Vic wrote:
> Lars wrote:
>
> "I think you're confusing the terms "canon" and
> "universe". As far as I
> understand it, "canon" means whether or not a story
> actually happened."
>
> This is not what "canon" means. In a literary sense, a
> canon is a body of work, or a set of writings,
> accepted as definitive, or genuine. It has nothing to
> do with "whether or not a story actually happened".
I tried to clarify exactly what I meant by "actually happened", but it
became too longwinded and boring. The point of my now-deleted rambling
was that I agree with you regarding the definition of "canon" - you just
put it better (and clearer).
> As far as I am aware, no Duck comic has "actually
> happened". The stories are fictional.
I agree. *All* Duck stories are fictional, as is the universe they take
place in. And the Duck universe has had hundreds of co-creators who
sometimes contradict each other. Which is why (as I've stated earlier),
I don't see any point in claiming a particular Duck story is "canon" and
another one isn't.
If I don't make any sense, it's because I'm tired.
Lars
Pages:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Author
Topic: 200211
(577 messages)
Lars Jensen
Canon fodder
Message 466 -
2002-11-23 at 19:00:53
Fernando Ventura
Zé Paulista!
Message 467 -
2002-11-23 at 20:02:00
Arthur wrote:
>(Fernando Ventura, who lives in S?o Paulo, maybe can tell us
>whether every "Paulista" is also a workaholic or not... well,
>the rest of the country thinks so... ;-)))
Yes, we are!!!
Some of us are a little lazy, but we're an type of people that's always in a
hurry.
Some of us became ashamed of relax and holiday, so we create more things not
really indispensable to do when we have free time!!!
So I can say that Z? Paulista is an good Paulista representant!
Fernando! :-)
(In a hurry to finish millions of projects!)
>(Fernando Ventura, who lives in S?o Paulo, maybe can tell us
>whether every "Paulista" is also a workaholic or not... well,
>the rest of the country thinks so... ;-)))
Yes, we are!!!
Some of us are a little lazy, but we're an type of people that's always in a
hurry.
Some of us became ashamed of relax and holiday, so we create more things not
really indispensable to do when we have free time!!!
So I can say that Z? Paulista is an good Paulista representant!
Fernando! :-)
(In a hurry to finish millions of projects!)
Gary Leach
New U.S. Disney comics
Message 468 -
2002-11-23 at 20:08:04
There have been mutterings here that the new U.S. Disney comics will be
devoid of the work of Don Rosa. This is not true. What is true that
while the issues Don has raised are unresolved, we will not see any
brand new story material from him, i.e. stories that have never seem
publication anywhere. But there is a tidy backlog of Rosa material that
has not been seen in the States, and catching up with that - as with
the work of William and Noel Van Horn, the Blocks, The McGreals, Dave
Rawson, the Gilberts, Vicar, Daan Jippes, Daniel Branca, Marco Rota,
David Gerstein, Don Markstein, Geoff Blum, even yours truly, et al - is
what Gemstone will be about for the near future. As of this writing I'm
unaware of any objection on Don's part to Gemstone proceeding to
present his existing material to the North American readership.
This tidy backlog of Rosa is, however, a very singular situation. There
never has been, and it is highly unlikely there ever again will be,
this much "unpublished" Rosa material available at one time. Even if
Don resumed work at this very hour, and even if Gemstone proceeded to
use the existing material very conservatively over the course of the
first licensing period, that backlog is going to disappear. For good.
So this is the moment when North American Don Rosa fans have the best
guarantee of seeing "new" work on a regular basis.
We do need to be realistic. The issues being grappled with by Rosa,
Italian Disney creators, Egmont, Disney Italy, Disney and Gemstone are
important. They could conceivably stir disruptions even to the cozy
scenario I outlined above. But I'm willing to be optimistic; goes with
the job, really.
Gary
devoid of the work of Don Rosa. This is not true. What is true that
while the issues Don has raised are unresolved, we will not see any
brand new story material from him, i.e. stories that have never seem
publication anywhere. But there is a tidy backlog of Rosa material that
has not been seen in the States, and catching up with that - as with
the work of William and Noel Van Horn, the Blocks, The McGreals, Dave
Rawson, the Gilberts, Vicar, Daan Jippes, Daniel Branca, Marco Rota,
David Gerstein, Don Markstein, Geoff Blum, even yours truly, et al - is
what Gemstone will be about for the near future. As of this writing I'm
unaware of any objection on Don's part to Gemstone proceeding to
present his existing material to the North American readership.
