Club News
And for 2002, we had (so far):
#16: Donald Duck Club News
#21 and #22: mini-booklet Crusader King (Rosa)
#34: Extra DD celebarting 50 years of Dutch weekly
That's not much for a whole year, compared to the Scandinavian weeklies (I
think).
--Harry.
Sigvald
About "Don Markstein's Toonopedia"
Message 194 -
2002-11-13 at 11:54:45
"Donald D. Markstein" wrote:
>
> Hum...so I have an Ludwig site too! ;-))
>
> Me too! http://www.toonopedia.com/vondrake.htm
I have now seen that page and some other of your subpages of
your great "Don Markstein's Toonopedia". Nice work!!!
However I also have some questions:
a) Why is the series "The life and times of $crooge McDuck"
not mentioned in the subsection about Scrooge McDuck?
You can find all information needed in Dan Shane's great pages:
http://personal.sdf.bellsouth.net/d/a/danshane/scroopage/Intro.htm
And if you would like to add some information about the
Clan McDuck as such, you can fine some information in one of
my own subsections: http://duckman.pettho.com/mcduck/index.html
b) Why are there no references to Don Rosa's
"Donald Duck Family Tree" to explain how the ducks are
related to each other? You can find all information
needed via D.U.C.K.hunt.
c) You have done a great subpage about Carl Bars!
Why are there not any such about other creators like Don Rosa?
You can find all information needed via D.U.C.K.hunt.
Sigvald :-)
>
> Hum...so I have an Ludwig site too! ;-))
>
> Me too! http://www.toonopedia.com/vondrake.htm
I have now seen that page and some other of your subpages of
your great "Don Markstein's Toonopedia". Nice work!!!
However I also have some questions:
a) Why is the series "The life and times of $crooge McDuck"
not mentioned in the subsection about Scrooge McDuck?
You can find all information needed in Dan Shane's great pages:
http://personal.sdf.bellsouth.net/d/a/danshane/scroopage/Intro.htm
And if you would like to add some information about the
Clan McDuck as such, you can fine some information in one of
my own subsections: http://duckman.pettho.com/mcduck/index.html
b) Why are there no references to Don Rosa's
"Donald Duck Family Tree" to explain how the ducks are
related to each other? You can find all information
needed via D.U.C.K.hunt.
c) You have done a great subpage about Carl Bars!
Why are there not any such about other creators like Don Rosa?
You can find all information needed via D.U.C.K.hunt.
Sigvald :-)
H.W.Fluks
Uncle Ludwig
Message 195 -
2002-11-13 at 11:58:45
Vic:
> e) friends of the family or people from
> across the street
> f) many children's entertainers
> g) whoever created Von Drake was a careless hack
In his first comic book story, he is explicitly introduced as Donald's uncle
(if the Dutch translation and my memory are correct). And I read on Don
Markstein's website that the same is the case on the TV screen.
I just realised I have a web page about Ludwig too:
http://dd50.inducks.org/xeng1963.html
(Expect no marriages there, and no umbrellas)
--Harry.
> e) friends of the family or people from
> across the street
> f) many children's entertainers
> g) whoever created Von Drake was a careless hack
In his first comic book story, he is explicitly introduced as Donald's uncle
(if the Dutch translation and my memory are correct). And I read on Don
Markstein's website that the same is the case on the TV screen.
I just realised I have a web page about Ludwig too:
http://dd50.inducks.org/xeng1963.html
(Expect no marriages there, and no umbrellas)
--Harry.