This tidy backlog of Rosa is, however, a very singular situation. There
never has been, and it is highly unlikely there ever again will be,
this much "unpublished" Rosa material available at one time. Even if
Don resumed work at this very hour, and even if Gemstone proceeded to
use the existing material very conservatively over the course of the
first licensing period, that backlog is going to disappear. For good.
So this is the moment when North American Don Rosa fans have the best
guarantee of seeing "new" work on a regular basis.
We do need to be realistic. The issues being grappled with by Rosa,
Italian Disney creators, Egmont, Disney Italy, Disney and Gemstone are
important. They could conceivably stir disruptions even to the cozy
scenario I outlined above. But I'm willing to be optimistic; goes with
the job, really.
Gary
Deanmary
Disney comics through Disney.com?
Message 469 -
2002-11-23 at 20:45:20
There is a little more news about Disney comics in the US at the
gemstone site: http://www.gemstonepub.com/
One thing that really caught my attention was that it seemed to say
that people could get Disney comic subscriptions through Disney.com!
While that would be a wonderful situation, it is kind of hard to believe
considering that they would not sell Gladstone or even "Disney" comics
in the Disney stores before. Any info about this Gary?
Also, is Gemstone along with publishing Disney comics also going to
publishing Disney albums, TPB's, etc. containing collection of various
Disney creators? I think that would be wonderful! I think that Disney
TPB's would be fantastic since book stores in the past few years have
been giving more and more space to TPB's of comics.
So anything you can tell us would be much appreciated Gary. I am
shouting on the rooftops about Disney comics being back in the US, but
that is kind of hard to see via e-mail! :)
Dean Rekich
gemstone site: http://www.gemstonepub.com/
One thing that really caught my attention was that it seemed to say
that people could get Disney comic subscriptions through Disney.com!
While that would be a wonderful situation, it is kind of hard to believe
considering that they would not sell Gladstone or even "Disney" comics
in the Disney stores before. Any info about this Gary?
Also, is Gemstone along with publishing Disney comics also going to
publishing Disney albums, TPB's, etc. containing collection of various
Disney creators? I think that would be wonderful! I think that Disney
TPB's would be fantastic since book stores in the past few years have
been giving more and more space to TPB's of comics.
So anything you can tell us would be much appreciated Gary. I am
shouting on the rooftops about Disney comics being back in the US, but
that is kind of hard to see via e-mail! :)
Dean Rekich
HorizonHse
Rosa Stories in the U.S.A.?
Message 470 -
2002-11-24 at 04:24:44
Hi, all.
If Rosa has in fact sold all worldwide rights to his publishers for all the
stories they've printed so far, his publishers can sell reprint rights to the
stories to the American publisher.
It looks like Diamond and Disney have finally agreed on terms for reviving
Disney comics in the USA. Diamond's site indicates that new comics will begin
appearing some time next year.
Regards,
William Price
If Rosa has in fact sold all worldwide rights to his publishers for all the
stories they've printed so far, his publishers can sell reprint rights to the
stories to the American publisher.
It looks like Diamond and Disney have finally agreed on terms for reviving
Disney comics in the USA. Diamond's site indicates that new comics will begin
appearing some time next year.
Regards,
William Price
Rich Bellacera
Horace and Clarabelle from HOUSE OF MOUSE
Message 471 -
2002-11-24 at 07:22:51
Here's the reference for Horace and Clarabelle from HOUSE OF MOUSE I
promised.
http://users.cwnet.com/xephyr/ART/CCHHofHOM.gif
Enjoy,
Rich Bellacera
promised.
http://users.cwnet.com/xephyr/ART/CCHHofHOM.gif
Enjoy,
Rich Bellacera
Gary Leach
DCML digest, Vol 1 #1158 - 9 msgs
Message 472 -
2002-11-24 at 16:57:32
Diamond/Gemstone is very focused on getting into major new outlets, and
not merely in the fullness of time but right off the bat. And they have
savvy and resources Gladstone was unable to apply to these areas.
I don't know that Gemstone comics will be appearing in the Disney
retail stores, though. Those appear to have put their emphasis on
clothing and accessories to same.
After the prestige monthly, the trade paperback will be Gemstone's
format of choice. The album and the pocket book (the digest) are also
contenders. Less certain is the newsstand (magazine) format, but the
door hasn't been closed on that either.
Gary
not merely in the fullness of time but right off the bat. And they have
savvy and resources Gladstone was unable to apply to these areas.
I don't know that Gemstone comics will be appearing in the Disney
retail stores, though. Those appear to have put their emphasis on
clothing and accessories to same.
After the prestige monthly, the trade paperback will be Gemstone's
format of choice. The album and the pocket book (the digest) are also
contenders. Less certain is the newsstand (magazine) format, but the
door hasn't been closed on that either.
Gary
Alejandro Murgia
Carl Barks' style: proportions
Message 473 -
2002-11-24 at 17:23:05
Hi!
I've noticed a change in the proportions of ducks' head and body in some
stories by Barks around 1958-1959. Head (neck included) used to be circa 1/3
of the body, but around these years the proportions seems to tend to 1/4. Do
you know why? It seems to be a further step in ducks humanization, but it
did not last long, Is there any study of this change, finally discarded?
Alejandro
PS: I enjoy this list very much. If anyone want to exchange some comics with
me, I have old Argentina "Pato Donald" issues form the '50 that could be
interesting to collectors.
I've noticed a change in the proportions of ducks' head and body in some
stories by Barks around 1958-1959. Head (neck included) used to be circa 1/3
of the body, but around these years the proportions seems to tend to 1/4. Do
you know why? It seems to be a further step in ducks humanization, but it
did not last long, Is there any study of this change, finally discarded?
Alejandro
PS: I enjoy this list very much. If anyone want to exchange some comics with
me, I have old Argentina "Pato Donald" issues form the '50 that could be
interesting to collectors.
Timo Ronkainen
Disney western comics
Message 474 -
2002-11-24 at 22:05:29
Hi all!
I'm writing article about western Disney comics. With and without ducks or
mice. Browsing through Inducks for newspaper and comic book movie
adaptations, I noticed that Jesse Marsh have done two versions of Westward
Ho the Wagons! -movie. One for newspapers and one for comic books named
Wringle Wrangle. Or so it seems, as they are indexed separately. Are these
two versions different, or is Wringle Wrangle just cut and fitted for comic
book -form?
Could someone who owns the comic book check if this newspaper version is
similar: http://www.perunamaa.net/ankistit/West.html with OS#821?
Thanks!
Best Wishes
Timo
^^''*''^^
Cartoonist - writer - donaldist -
Timo Ronkainen ---------------- -
YO-kylä 52 A 26 --------------- -
20540 Turku ------------------- -
Finland ----------------------- -
timoro at hotmail.com
timoro at sunpoint.net
¨¨ Personal:
http://www.geocities.com/timoro2/
¨¨ Ankkalinnan Pamaus:
http://www.perunamaa.net/ankistit/
.................................
"Rumble on, buxom bumble bee!
Go sit on cowslip - far from me!"
_________________________________________________________________
Protect your PC - get McAfee.com VirusScan Online
http://clinic.mcafee.com/clinic/ibuy/campaign.asp?cid=3963
I'm writing article about western Disney comics. With and without ducks or
mice. Browsing through Inducks for newspaper and comic book movie
adaptations, I noticed that Jesse Marsh have done two versions of Westward
Ho the Wagons! -movie. One for newspapers and one for comic books named
Wringle Wrangle. Or so it seems, as they are indexed separately. Are these
two versions different, or is Wringle Wrangle just cut and fitted for comic
book -form?
Could someone who owns the comic book check if this newspaper version is
similar: http://www.perunamaa.net/ankistit/West.html with OS#821?
Thanks!
Best Wishes
Timo
^^''*''^^
Cartoonist - writer - donaldist -
Timo Ronkainen ---------------- -
YO-kylä 52 A 26 --------------- -
20540 Turku ------------------- -
Finland ----------------------- -
timoro at hotmail.com
timoro at sunpoint.net
¨¨ Personal:
http://www.geocities.com/timoro2/
¨¨ Ankkalinnan Pamaus:
http://www.perunamaa.net/ankistit/
.................................
"Rumble on, buxom bumble bee!
Go sit on cowslip - far from me!"
_________________________________________________________________
Protect your PC - get McAfee.com VirusScan Online
http://clinic.mcafee.com/clinic/ibuy/campaign.asp?cid=3963
Goofy313g
Duck family tree, wdd 30-02, Schuijlenburg, need help from all countries!!!
Message 475 -
2002-11-25 at 02:43:03
Hi!!!
Here are all the missing informations/stories/characters/original names/names/pictures I miss in my Duck Family Tree :
In D 5560, "US searches his prospecting cousin in the wilderness for his birthday" (inducks
description). I'd need his name, and a scan of him;
In D 8870,"Donald's cousin", there is a cousin of Donald called Wispen in Frech and Dieter in
German. I'd need a scan of him;
In D 94013, Gyro's cousin Getrude appears, and i'd need a scan of
In D 2000-046 , Daisy's cousin appears. I'd need her original name, or a name she has in
other countries, and a scan of her;
In W OS 743-05, Daisy's other cousin appear. i'd need her name, a scan of her, and i'd want to
know more about her;
In W WDC 310-05 A birdbeak woman with a ponytail named Matilda has appeared as Gyro's girlfriend and as a friend of Daisy Duck's. she also appeares in several brazilian stories. I'd need a scan of her.
In H 85125, a character named Fred Duck appears and is said to be daisy's brother
and donald's cousin (at least, i think someone on the list told this) In the little
big book of disney, on donald duck's family tree, he is shown tobe huey, dewey and
louie's father. I'd need precisions, and a scan of him;
In S 73075, scroge's "equally stingy scotch cousin" appears. i'd need his name, and a scan of
him;
In I TL 2210-2, Gus' girlfriend Lily appears. I'd need a scan of her;
In I AT 285-B, Scrooge's uncle apears, called Paperino in the original italian version
(Donald's ialian name) It has been translated Donald McDuck (donald is said to have been
named after him)
I'd need a scan of him;
In B 810121, Gyro's aunt Pardalina appears. I'd need a scan of her;
In W DD 116-05, a cousin of scrooge appears, named Degenhart Duck in german...
I'd need his original name and a picture of him;
In S 70121, the beggar cousin called Stracetton in Italian probably makes his first
appearance, and i'd need his original name, and a scan;
In S 63051, a farmer cousin of Donald appears. In french his name is Graindavoine
(grain d'avoine = oats seed). Do somebody know his original name?
In W DD 136-01, a cousin of Donald who is architect appears, called Tapfou in French
(Taper=beat, fou = mad, crazy); I'd need his original name too.
In S 77142, a cousin of Daisy appear. i'd need to know his original name (in France,
it's "Lapie" (La Pie = the magpie, because he speaks too much).
In S 71086, scrooge's golddigger cousin appears, by the french name Arpagon Pictou (Arpagon
is the stingy character from Moliere's "l'avare" , Pictou = Pique tout = steals everything,
sounds like "Picsou" (Pique sous = steals money), which is Scrooge's french name). I'd need
to know his italian name, and his american name if he has one..
There are three ancestors of Donald, called David Diethelm DUCK, Dorian DUCK, and
Detlef DUCK, who appear in a story published in JM #719, but which original references
i don't know. I'd need their original names, and the story in which they appear (you
can check their design in my duck family tree and in the one which is said to be Ed van
Schuijlenburg (which is a mistake, as Harry said. BTW? Harry, i think you already told me
that it was a mistake, and that I wanted to fix it, but I finally had totally forgotten
about that until your last mail) If somebody is able to recognize a special author's style, i can put the story online, if you want...
The story S 85215 is called "Grandfather Oak", so maybe there is a relative in it...
I'd want to know more, and to get scan(s) and name(s) of the relative(s) who appear(s);
The story D 9408 is called "The Agony Aunt", so maybe there is a relative in it...
I'd want to know more, and to get scan(s) and name(s) of the relative(s) who appear(s);
In HC SG 38 , a relative seems to appear too... Scan needed!!!
In the family tree which has been wrongly said by me to be Ed van
Schuijlenburg's, a cousin, named gipfel-duck in german, appears as Fethry and Whitewater's brother (this detail and the fact that cornelius is shown as an ancestor of DD made me believe that the tree had been built after Don Rosa built his tree... so you're probably right, Harry, this tree isn't the on from the early 80's i thought it was...). I'd want to know if somebody recognizes him from a special story...
Then there are these characters who are almost legends for me :
*Rich, in your pages, you give the name of Daisy's aunt, Tizzy, and of Donald's cousin Fred...
where did you get these names from? do somebody see from which story they are? Could the cousin
fred duck be the same than the one i already talked about in this E-mail?
*The characters "Paperdick" and "Pingo", anuncle and a cousin of dd, are listed in Inducks'
characters, but i don't know where they come from... could somebody tell me???
* Then there are Dexter Duck and Dexter Drake, who appeared in two different stories, and were both Donald's rivals for daisy (somebody made us learn about them on this list, but we don't have more precisions...), respectively in a story by strobl from 1959 and a story by moore from 1954. I'd want somebody to tell me if you know which story they come from, and it'd be cool to get scans of them...
Martin wrote :
>>>So: No beggar cousin, but a deceased relative, in W DD 30-02.
>>>On the first page of the story Donald points his name out on the family
>>>tree with the remark: "Here he is... way out on this limb!"
Is this deceased relative pokerface himself? if no, has this dead relative a name? you talked about a family tree.. how does it look like? could anyone provide a scan of it? on which line is the dead character??? is pokerface's relation with dd and gladstone specified???
If harry says right, so the family tree i have isn't Ed van Schuijlenburg's. does anyone have the tree Schuijlenburg drew??? Here are all the issues in which it has been published, according to inducks :
*Germany (Stammbaum der Ducks) :
Disney-Sonderalbum 1 (1984)
Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 110 (1990)
Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 17
*Netherlands :
DD 50 jaar in beeld, Donalds leven van ei tot eend 1 (1984)
Gilles
Here are all the missing informations/stories/characters/original names/names/pictures I miss in my Duck Family Tree :
In D 5560, "US searches his prospecting cousin in the wilderness for his birthday" (inducks
description). I'd need his name, and a scan of him;
In D 8870,"Donald's cousin", there is a cousin of Donald called Wispen in Frech and Dieter in
German. I'd need a scan of him;
In D 94013, Gyro's cousin Getrude appears, and i'd need a scan of
In D 2000-046 , Daisy's cousin appears. I'd need her original name, or a name she has in
other countries, and a scan of her;
In W OS 743-05, Daisy's other cousin appear. i'd need her name, a scan of her, and i'd want to
know more about her;
In W WDC 310-05 A birdbeak woman with a ponytail named Matilda has appeared as Gyro's girlfriend and as a friend of Daisy Duck's. she also appeares in several brazilian stories. I'd need a scan of her.
In H 85125, a character named Fred Duck appears and is said to be daisy's brother
and donald's cousin (at least, i think someone on the list told this) In the little
big book of disney, on donald duck's family tree, he is shown tobe huey, dewey and
louie's father. I'd need precisions, and a scan of him;
In S 73075, scroge's "equally stingy scotch cousin" appears. i'd need his name, and a scan of
him;
In I TL 2210-2, Gus' girlfriend Lily appears. I'd need a scan of her;
In I AT 285-B, Scrooge's uncle apears, called Paperino in the original italian version
(Donald's ialian name) It has been translated Donald McDuck (donald is said to have been
named after him)
I'd need a scan of him;
In B 810121, Gyro's aunt Pardalina appears. I'd need a scan of her;
In W DD 116-05, a cousin of scrooge appears, named Degenhart Duck in german...
I'd need his original name and a picture of him;
In S 70121, the beggar cousin called Stracetton in Italian probably makes his first
appearance, and i'd need his original name, and a scan;
In S 63051, a farmer cousin of Donald appears. In french his name is Graindavoine
(grain d'avoine = oats seed). Do somebody know his original name?
In W DD 136-01, a cousin of Donald who is architect appears, called Tapfou in French
(Taper=beat, fou = mad, crazy); I'd need his original name too.
In S 77142, a cousin of Daisy appear. i'd need to know his original name (in France,
it's "Lapie" (La Pie = the magpie, because he speaks too much).
In S 71086, scrooge's golddigger cousin appears, by the french name Arpagon Pictou (Arpagon
is the stingy character from Moliere's "l'avare" , Pictou = Pique tout = steals everything,
sounds like "Picsou" (Pique sous = steals money), which is Scrooge's french name). I'd need
to know his italian name, and his american name if he has one..
There are three ancestors of Donald, called David Diethelm DUCK, Dorian DUCK, and
Detlef DUCK, who appear in a story published in JM #719, but which original references
i don't know. I'd need their original names, and the story in which they appear (you
can check their design in my duck family tree and in the one which is said to be Ed van
Schuijlenburg (which is a mistake, as Harry said. BTW? Harry, i think you already told me
that it was a mistake, and that I wanted to fix it, but I finally had totally forgotten
about that until your last mail) If somebody is able to recognize a special author's style, i can put the story online, if you want...
The story S 85215 is called "Grandfather Oak", so maybe there is a relative in it...
I'd want to know more, and to get scan(s) and name(s) of the relative(s) who appear(s);
The story D 9408 is called "The Agony Aunt", so maybe there is a relative in it...
I'd want to know more, and to get scan(s) and name(s) of the relative(s) who appear(s);
In HC SG 38 , a relative seems to appear too... Scan needed!!!
In the family tree which has been wrongly said by me to be Ed van
Schuijlenburg's, a cousin, named gipfel-duck in german, appears as Fethry and Whitewater's brother (this detail and the fact that cornelius is shown as an ancestor of DD made me believe that the tree had been built after Don Rosa built his tree... so you're probably right, Harry, this tree isn't the on from the early 80's i thought it was...). I'd want to know if somebody recognizes him from a special story...
Then there are these characters who are almost legends for me :
*Rich, in your pages, you give the name of Daisy's aunt, Tizzy, and of Donald's cousin Fred...
where did you get these names from? do somebody see from which story they are? Could the cousin
fred duck be the same than the one i already talked about in this E-mail?
*The characters "Paperdick" and "Pingo", anuncle and a cousin of dd, are listed in Inducks'
characters, but i don't know where they come from... could somebody tell me???
* Then there are Dexter Duck and Dexter Drake, who appeared in two different stories, and were both Donald's rivals for daisy (somebody made us learn about them on this list, but we don't have more precisions...), respectively in a story by strobl from 1959 and a story by moore from 1954. I'd want somebody to tell me if you know which story they come from, and it'd be cool to get scans of them...
Martin wrote :
>>>So: No beggar cousin, but a deceased relative, in W DD 30-02.
>>>On the first page of the story Donald points his name out on the family
>>>tree with the remark: "Here he is... way out on this limb!"
Is this deceased relative pokerface himself? if no, has this dead relative a name? you talked about a family tree.. how does it look like? could anyone provide a scan of it? on which line is the dead character??? is pokerface's relation with dd and gladstone specified???
If harry says right, so the family tree i have isn't Ed van Schuijlenburg's. does anyone have the tree Schuijlenburg drew??? Here are all the issues in which it has been published, according to inducks :
*Germany (Stammbaum der Ducks) :
Disney-Sonderalbum 1 (1984)
Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 110 (1990)
Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 17
*Netherlands :
DD 50 jaar in beeld, Donalds leven van ei tot eend 1 (1984)
Gilles
Kriton Kyrimis
Komix #174
Message 476 -
2002-11-25 at 08:54:24
Here's what's in the December issue of Komix:
* Cover by Don Rosa. I have put a scan of the cover at
http://dias.cti.gr/~kyrimis/pics/komix174.jpg
* Two pages of letters.
* Three pages with "the news of Komix".
* Don Rosa's "Quest for Kalevala" (D 99078).
* A three page article titled "The Ducks in Finland", subtitled "Don Rosa
presents the "Quest for Kalevala".
* Giorgio Cavazzano's "I Capricci della Numero Uno" (I B-228).
* A three page article titled "The History of Scrooge McDuck", subtitled
"55 years from uncle Scrooge's first appearance).
* Carl Barks' "For Old Dime's Sake" (W US 43-01).
Last month there were no Rosa-related articles, so there are no
translations for this month.
Next month, they will be publishing Groo again, so there won't be any
translations then, either. I've already written Komix to congratulate
them for managing to ruin my holidays even though it is still November.
Kriton (e-mail: kyrimis at cti.gr)
(WWW: http://dias.cti.gr/~kyrimis)
-----
"I myself am in search of universal peace, an end to strife and unlimited
custard for all, but I have a feeling I'm looking in the wrong place."
-----
* Cover by Don Rosa. I have put a scan of the cover at
http://dias.cti.gr/~kyrimis/pics/komix174.jpg
* Two pages of letters.
* Three pages with "the news of Komix".
* Don Rosa's "Quest for Kalevala" (D 99078).
* A three page article titled "The Ducks in Finland", subtitled "Don Rosa
presents the "Quest for Kalevala".
* Giorgio Cavazzano's "I Capricci della Numero Uno" (I B-228).
* A three page article titled "The History of Scrooge McDuck", subtitled
"55 years from uncle Scrooge's first appearance).
* Carl Barks' "For Old Dime's Sake" (W US 43-01).
Last month there were no Rosa-related articles, so there are no
translations for this month.
Next month, they will be publishing Groo again, so there won't be any
translations then, either. I've already written Komix to congratulate
them for managing to ruin my holidays even though it is still November.
Kriton (e-mail: kyrimis at cti.gr)
(WWW: http://dias.cti.gr/~kyrimis)
-----
"I myself am in search of universal peace, an end to strife and unlimited
custard for all, but I have a feeling I'm looking in the wrong place."
-----
Simon De Beer
Horace and Clarabelle from HOUSE OF MOUSE
Message 477 -
2002-11-25 at 09:35:52
Excellent Rich, thanks very much
Simon
Simon
Rich Bellacera
Gilles: Cousin Fred
Message 478 -
2002-11-25 at 11:03:19
Gilles,
I think the name of Donald's cousin Fred I got from WDC # 542 "Art is a
Relative Thing"
http://stp.ling.uu.se/cgi-bin/starback/dcml/story?H+85125 , but as for
Daisy's aunt Tizzy, I
have no idea. I know I read the name in a comic, but I have no
recollection which comic.
I'll need to drop that name from any future HooZoo update.
Thanks,
Rich Bellacera
I think the name of Donald's cousin Fred I got from WDC # 542 "Art is a
Relative Thing"
http://stp.ling.uu.se/cgi-bin/starback/dcml/story?H+85125 , but as for
Daisy's aunt Tizzy, I
have no idea. I know I read the name in a comic, but I have no
recollection which comic.
I'll need to drop that name from any future HooZoo update.
Thanks,
Rich Bellacera
Vic Pratt
Canon fodder
Message 479 -
2002-11-25 at 11:55:55
Lars wrote:
> I agree. *All* Duck stories are fictional, as is the
> universe they take
> place in. And the Duck universe has had hundreds of
> co-creators who
> sometimes contradict each other. Which is why (as
> I've stated earlier),
> I don't see any point in claiming a particular Duck
> story is "canon" and
> another one isn't.
>
> If I don't make any sense, it's because I'm tired.
You make perfect sense. I agree with your agreement.
Best wishes
VIC
=====
A FINE ELECTRONIC PORTMANTEAU OF COMICS AND CURIOSITIES AT:
http://come.to/thefleacircus
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com
> I agree. *All* Duck stories are fictional, as is the
> universe they take
> place in. And the Duck universe has had hundreds of
> co-creators who
> sometimes contradict each other. Which is why (as
> I've stated earlier),
> I don't see any point in claiming a particular Duck
> story is "canon" and
> another one isn't.
>
> If I don't make any sense, it's because I'm tired.
You make perfect sense. I agree with your agreement.
Best wishes
VIC
=====
A FINE ELECTRONIC PORTMANTEAU OF COMICS AND CURIOSITIES AT:
http://come.to/thefleacircus
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com
Frank Bubacz
Dexter Drake
Message 480 -
2002-11-25 at 13:19:22
Gilles,
while I'm 100% sure that I once read the story featuring Dexter Drake, I'm
only 75% sure that it is this one:
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/0/W+DD+++43-02//_
Maybe someone else can confirm? Or maybe someone could translate the Finnish
description?
Frank
_________________________________________________________________
MSN - More useful every day http://www.msn.de
while I'm 100% sure that I once read the story featuring Dexter Drake, I'm
only 75% sure that it is this one:
http://coa.duckburg.dk/coa/c1/story.php/0/W+DD+++43-02//_
Maybe someone else can confirm? Or maybe someone could translate the Finnish
description?
Frank
_________________________________________________________________
MSN - More useful every day http://www.msn.de